1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX
3
00:01:12,833 --> 00:01:14,083
Meu nome é Ling Min.
4
00:01:14,166 --> 00:01:16,083
Ling significa subindo, Min significa ágil.
5
00:01:16,166 --> 00:01:17,875
Sou um paciente com uremia.
6
00:01:18,708 --> 00:01:23,166
Em três meses, 12 dias
cinco horas e 33 minutos
7
00:01:23,250 --> 00:01:24,625
Vou completar 25 anos.
8
00:01:25,708 --> 00:01:27,041
Não estou sendo sentimental.
9
00:01:27,666 --> 00:01:30,416
Eu estive contando os segundos
desde que fiquei doente.
10
00:01:31,666 --> 00:01:32,916
Nos primeiros seis meses,
11
00:01:33,000 --> 00:01:35,291
{\an8}Eu estava tentando descobrir
a causa da minha insuficiência renal.
12
00:01:35,958 --> 00:01:38,083
{\an8}Foi devido à retenção de urina,
comer muito sal,
13
00:01:38,166 --> 00:01:39,166
ou padrões de sono irregulares?
14
00:01:39,833 --> 00:01:41,041
Então cansei de pensar nisso.
15
00:01:41,708 --> 00:01:43,041
Meu médico me disse isso
16
00:01:43,125 --> 00:01:45,041
meus túbulos renais
já havia sofrido fibrose.
17
00:01:45,750 --> 00:01:49,083
{\an8}Para deixar mais claro
ele apontou para os rins
18
00:01:49,166 --> 00:01:50,458
{\an8}no diagrama de órgãos humanos, dizendo...
19
00:01:50,541 --> 00:01:52,500
{\an8}As suas são como duas buchas penduradas ali.
20
00:01:54,083 --> 00:01:56,750
Movido pelo forte desejo de viver,
21
00:01:56,833 --> 00:01:59,791
Comecei a viver uma vida delicada
e vida autodisciplinada.
22
00:02:00,916 --> 00:02:03,166
Tomar medicamentos pontualmente,
23
00:02:03,250 --> 00:02:05,791
{\an8}beber água meticulosamente,
comer com cuidado.
24
00:02:06,500 --> 00:02:07,791
Para controlar minha ingestão de sal,
25
00:02:07,875 --> 00:02:11,083
Eu larguei meu kimchi favorito
e molho Laoganma.
26
00:02:11,916 --> 00:02:13,250
Para controlar minha ingestão de potássio,
27
00:02:13,333 --> 00:02:15,708
Eu peso e calculo
a quantidade de potássio em cada refeição.
28
00:02:16,625 --> 00:02:17,666
Para controlar minha ingestão de fósforo,
29
00:02:17,750 --> 00:02:19,708
Eu empalideço cada
pedaço de carne antes de comê-lo.
30
00:02:20,375 --> 00:02:23,916
O branqueamento torna-o igualmente seco
como massinha e difícil de engolir,
31
00:02:24,000 --> 00:02:26,500
mas ainda é melhor que a insônia,
edema, coceira em todo o corpo
32
00:02:26,583 --> 00:02:29,291
causada por hiperfosfatemia.
33
00:02:30,250 --> 00:02:33,083
Além disso,
minha pressão arterial, frequência cardíaca
34
00:02:33,166 --> 00:02:34,958
e pequena quantidade de urina
35
00:02:35,041 --> 00:02:37,500
também precisam ser monitorados
cada momento.
36
00:02:37,583 --> 00:02:40,666
{\an8}Se a flutuação
qualquer indicador é ignorado,
37
00:02:40,750 --> 00:02:42,750
{\an8}minha vida pode ser tirada.
38
00:02:42,833 --> 00:02:45,041
Minha pulsação é de 64 batimentos por minuto.
39
00:02:45,125 --> 00:02:46,458
Além do mais,
40
00:02:46,541 --> 00:02:48,875
máquinas de diálise assumem o controle
o trabalho dos meus dois rins
41
00:02:49,458 --> 00:02:52,333
ajudando-me a filtrar toxinas
do meu sangue regularmente.
42
00:02:52,416 --> 00:02:54,458
{\an8}Então estou vivendo uma vida
com diálise sem fim.
43
00:02:54,541 --> 00:02:57,750
{\an8}Três vezes por semana,
quatro horas de cada vez.
44
00:02:57,833 --> 00:02:59,666
{\an8}- Há algum sangramento em seu corpo?
- Não.
45
00:02:59,750 --> 00:03:01,541
- A cor das fezes é normal?
- Normal.
46
00:03:01,625 --> 00:03:04,000
- Qual é o seu nome, por favor?
-Ling Min.
47
00:03:04,083 --> 00:03:07,125
Perfurar, administrar
heparina sódica de baixo peso molecular
48
00:03:07,208 --> 00:03:09,875
tirar sangue, proteger o circuito,
conserte a tubulação.
49
00:03:09,958 --> 00:03:13,416
As próximas quatro horas
será uma espera chata e vazia.
50
00:03:14,625 --> 00:03:18,708
{\an8}Depois de dois anos de experiência pessoal
Descobri que a diálise e a saudade
51
00:03:18,791 --> 00:03:20,166
são coisas profundas.
52
00:03:21,041 --> 00:03:22,625
Às vezes há
um aumento repentino da pressão arterial
53
00:03:22,708 --> 00:03:23,833
causando uma dor de cabeça terrível.
54
00:03:23,916 --> 00:03:25,333
Em outras ocasiões,
quando a pressão arterial cai
55
00:03:25,416 --> 00:03:26,541
a máquina tem que ser
descontinuado imediatamente.
56
00:03:26,625 --> 00:03:27,875
- Senhor, deixe-me ajudá-lo...
- Enfermeira!
57
00:03:27,958 --> 00:03:30,416
Muita diálise,
cãibras nas pernas acontecem todos os dias.
58
00:03:30,500 --> 00:03:32,375
Muito pouca água é retida no corpo.
59
00:03:32,458 --> 00:03:33,875
Mesmo caminhada normal
causa falta de ar.
60
00:03:34,375 --> 00:03:36,375
Para me poupar de alguns problemas,
61
00:03:37,000 --> 00:03:39,750
Eu controlo meu peso como alguém
com transtorno obsessivo-compulsivo.
62
00:03:39,833 --> 00:03:40,750
Autenticação bem-sucedida.
63
00:03:40,833 --> 00:03:43,708
Porque o cálculo da desidratação
é baseado no peso corporal,
64
00:03:44,291 --> 00:03:47,541
mesmo o menor desvio
poderia potencialmente desencadear uma tempestade.
65
00:03:48,458 --> 00:03:51,708
{\an8}O peso aumentou 2,1 hoje.
Vou retirar 2,4 unidades de água para você.
66
00:03:51,791 --> 00:03:55,291
Ontem, eu tive a agulha 700
preso no meu braço esquerdo
67
00:03:55,375 --> 00:03:59,083
enquanto Messi marcou seu 700º gol
em sua carreira no clube.
68
00:03:59,708 --> 00:04:02,833
É engraçado dizer isso,
meu ex-namorado era um super fã de futebol.
69
00:04:02,916 --> 00:04:05,333
Certa vez, ele me prometeu solenemente que
70
00:04:05,416 --> 00:04:08,583
ele se casaria comigo
quando Messi marcou seu 700º gol.
71
00:04:09,125 --> 00:04:10,708
Porém, na madrugada
72
00:04:10,791 --> 00:04:12,833
que Messi marcou
seu 636º gol pelo Barcelona,
73
00:04:12,916 --> 00:04:13,916
ele saiu sem dizer uma palavra.
74
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
Ridiculamente,
75
00:04:15,083 --> 00:04:17,916
ele cortou minha franja
e os levei embora enquanto eu dormia,
76
00:04:18,416 --> 00:04:19,625
reivindicando-os como lembrança.
77
00:04:19,708 --> 00:04:20,666
O que é ainda mais absurdo é que
78
00:04:20,750 --> 00:04:23,250
{\an8}quando acordei de manhã
e me olhei no espelho
79
00:04:23,333 --> 00:04:24,625
{\an8}minha primeira reação foi:
80
00:04:24,708 --> 00:04:26,916
{\an8}pelo menos meu peso
deve ter caído 0,1 gramas.
81
00:04:27,583 --> 00:04:28,541
Fora do tópico.
82
00:04:30,083 --> 00:04:31,833
Depois de toda essa conversa
83
00:04:31,916 --> 00:04:34,083
Eu só quero que todos saibam
que não sou um golpista.
84
00:04:36,416 --> 00:04:40,166
{\an8}Estes são meus registros médicos,
tipo sanguíneo e relatórios de exames.
85
00:04:41,208 --> 00:04:42,458
Assim que o transplante renal for feito
86
00:04:42,541 --> 00:04:44,708
Eu posso viver uma vida normal
como todo mundo.
87
00:04:46,208 --> 00:04:47,791
Mas eu estive esperando na fila
88
00:04:47,875 --> 00:04:49,791
para um doador de rim
em três hospitais diferentes
89
00:04:50,500 --> 00:04:51,791
por mais de dois anos.
90
00:04:52,708 --> 00:04:54,083
Não houve nenhuma notícia.
91
00:04:55,166 --> 00:04:58,583
Diz-se que o tempo médio de espera
normalmente é de oito a nove anos.
92
00:04:59,166 --> 00:05:02,666
Eu ainda sou jovem,
com tempo suficiente para esperar.
93
00:05:03,500 --> 00:05:06,041
{\an8}Mas eu realmente estou farto
vivendo estes dias,
94
00:05:06,125 --> 00:05:07,500
{\an8}fazer diálise três vezes por semana
95
00:05:07,583 --> 00:05:09,875
mal sobreviver,
96
00:05:09,958 --> 00:05:11,791
e apenas um gole extra
de água ou um pedaço de carne
97
00:05:11,875 --> 00:05:12,958
me deixando tonto e enjoado.
98
00:05:14,000 --> 00:05:16,208
Embora a uremia não seja uma doença terminal
99
00:05:16,291 --> 00:05:18,666
suas complicações podem ser fatais.
100
00:05:18,750 --> 00:05:22,000
Dois dias atrás,
um outro paciente da minha idade faleceu
101
00:05:22,583 --> 00:05:24,958
por causa do excesso de indulgência
de comer algumas mordidas de banana,
102
00:05:25,041 --> 00:05:26,583
levando à insuficiência cardíaca.
103
00:05:26,666 --> 00:05:28,375
A data do falecimento é 18 de fevereiro de 2023.
104
00:05:28,458 --> 00:05:30,208
Não quero mais esperar assim.
105
00:05:30,291 --> 00:05:33,208
Tenho medo de não conseguir
antes que um rim fique disponível.
106
00:05:34,041 --> 00:05:36,416
Por isso estou gravando esse vídeo
para encontrar um parceiro.
107
00:05:37,083 --> 00:05:39,916
Claro, você também pode
veja isso como uma busca por um rim.
108
00:05:40,000 --> 00:05:43,666
Se alguém no grupo do tumor
é compatível comigo
109
00:05:44,166 --> 00:05:46,291
e está disposto a doar um rim para mim
110
00:05:47,041 --> 00:05:48,291
Estou disposto a me casar com você,
111
00:05:48,375 --> 00:05:51,083
te acompanhar,
e lutar juntos contra a doença.
112
00:05:51,666 --> 00:05:53,083
Se um dia você
113
00:05:55,291 --> 00:05:56,166
falecer,
114
00:05:56,250 --> 00:05:58,375
eu vou aceitar
seu transplante renal, continue vivendo
115
00:05:58,875 --> 00:06:01,833
como sua esposa
116
00:06:01,916 --> 00:06:05,041
cuidando da sua família, dos seus pais.
117
00:06:05,125 --> 00:06:06,875
Eu sei que parece egoísta.
118
00:06:06,958 --> 00:06:08,416
Mas para viver,
119
00:06:09,041 --> 00:06:11,208
por favor, perdoe minha franqueza e grosseria.
120
00:06:19,000 --> 00:06:20,416
- Mãe!
- Com quem você está falando?
121
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Esses vegetais comprados na semana passada
não estão mais frescos.
122
00:06:25,083 --> 00:06:26,125
- Não se esqueça de comê-los logo.
- OK.
123
00:06:26,208 --> 00:06:27,666
As cebolas estão em cima
124
00:06:27,750 --> 00:06:29,583
e um pedaço de carne está congelado lá embaixo.
Cozinhe logo.
125
00:06:29,666 --> 00:06:32,125
- Já faz um tempo.
- Mãe, não se mexa.
126
00:06:32,208 --> 00:06:34,208
Yan Song estará lá em breve
e a ambulância foi chamada.
127
00:06:34,291 --> 00:06:35,583
Foi telepatia?
128
00:06:35,666 --> 00:06:37,625
Seu pai insistiu
verificando o monitor a esta hora tardia
129
00:06:37,708 --> 00:06:39,833
e encontrei sua avó
deitado no chão imóvel.
130
00:06:39,916 --> 00:06:41,875
Estávamos com tanto medo.
Ela continuou gritando que suas pernas doíam
131
00:06:41,958 --> 00:06:42,875
então eles provavelmente estão quebrados.
132
00:06:42,958 --> 00:06:44,083
Tente não adormecer.
133
00:06:44,166 --> 00:06:46,166
O chão está muito frio.
Espere um pouco.
134
00:06:46,250 --> 00:06:48,083
Pai! Avó!
135
00:06:48,666 --> 00:06:49,625
Avó!
136
00:06:50,333 --> 00:06:51,750
Ela está cansada.
Talvez ela tenha adormecido.
137
00:06:51,833 --> 00:06:53,833
Sem problemas. Seu tio Xu está a caminho.
138
00:06:53,916 --> 00:06:55,833
Sua mãe e eu também compramos alta velocidade
passagens de trem para amanhã de manhã.
139
00:06:55,916 --> 00:06:57,333
Chegaremos lá em algumas horas.
140
00:06:57,416 --> 00:06:58,958
A propósito, venha comigo.
141
00:07:00,708 --> 00:07:02,000
Esses dois queimadores estão funcionando mal.
142
00:07:02,083 --> 00:07:03,541
Você precisa pressionar
e segure por três segundos
143
00:07:03,625 --> 00:07:05,416
ouça um som sibilante,
e depois acenda.
144
00:07:06,791 --> 00:07:08,375
- Ou então eles não acenderão.
- OK.
145
00:07:08,458 --> 00:07:09,583
Só estou preocupado
que você não pode iniciar um incêndio
146
00:07:09,666 --> 00:07:10,583
e então você perderá uma refeição.
147
00:07:10,666 --> 00:07:12,583
- Além disso, você não pode levar comida para viagem.
- Não se preocupe, pai.
148
00:07:15,083 --> 00:07:16,708
- Pai.
- O que!
149
00:07:17,291 --> 00:07:18,208
Ling, rápido, rápido!
150
00:07:18,291 --> 00:07:20,000
Yan Song está ao telefone.
Talvez ele tenha chegado.
151
00:07:20,791 --> 00:07:21,791
Yan Song, você chegou.
152
00:07:22,625 --> 00:07:24,541
A senha é 556655
153
00:07:24,625 --> 00:07:26,125
Aqui estão alguns pãezinhos de porco que fiz esta noite.
154
00:07:26,208 --> 00:07:27,833
Leve alguns para Jiahui amanhã.
Ela os ama.
155
00:07:27,916 --> 00:07:30,166
Ela está atualmente em uma dieta de casamento,
evitando carboidratos.
156
00:07:30,250 --> 00:07:31,833
Ela falou sobre dieta
quando ela visitou pela última vez.
157
00:07:31,916 --> 00:07:34,666
- Mas ainda assim acabei comendo bastante.
- Bem, você foi tão persuasivo.
158
00:07:34,750 --> 00:07:35,958
Como ela poderia recusar?
159
00:07:36,041 --> 00:07:39,291
Você sempre tenta discutir comigo.
Graças a ela ter te dado algum trabalho
160
00:07:39,375 --> 00:07:40,333
você finalmente tem renda agora.
161
00:07:40,416 --> 00:07:41,958
Mesmo os melhores relacionamentos
precisa de manutenção.
162
00:07:42,041 --> 00:07:43,041
É assim que a sociedade é.
163
00:07:43,833 --> 00:07:46,000
Não se esqueça de trazer
amanhã de manhã. Vá para a cama cedo.
164
00:07:46,083 --> 00:07:48,125
OK. Vou te enviar uma foto.
165
00:07:54,958 --> 00:07:56,458
Não quero mais esperar assim.
166
00:07:56,541 --> 00:08:00,208
Tenho medo de não conseguir
antes que um rim fique disponível.
167
00:08:01,041 --> 00:08:03,500
É por isso que estou gravando
este vídeo para encontrar um parceiro.
168
00:08:03,583 --> 00:08:06,458
Claro, você também pode
veja isso como uma busca por um rim.
169
00:08:07,250 --> 00:08:10,083
Se alguém do grupo do tumor
combina comigo--
170
00:08:23,083 --> 00:08:26,750
Um, dois, três, quatro.
Cinco, seis, sete, oito.
171
00:08:26,833 --> 00:08:30,000
Dois, dois, três, quatro.
Cinco, seis, sete, oito.
172
00:08:30,083 --> 00:08:33,625
Três, dois, três, quatro.
Cinco, seis, sete, oito.
173
00:08:33,708 --> 00:08:36,375
Quatro, dois, três, quatro. Cinco, seis, sete.
174
00:08:36,458 --> 00:08:38,916
Postura final. Noiva e noivo,
um pouco mais perto, um pouco mais fofo.
175
00:08:39,000 --> 00:08:41,041
Levante as mãos um pouco mais alto.
Olhe para frente. Sorriso.
176
00:08:41,125 --> 00:08:42,541
Mantenha essa pose.
177
00:08:47,541 --> 00:08:50,125
- Como vai você? Cansado?
- Estou bem.
178
00:08:50,625 --> 00:08:53,375
Jia Hui,
Sempre pareço fora de sincronia com todos vocês.
179
00:08:53,458 --> 00:08:54,875
Talvez eu não devesse me envolver.
180
00:08:55,791 --> 00:08:58,000
Sem chance.
Você tem que estar no grupo da dama de honra.
181
00:08:58,083 --> 00:09:00,750
Que tal eu falar com o professor
para tornar os movimentos mais simples?
182
00:09:02,708 --> 00:09:03,666
Tudo bem então.
183
00:09:05,041 --> 00:09:07,208
te mandei o tema
para a conta oficial do WeChat do próximo mês.
184
00:09:07,291 --> 00:09:08,250
É sobre comida.
185
00:09:08,333 --> 00:09:09,625
estive ocupado me preparando
para o casamento recentemente
186
00:09:09,708 --> 00:09:10,916
e nós continuaremos
nossa lua de mel depois.
187
00:09:11,000 --> 00:09:13,500
Você será o único cuidando desta postagem.
188
00:09:14,000 --> 00:09:15,041
Vou te dar mais 500 yuans.
189
00:09:15,125 --> 00:09:16,791
Obrigado, chefe.
190
00:09:16,875 --> 00:09:17,875
Obrigado.
191
00:09:18,958 --> 00:09:20,166
Minha querida mãe fez esses pães.
192
00:09:20,250 --> 00:09:22,791
Eu disse a ela que você estava de dieta.
Mas ela não ouviu
193
00:09:22,875 --> 00:09:25,416
e insistiu para que eu trouxesse
sua pesada carga de amor por você.
194
00:09:25,500 --> 00:09:26,625
Sem problemas.
195
00:09:26,708 --> 00:09:29,291
Se eu não conseguir terminá-los, ele pode ajudar.
196
00:09:29,791 --> 00:09:31,041
A propósito
197
00:09:33,291 --> 00:09:34,250
essas mangas são para você.
198
00:09:34,333 --> 00:09:36,041
Eu os vi quando eu estava
experimentando vestidos de noiva.
199
00:09:36,125 --> 00:09:36,958
Eles combinam com você.
200
00:09:37,541 --> 00:09:38,958
Lembre-se de usá-los no casamento.
201
00:09:39,041 --> 00:09:40,208
Sem problemas.
202
00:09:40,291 --> 00:09:42,125
Três, dois, três, quatro...
203
00:09:42,916 --> 00:09:45,083
Senhorita.
204
00:09:49,541 --> 00:09:50,625
Por quê?
205
00:09:51,666 --> 00:09:53,791
Sem chance! Onde estou
deveria mudar tão de repente?
206
00:09:53,875 --> 00:09:55,083
No começo,
Eu queria pagar um depósito de um mês.
207
00:09:55,166 --> 00:09:57,250
Você prometeu
que a venda não afetaria o aluguel,
208
00:09:57,333 --> 00:09:58,791
me enganando
pagando um ano inteiro de aluguel.
209
00:09:58,875 --> 00:10:01,208
Olá! Uma caixa de Hirudoid
e duas caixas de Furosemida, por favor.
210
00:10:01,708 --> 00:10:02,916
Está claramente indicado no contrato que
211
00:10:03,000 --> 00:10:04,125
se o proprietário estiver vendendo a casa
212
00:10:04,208 --> 00:10:05,708
você tem que me avisar
pelo menos dois meses de antecedência.
213
00:10:05,791 --> 00:10:07,333
- Alguma receita?
- Aguentar.
214
00:10:07,416 --> 00:10:08,583
Eu entendo, minha garota.
215
00:10:08,666 --> 00:10:10,583
É por isso que estou discutindo isso com você,
216
00:10:10,666 --> 00:10:12,208
para encontrar uma solução adequada.
217
00:10:12,291 --> 00:10:13,291
Meus pais recentemente
voltamos para nossa cidade natal.
218
00:10:13,375 --> 00:10:14,791
Não consigo me mover sozinho.
219
00:10:14,875 --> 00:10:16,250
Não estou pedindo para você se mudar imediatamente.
220
00:10:16,333 --> 00:10:18,541
Vender uma casa
não acontece em apenas um ou dois dias.
221
00:10:18,625 --> 00:10:21,416
Basta dizer sim por enquanto.
Aos poucos irei me encontrar com os clientes.
222
00:10:21,500 --> 00:10:23,458
Não se sabe quando será vendido.
223
00:10:30,125 --> 00:10:31,416
- Muito obrigado, senhor.
- Está bem.
224
00:13:13,916 --> 00:13:16,041
{\an8}-
- COMPARTILHE COM AMIGOS
225
00:13:19,125 --> 00:13:21,791
GRUPO DE COMUNICAÇÃO DE PACIENTES DE TUMOR
226
00:13:35,291 --> 00:13:36,458
Meu nome é Ling Min.
227
00:13:36,541 --> 00:13:38,458
Ling significa voar alto, Min significa ágil.
228
00:13:38,541 --> 00:13:40,250
Sou um paciente com uremia.
229
00:13:40,333 --> 00:13:43,083
Em três meses e 12 dias
230
00:13:43,166 --> 00:13:46,708
cinco horas e 33 minutos
Vou completar 25 anos.
231
00:13:46,791 --> 00:13:48,250
Não estou sendo sentimental.
232
00:13:48,333 --> 00:13:50,208
Eu estive contando
os segundos desde então...
233
00:13:50,916 --> 00:13:52,166
RECORDAR
234
00:14:12,916 --> 00:14:13,875
Tudo bem. Ligue-o.
235
00:14:17,541 --> 00:14:18,708
- Uau.
- Apenas um curto-circuito.
236
00:14:18,791 --> 00:14:20,041
Este é o problema dos apartamentos antigos.
237
00:14:20,125 --> 00:14:21,041
Obrigado, Sr. Liu.
238
00:14:21,125 --> 00:14:23,250
Vou transferir o dinheiro para você
assim que meu telefone estiver carregado.
239
00:14:23,333 --> 00:14:24,666
Sem problemas. Eu vou indo agora.
240
00:14:24,750 --> 00:14:25,666
Se precisar de alguma coisa, é só me ligar.
241
00:14:25,750 --> 00:14:27,125
OK.
242
00:14:50,083 --> 00:14:50,958
CONTATO
243
00:14:51,041 --> 00:14:52,000
SEM CÉREBRO
244
00:14:52,625 --> 00:14:55,083
POR QUE VOCÊ NÃO RESPONDEU?
245
00:14:55,166 --> 00:14:57,291
É VOCÊ QUE ESTAVA PROCURANDO
RINS NO GRUPO?
246
00:14:58,750 --> 00:14:59,750
{\an8}CONCLUÍDO
247
00:15:01,375 --> 00:15:02,625
{\an8}SEM CÉREBRO
248
00:15:08,833 --> 00:15:09,875
Olá!
249
00:15:11,208 --> 00:15:12,333
CHAMADA RECUSADA
250
00:15:12,416 --> 00:15:16,125
Sinto muito. Foi um mal-entendido.
Deixe-me ligar para você para explicar.
251
00:15:19,541 --> 00:15:23,125
Não é bom discutir isso no WeChat.
12h46, um bate-papo cara a cara.
252
00:15:23,625 --> 00:15:27,666
BUFFET DA MEI
253
00:15:30,125 --> 00:15:32,000
Senha para o encontro.
Direi "cara ensolarado".
254
00:15:32,583 --> 00:15:33,708
E você?
255
00:15:39,041 --> 00:15:40,958
Entendi. Você dirá "Vamos".
256
00:15:44,166 --> 00:15:45,125
O quê?
257
00:15:49,750 --> 00:15:52,125
- Venha e me pegue!
- Sua bebida.
258
00:15:52,208 --> 00:15:53,958
Eu não estou esperando por você!
259
00:15:55,833 --> 00:15:56,916
Desculpe pela espera.
260
00:16:06,041 --> 00:16:07,208
Cara ensolarado.
261
00:16:09,208 --> 00:16:10,416
Cara ensolarado.
262
00:16:13,833 --> 00:16:14,666
Cara ensolarado.
263
00:16:14,750 --> 00:16:16,916
- O que?
- Você está louco?
264
00:16:17,000 --> 00:16:17,833
Vir!
265
00:16:17,916 --> 00:16:18,916
Cara ensolarado.
266
00:16:19,416 --> 00:16:20,583
- Huh?
- Ei.
267
00:16:22,375 --> 00:16:23,916
Vovó, quem é ele?
268
00:16:27,791 --> 00:16:28,791
Cara ensolarado.
269
00:16:29,375 --> 00:16:30,916
- Pare de verificar. Sou eu.
- Senha errada.
270
00:16:33,666 --> 00:16:34,791
Vamos.
271
00:16:38,833 --> 00:16:40,416
Olá, Lin Min. Eu sou Luu Tu.
272
00:16:41,666 --> 00:16:43,750
Ling, L-I-N-G, Ling, Ling Min.
273
00:16:43,833 --> 00:16:45,416
LIN, Lin, Lin Min.
274
00:16:45,500 --> 00:16:46,500
- Certo?
- Qualquer que seja.
275
00:16:47,166 --> 00:16:49,083
O que você quer pedir?
Tenho um cupom de 50% de desconto.
276
00:16:49,166 --> 00:16:51,083
Eu não posso comer. Como paciente com uremia
277
00:16:51,166 --> 00:16:52,291
Eu disse adeus
à boa comida na minha vida.
278
00:16:52,375 --> 00:16:54,166
- Então alguma coisa para beber?
- Também não posso beber.
279
00:16:54,250 --> 00:16:56,458
Cada garrafa de bebida atrás de você
pode me fazer desmaiar à meia-noite.
280
00:16:57,083 --> 00:16:58,500
Bem, vou buscar algumas frutas para você.
281
00:16:58,583 --> 00:17:00,791
Fruta também não. Bananas, laranjas, kiwis
282
00:17:00,875 --> 00:17:01,916
são todos estritamente proibidos.
283
00:17:02,000 --> 00:17:04,125
Assim que meus níveis de potássio aumentarem,
a insuficiência cardíaca será iminente.
284
00:17:04,208 --> 00:17:05,500
- Vamos ao que interessa.
- Vá em frente.
285
00:17:05,583 --> 00:17:07,625
Eu originalmente queria explicar isso
para você por telefone.
286
00:17:07,708 --> 00:17:09,000
Mas como você prefere se encontrar pessoalmente
287
00:17:11,041 --> 00:17:13,791
e discuti-lo cara a cara,
Vou explicar isso diretamente para você.
288
00:17:13,875 --> 00:17:15,791
Afinal,
esse mal-entendido é minha culpa.
289
00:17:16,291 --> 00:17:19,125
Ontem, o vídeo
foi enviado por engano ao grupo.
290
00:17:19,208 --> 00:17:22,541
Eu imediatamente me lembrei disso.
Não sei como você conseguiu assistir.
291
00:17:22,625 --> 00:17:23,708
Minha internet doméstica não está funcionando bem
292
00:17:23,791 --> 00:17:26,416
então eu costumo baixar vídeos
antes de assistir.
293
00:17:26,500 --> 00:17:28,166
Ainda posso terminar de assistir,
mesmo que você se lembre disso.
294
00:17:28,666 --> 00:17:30,666
Desculpe. Independentemente de como você assistiu,
295
00:17:30,750 --> 00:17:33,125
apenas esqueça isso, ok?
296
00:17:34,125 --> 00:17:36,458
- Isso não é verdade?
- É verdade.
297
00:17:37,125 --> 00:17:39,125
Mas não é prático, nem moral.
298
00:17:40,375 --> 00:17:41,291
Eu mudei de ideia.
299
00:17:49,125 --> 00:17:50,875
Por que ele caiu?
300
00:17:54,958 --> 00:17:55,958
Companheiro.
301
00:17:57,541 --> 00:17:58,708
Companheiro.
302
00:18:07,458 --> 00:18:08,291
Desculpe.
303
00:18:08,375 --> 00:18:11,041
Quando minha pressão intracraniana aumenta,
Sinto-me instantaneamente sonolento.
304
00:18:11,125 --> 00:18:12,458
Você já fez anestesia geral?
305
00:18:13,166 --> 00:18:14,291
É esse tipo de sensação.
306
00:18:14,375 --> 00:18:15,750
Quem é ele?
307
00:18:15,833 --> 00:18:16,875
Não olhe para ele.
308
00:18:16,958 --> 00:18:18,583
Por que aquele cara continua olhando para cá?
309
00:18:20,291 --> 00:18:21,458
Como eu saberia?
310
00:18:22,083 --> 00:18:23,791
- Ele é seu cúmplice?
- Huh?
311
00:18:23,875 --> 00:18:26,125
Eu pesquisei on-line
312
00:18:26,208 --> 00:18:27,583
as táticas usadas
por gangues de tráfico de órgãos como você.
313
00:18:27,666 --> 00:18:29,416
Envie uma mulher para atrair alguém primeiro,
314
00:18:29,500 --> 00:18:31,541
então traga-os para
Mianmar ou Vietnã e saltá-los.
315
00:18:31,625 --> 00:18:34,541
Você sabe que quanto mais eu olho para você, mais
você parece alguém de Mianmar.
316
00:18:34,625 --> 00:18:35,500
Isso não é surpreendente.
317
00:18:35,583 --> 00:18:37,916
Você apenas confundiu
uma mulher de quase 50 anos para mim.
318
00:18:38,500 --> 00:18:40,958
A idade dela não está escrita em seu rosto.
319
00:18:41,041 --> 00:18:42,833
Eu costumava ter um colega de escola do ensino médio.
320
00:18:42,916 --> 00:18:46,166
- Ela parecia mais velha que nossa professora.
- Podemos voltar ao assunto?
321
00:18:47,000 --> 00:18:49,125
Ele está ligando para alguém?
322
00:18:49,833 --> 00:18:53,083
- Ele pode nos ouvir conversando?
- Você está bêbado?
323
00:18:54,916 --> 00:18:57,708
- Você está louco?
- Isto é um dispositivo de escuta?
324
00:19:00,250 --> 00:19:01,333
Bem-vindo!
325
00:19:14,708 --> 00:19:16,291
O Terceiro Esquadrão de
a Polícia de Investigação Criminal!
326
00:19:16,375 --> 00:19:18,666
Não faça movimentos imprudentes.
Você está cercado.
327
00:19:18,750 --> 00:19:20,416
Eu pratico artes marciais.
328
00:19:21,333 --> 00:19:23,166
0202, aqui é 07.
329
00:19:23,250 --> 00:19:24,791
Eu preciso de reforços. Eu preciso de reforços.
330
00:19:24,875 --> 00:19:26,750
- Ok, entendi.
- Lá.
331
00:19:43,375 --> 00:19:44,833
Lou, por aqui.
332
00:19:44,916 --> 00:19:46,416
O que você está fazendo?
Estamos esperando há um tempo.
333
00:19:46,500 --> 00:19:47,708
Nós estamos chegando.
334
00:19:48,208 --> 00:19:50,166
- Isso é uma loucura.
- Idiota.
335
00:19:55,375 --> 00:19:57,291
Sinto muito. Eu julguei mal.
336
00:19:58,208 --> 00:20:00,458
Tem que ter cuidado
no nosso primeiro encontro, certo?
337
00:20:01,041 --> 00:20:03,916
Prepare-se bem
antes de sua apresentação na próxima vez.
338
00:20:04,000 --> 00:20:05,833
Não use cartão de cafeteria
como se fosse um distintivo da polícia.
339
00:20:05,916 --> 00:20:07,083
Rainha do drama.
340
00:20:10,708 --> 00:20:12,083
Não é um cartão de cafeteria.
341
00:20:12,166 --> 00:20:13,000
-
- CARTÃO DE COMPRAS
342
00:20:21,083 --> 00:20:23,708
Parabéns! Você passou
a primeira etapa da avaliação.
343
00:20:24,625 --> 00:20:26,458
BOLO
344
00:20:29,083 --> 00:20:31,583
EXCLUIR
345
00:20:47,916 --> 00:20:49,208
Diga ao seu amigo para parar com isso.
346
00:20:49,291 --> 00:20:51,583
Isto é um hospital
não é um lugar para ele brincar.
347
00:20:52,916 --> 00:20:54,375
Ok, levante a mão.
348
00:20:57,000 --> 00:20:57,833
Eu não o conheço.
349
00:20:57,916 --> 00:21:00,125
Ele disse que é seu amigo e veio para
fazer companhia enquanto você faz diálise.
350
00:21:00,208 --> 00:21:01,416
A medição é iniciada.
351
00:21:07,875 --> 00:21:09,166
Como você me encontrou aqui?
352
00:21:10,458 --> 00:21:12,083
eu revisei
seus registros e relatórios médicos.
353
00:21:12,166 --> 00:21:13,041
Eles são todos deste hospital.
354
00:21:13,125 --> 00:21:14,416
Então eu queria vir
e verifique sua situação.
355
00:21:14,500 --> 00:21:16,125
Que direito você tem
para verificar minha situação?
356
00:21:16,208 --> 00:21:18,750
Se você quer o rim de alguém
alguém não pode verificar você?
357
00:21:18,833 --> 00:21:20,208
Abaixe sua voz.
358
00:21:20,291 --> 00:21:21,250
Por que você está se sentindo culpado?
359
00:21:21,875 --> 00:21:24,916
Não me expliquei claramente ontem?
Eu disse que não queria mais fazer isso.
360
00:21:26,541 --> 00:21:27,625
Eu vejo.
361
00:21:27,708 --> 00:21:29,000
Você está apenas me testando.
362
00:21:29,083 --> 00:21:30,833
Você tem medo que eu esteja envolvido
tráfico de órgãos, não é?
363
00:21:30,916 --> 00:21:33,541
O que você tem?
364
00:21:33,625 --> 00:21:35,125
Ouça com atenção,
Vou deixar 3 coisas claras.
365
00:21:35,208 --> 00:21:37,625
Em primeiro lugar, fui impulsivo
quando postei aquele vídeo.
366
00:21:37,708 --> 00:21:38,833
Não quero mais encontrar um rim.
367
00:21:38,916 --> 00:21:40,875
Em segundo lugar, não me sinto culpado.
368
00:21:40,958 --> 00:21:44,500
Sou um paciente genuíno com uremia
não o golpista que você imaginou.
369
00:21:44,583 --> 00:21:47,666
Terceiro, pare de contar
todo mundo eu sou seu amigo.
370
00:21:47,750 --> 00:21:50,208
Tecnicamente, nem sequer
nos conhecemos.
371
00:21:50,291 --> 00:21:51,958
O que você está fazendo é
perseguindo e seguindo.
372
00:21:52,041 --> 00:21:53,833
Tenha cuidado,
Eu poderia denunciar você por assédio.
373
00:21:54,916 --> 00:21:56,541
Já que você colocou desta forma.
Então vou deixar três coisas claras também.
374
00:21:56,625 --> 00:21:58,375
Em primeiro lugar, é um hospital enorme.
375
00:21:58,458 --> 00:22:00,541
Como você sabe
Eu estava perseguindo e seguindo você.
376
00:22:00,625 --> 00:22:01,916
Em segundo lugar...
377
00:22:04,875 --> 00:22:06,166
Vou parar por aqui por enquanto.
378
00:22:11,666 --> 00:22:13,333
Entre.
A sala é espaçosa o suficiente.
379
00:22:13,416 --> 00:22:14,875
A sala é espaçosa o suficiente.
380
00:22:14,958 --> 00:22:16,916
Embora haja muitas coisas por aí
381
00:22:17,000 --> 00:22:19,458
ficará melhor quando você arrumar.
382
00:22:19,541 --> 00:22:20,583
Vamos dar uma olhada no quarto.
383
00:22:21,708 --> 00:22:23,708
É um layout típico com
uma pequena sala e um quarto grande.
384
00:22:23,791 --> 00:22:25,791
Esta varanda virada a sul
é o maior destaque.
385
00:22:25,875 --> 00:22:28,541
Este apartamento fica em um distrito escolar.
Há também um hospital próximo.
386
00:22:28,625 --> 00:22:30,625
O bairro comercial mais próximo
fica a apenas dois quilômetros de distância.
387
00:22:30,708 --> 00:22:32,333
E um metrô está sendo planejado.
388
00:22:32,416 --> 00:22:33,750
Tanto remédio.
389
00:22:33,833 --> 00:22:35,875
Feng Shui não será um problema, certo?
390
00:22:36,750 --> 00:22:37,708
Absolutamente não é um problema.
391
00:22:38,291 --> 00:22:40,208
Ela ficou doente antes de se mudar.
392
00:22:40,291 --> 00:22:41,791
Esta casa tem um Feng Shui muito bom.
393
00:22:41,875 --> 00:22:43,875
Um grande realizador
no distrito morou aqui antes.
394
00:22:44,375 --> 00:22:46,375
Que tal darmos uma olhada
em outros apartamentos?
395
00:22:46,458 --> 00:22:47,375
Dê uma olhada em outros apartamentos.
396
00:22:47,458 --> 00:22:50,375
Claro, vamos dar uma olhada no próximo.
397
00:22:50,458 --> 00:22:52,208
Vou pedir ao meu colega para ir buscar as chaves.
398
00:22:52,291 --> 00:22:54,291
Garota, desculpe incomodá-la.
399
00:22:55,250 --> 00:22:56,833
Aliás, mais uma família
virá verificar este apartamento
400
00:22:56,916 --> 00:22:58,916
às dez horas da manhã de amanhã.
401
00:22:59,000 --> 00:23:00,083
Preciso fazer diálise.
402
00:23:00,166 --> 00:23:01,458
À tarde então.
Duas horas da tarde.
403
00:23:01,541 --> 00:23:02,708
Zhao!
404
00:23:03,375 --> 00:23:04,666
Está resolvido então.
405
00:23:06,583 --> 00:23:07,458
Para ser honesto,
406
00:23:07,541 --> 00:23:09,708
comprando este apartamento
é apenas para a educação das crianças.
407
00:23:09,791 --> 00:23:11,958
A antiga comunidade é
definitivamente não é tão bom quanto o novo.
408
00:23:12,041 --> 00:23:13,625
O meio ambiente e a vegetação
não são tão bons.
409
00:23:14,250 --> 00:23:15,125
Não pode ser ajudado.
410
00:23:31,708 --> 00:23:33,708
Você está verificando meu apartamento?
411
00:23:33,791 --> 00:23:34,916
Você disse que não estava me perseguindo.
412
00:23:35,000 --> 00:23:36,250
Você é um pervertido?
413
00:23:36,333 --> 00:23:38,625
Não deixei isso claro? Você terminou?
414
00:23:38,708 --> 00:23:41,750
Qual pergunta devo responder primeiro?
415
00:23:41,833 --> 00:23:43,458
Você é estúpido ou está apenas fingindo?
416
00:23:43,541 --> 00:23:46,208
eu estou te dando
a segunda etapa da avaliação.
417
00:23:47,541 --> 00:23:49,666
O que você vai fazer
se eu passar em todas as suas avaliações?
418
00:23:49,750 --> 00:23:51,083
Não tenha tanta certeza.
419
00:23:51,166 --> 00:23:53,833
- Minha avaliação é bastante difícil.
- O que exatamente você quer?
420
00:23:56,208 --> 00:23:58,416
Se você passar na avaliação
421
00:23:58,916 --> 00:24:00,291
como você disse
422
00:24:00,375 --> 00:24:01,791
nós nos casaremos.
Vou te dar um dos meus rins.
423
00:24:01,875 --> 00:24:03,333
Então você me ajuda a cuidar da minha mãe.
424
00:24:03,416 --> 00:24:04,791
Estou lhe contando pela última vez.
425
00:24:05,875 --> 00:24:06,958
Eu não vou me casar com você.
426
00:24:07,458 --> 00:24:08,583
Eu não quero seu rim.
427
00:24:08,666 --> 00:24:10,916
Nem vou cuidar da sua mãe.
428
00:24:11,000 --> 00:24:13,416
- Você está claro agora?
- Seus rins não estão danificados?
429
00:24:13,500 --> 00:24:14,375
Eles são.
430
00:24:14,458 --> 00:24:16,916
- Por que você não quer meu rim então?
- Porque não é prático.
431
00:24:17,000 --> 00:24:18,041
Então não é verdade.
432
00:24:19,166 --> 00:24:21,375
- Por que você está falando sobre isso de novo?
- Falando sobre o quê?
433
00:24:24,791 --> 00:24:26,083
Tudo bem. Continue com sua avaliação.
434
00:24:26,166 --> 00:24:27,250
Continue me perseguindo.
435
00:24:27,333 --> 00:24:28,583
eu devo ter tido
oito vidas de infortúnio
436
00:24:28,666 --> 00:24:29,958
conhecer alguém como você,
um paciente mental em um grupo de tumores.
437
00:24:30,041 --> 00:24:32,875
Desisto. Vou considerar isso como um castigo
pelo meu comportamento imprudente.
438
00:24:32,958 --> 00:24:33,833
Considere isso como atravessar uma tribulação.
439
00:24:33,916 --> 00:24:36,166
Eu mereço isso. Tudo bem?
440
00:24:39,208 --> 00:24:41,333
Não se culpe. Não é necessário.
441
00:24:43,166 --> 00:24:44,583
Idiota.
442
00:24:52,291 --> 00:24:54,083
Tem um curto
443
00:24:54,166 --> 00:24:56,416
temperamento.
444
00:24:56,500 --> 00:24:58,541
ELA TEM MUITO TEMPERO
445
00:24:58,625 --> 00:24:59,708
-
- LUA SENHORA NOIVA, ESTILO
446
00:24:59,791 --> 00:25:04,041
Senhorita, temos muitos outros estilos aqui.
Sinta-se à vontade para experimentar o que quiser.
447
00:25:04,125 --> 00:25:06,083
-Ling Min.
- Este vestido fica ótimo em você.
448
00:25:06,166 --> 00:25:07,291
Faz você parecer magro e mais elegante.
449
00:25:07,375 --> 00:25:11,208
Dê uma olhada nisso. Realmente combina com você,
e está no estilo mais recente.
450
00:25:11,291 --> 00:25:13,666
Não, está tudo bem. Algo mais?
451
00:25:13,750 --> 00:25:15,500
Que tal este? É estilo francês.
452
00:25:15,583 --> 00:25:16,916
- Vamos levar este.
- Ei.
453
00:25:53,875 --> 00:25:56,166
- Obrigado, Min. Promova amplamente.
- De nada.
454
00:25:57,041 --> 00:25:58,500
Garota, me ajude a promover também.
455
00:25:58,583 --> 00:25:59,916
Sem problemas. Vamos nos concentrar em
promovendo você na próxima edição.
456
00:26:22,250 --> 00:26:24,083
A maneira como você desce da bicicleta é tão estranha.
457
00:26:24,166 --> 00:26:27,458
Acho que só as meninas usam esse tipo
de cruzar as pernas ao descer da bicicleta.
458
00:26:28,000 --> 00:26:29,875
Eu não tenho escolha. É um efeito colateral.
Chama-se ataxia.
459
00:26:29,958 --> 00:26:32,500
Se eu desmontar em qualquer outra posição,
minha cabeça vai ficar tonta.
460
00:26:32,583 --> 00:26:33,791
Por que você está falando sobre posição?
461
00:26:33,875 --> 00:26:35,166
Você está dirigindo um carro
(me contando uma piada suja)?
462
00:26:35,250 --> 00:26:37,041
Não. Estou andando de bicicleta.
463
00:26:38,125 --> 00:26:38,958
Pegar!
464
00:26:44,875 --> 00:26:47,500
ELA NÃO QUER DEVOLVER O RIM?
465
00:26:48,291 --> 00:26:49,541
Este personagem em
"diálise" foi escrita erroneamente.
466
00:26:49,625 --> 00:26:52,291
Eu fiz isso intencionalmente. Porque a diálise
envolve injeção no braço
467
00:26:52,375 --> 00:26:54,125
usando um caractere com radical indicando
movimentos do braço, faz mais sentido.
468
00:26:54,208 --> 00:26:56,500
Também há injeções nas pernas
e tubos inseridos no estômago.
469
00:26:57,416 --> 00:26:58,666
Impressionante.
470
00:26:59,666 --> 00:27:00,666
XHE
471
00:27:04,541 --> 00:27:05,875
Idiota.
472
00:27:10,625 --> 00:27:14,166
Vovó, você deve ouvir o médico,
siga as restrições da dieta.
473
00:27:14,250 --> 00:27:18,250
Não se preocupe comigo, Min.
Eu me machuquei, você sofreu.
474
00:27:18,750 --> 00:27:22,291
Devo deixar sua mãe voltar na próxima semana
475
00:27:22,375 --> 00:27:24,708
deixando seu pai aqui
cuidar de mim sozinho?
476
00:27:25,208 --> 00:27:26,125
Por favor, não, vovó.
477
00:27:26,208 --> 00:27:27,916
Meu pai não consegue nem cuidar
ele mesmo sem minha mãe,
478
00:27:28,000 --> 00:27:29,250
não importa cuidar de outra pessoa.
479
00:27:36,583 --> 00:27:37,833
O que?
480
00:28:09,416 --> 00:28:10,583
O que está acontecendo?
481
00:28:10,666 --> 00:28:12,583
Agora você é um espião, hein?
482
00:28:13,750 --> 00:28:15,000
Você me assustou.
483
00:28:15,083 --> 00:28:16,958
Acordei no hospital
e não consegui encontrar você.
484
00:28:17,041 --> 00:28:18,041
Eu estava preocupado com isso
algo aconteceu com você.
485
00:28:18,125 --> 00:28:20,500
Você está exagerando.
Não tenho outros inimigos além de você.
486
00:28:20,583 --> 00:28:21,875
A questão é que eu tive um sonho
487
00:28:21,958 --> 00:28:23,458
você de repente está enfrentando complicações
durante a diálise e morreu.
488
00:28:23,541 --> 00:28:25,666
Poxa! Não me amaldiçoe.
489
00:28:25,750 --> 00:28:27,416
Que bom que você está bem.
Estou saindo agora.
490
00:28:27,916 --> 00:28:29,125
Ei.
491
00:28:29,833 --> 00:28:31,583
- O que é isso?
- Boletim de avaliação.
492
00:28:33,291 --> 00:28:34,666
O que há com a habilidade passiva?
493
00:28:34,750 --> 00:28:36,875
Não consegui pensar em um sexto
apenas somando para formar os números.
494
00:28:36,958 --> 00:28:38,208
Eu estou indo.
495
00:28:40,166 --> 00:28:41,750
Louco.
496
00:28:41,833 --> 00:28:45,333
NÃO É UM SCAM, PARECE MÉDIO. IMPATIENTE
MAS CONFIÁVEL COMIGO E MINHA MÃE.
497
00:28:56,333 --> 00:28:58,708
{\an8}ZHAO, AGENTE
498
00:29:03,875 --> 00:29:04,791
Ei!
499
00:29:04,875 --> 00:29:06,291
Ei, garota!
500
00:29:06,791 --> 00:29:08,416
As pessoas que trouxe da última vez
501
00:29:08,500 --> 00:29:10,791
gostaria de ir ver
o apartamento novamente amanhã de manhã.
502
00:29:10,875 --> 00:29:12,250
Estarei em casa a manhã inteira.
503
00:29:13,458 --> 00:29:16,583
Quero pedir que você me faça um favor.
504
00:29:16,666 --> 00:29:19,083
Você poderia, por enquanto, guardar
seu remédio ou algo parecido?
505
00:29:19,166 --> 00:29:21,333
Ter isso lá fora faz
os clientes ficam um pouco desconfortáveis.
506
00:29:22,000 --> 00:29:24,333
Não quero ofender você.
Só por um tempo.
507
00:29:24,416 --> 00:29:26,250
Afinal, estamos em um setor de serviços.
508
00:29:27,041 --> 00:29:28,416
Por favor, entenda.
509
00:29:28,500 --> 00:29:30,250
Dê uma olhada. Olá?
510
00:29:30,833 --> 00:29:31,750
Olá?
511
00:29:40,958 --> 00:29:43,083
O ponto de venda do apartamento
está em um distrito escolar de primeira linha.
512
00:29:43,916 --> 00:29:45,291
SANGUE FRIO
513
00:29:45,375 --> 00:29:47,333
O que você está fazendo?
514
00:29:48,833 --> 00:29:49,791
Garota!
515
00:29:49,875 --> 00:29:51,750
Pare de pulverizar!
516
00:29:51,833 --> 00:29:53,208
Garota,
517
00:29:53,291 --> 00:29:55,583
não borrife mais.
O que você está fazendo aqui?
518
00:29:55,666 --> 00:29:57,375
Quando o proprietário violou o contrato
para vender a casa, aceitei.
519
00:29:57,458 --> 00:29:59,958
Quando você trouxe pessoas
para ver o apartamento, cooperei.
520
00:30:00,041 --> 00:30:01,666
Agora você está me perguntando
para guardar meu remédio.
521
00:30:01,750 --> 00:30:03,166
Você não está indo longe demais?
522
00:30:03,250 --> 00:30:06,208
O paciente é tão infeliz,
tão embaraçoso?
523
00:30:06,291 --> 00:30:07,666
O fato de haver
uma pessoa doente morando neste apartamento
524
00:30:07,750 --> 00:30:09,666
está afetando
seu desempenho imobiliário, não é?
525
00:30:09,750 --> 00:30:11,500
Não se esqueça disso
Assinei um acordo para ficar aqui.
526
00:30:11,583 --> 00:30:12,958
Eu sou o inquilino, o responsável aqui.
527
00:30:13,041 --> 00:30:15,083
Garota. Ouvir. Vamos conversar lá dentro.
528
00:30:15,166 --> 00:30:17,375
Não me toque. Eu falo aqui mesmo.
529
00:30:18,166 --> 00:30:20,166
Eu não quero agir como um louco
ou bancar a vítima.
530
00:30:20,666 --> 00:30:22,791
Mas vocês são tão valentões.
531
00:30:23,833 --> 00:30:25,416
Eu não escolhi ficar doente.
532
00:30:28,333 --> 00:30:29,416
Nós entendemos totalmente.
533
00:30:29,500 --> 00:30:31,333
Como gerente da agência,
534
00:30:31,416 --> 00:30:32,708
Eu te garanto que
Vou encontrar para você uma comunidade melhor.
535
00:30:32,791 --> 00:30:34,416
Eu só quero morar aqui.
536
00:30:35,083 --> 00:30:37,833
Fica a 5 km dos 3 hospitais
Estou na lista de espera.
537
00:30:38,500 --> 00:30:40,875
Não importa onde um rim esteja disponível
538
00:30:41,458 --> 00:30:42,875
Posso chegar lá em pouco tempo.
539
00:30:42,958 --> 00:30:45,000
Se complicações como insuficiência cardíaca
ou hemorragia cerebral acontecer comigo,
540
00:30:45,083 --> 00:30:48,416
uma ambulância pode me pegar
antes que seja tarde demais.
541
00:30:50,750 --> 00:30:53,166
Para você, pode ser apenas propriedade
em um distrito escolar estabelecido,
542
00:30:53,250 --> 00:30:54,291
um acordo comercial.
543
00:30:54,375 --> 00:30:56,916
Quando os clientes querem alugar
você os convence a fazer isso.
544
00:30:57,000 --> 00:30:59,791
Na hora de vender,
você pede que eles saiam.
545
00:30:59,875 --> 00:31:01,500
Mas para mim é diferente.
546
00:31:02,083 --> 00:31:05,250
É minha tábua de salvação. Eu sou um paciente, cara.
547
00:31:05,333 --> 00:31:06,333
Eu sou um paciente.
548
00:31:06,416 --> 00:31:10,125
Não preciso de uma comunidade melhor.
Eu só quero continuar vivo.
549
00:31:11,250 --> 00:31:13,708
Eu preciso estar vivo.
550
00:31:15,750 --> 00:31:16,958
Eu entendo sua situação.
551
00:31:17,041 --> 00:31:18,791
Que tal isso? Eu vou te encontrar
uma nova propriedade nesta comunidade
552
00:31:18,875 --> 00:31:20,666
o mais rápido possível.
553
00:31:20,750 --> 00:31:25,250
Não vou fazer você se mover antes de encontrá-lo.
E tudo será de graça, ok?
554
00:31:25,333 --> 00:31:26,333
Está resolvido então.
555
00:31:26,416 --> 00:31:28,625
Está tudo bem agora?
Entre. Sente-se um pouco.
556
00:31:28,708 --> 00:31:29,958
Pare de olhar!
557
00:31:30,041 --> 00:31:31,375
Está tudo bem agora.
558
00:31:31,458 --> 00:31:32,958
Entre e sente-se.
559
00:31:33,041 --> 00:31:34,791
Nada para ver aqui.
560
00:31:42,291 --> 00:31:45,833
Você pode parar de ficar comigo
como uma grande bolha de ranho grosso e pegajoso?
561
00:31:46,333 --> 00:31:47,666
Chato!
562
00:31:54,958 --> 00:31:56,166
Você tem alguma coisa para comer?
563
00:31:56,833 --> 00:31:58,125
Meu açúcar no sangue está um pouco baixo.
564
00:32:00,250 --> 00:32:01,250
Aqui você vai.
565
00:32:21,166 --> 00:32:22,000
Obrigado.
566
00:32:23,708 --> 00:32:24,541
OBRIGADO PELO SEU PATROCÍNIO
567
00:32:24,625 --> 00:32:25,458
É normal.
568
00:32:25,541 --> 00:32:27,458
Eu nunca ganhei um prêmio
de refrigerantes em minha vida.
569
00:32:27,541 --> 00:32:28,958
Eu disse, obrigado.
570
00:32:31,875 --> 00:32:33,875
Eu só posso beber isso.
Não desperdice o resto.
571
00:32:37,750 --> 00:32:38,666
Você já viu.
572
00:32:38,750 --> 00:32:42,541
Eu realmente já passei por muita coisa.
Você poderia, por favor, pegar leve comigo?
573
00:32:45,708 --> 00:32:46,791
Estes são meus registros médicos.
574
00:32:46,875 --> 00:32:48,583
Eu sou um paciente com tumor cerebral
575
00:32:48,666 --> 00:32:50,208
diagnosticado com glioblastoma grau IV.
576
00:32:50,291 --> 00:32:52,875
Quatro anos atrás, fiz uma craniotomia
para remover um pedaço de tecido cerebral,
577
00:32:52,958 --> 00:32:53,958
salvando minha vida.
578
00:32:54,041 --> 00:32:55,000
Temos o mesmo tipo sanguíneo.
579
00:32:55,083 --> 00:32:57,291
Eu também já fiz um teste HLA antes.
580
00:32:57,375 --> 00:32:58,541
Sou PRA negativo.
581
00:32:58,625 --> 00:33:00,041
Temos quatro pontos correspondentes.
582
00:33:00,541 --> 00:33:01,375
Eu verifiquei.
583
00:33:01,458 --> 00:33:03,291
A cirurgia pode ser feita desde que
existem quatro pontos correspondentes.
584
00:33:03,375 --> 00:33:05,583
Seria bastante desafiador
esperar por cinco ou seis pontos correspondentes.
585
00:33:06,083 --> 00:33:07,916
Eu tive uma recaída há um mês
586
00:33:08,875 --> 00:33:10,208
e acho que não me resta muito tempo.
587
00:33:10,916 --> 00:33:14,125
O médico disse que minha doença não pode ser curada
588
00:33:14,208 --> 00:33:15,333
mas continuará tendo recaídas.
589
00:33:16,291 --> 00:33:18,166
Vou doar meu rim para você depois que eu morrer
590
00:33:19,458 --> 00:33:21,166
se você puder cuidar da minha mãe para mim.
591
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
Não admira que você não tenha cérebro.
592
00:33:28,791 --> 00:33:30,958
Você pode verificar minha situação
no hospital se você não acredita em mim.
593
00:33:31,041 --> 00:33:32,291
Eu não tenho tanta energia.
594
00:33:32,375 --> 00:33:34,416
Comparado a você,
Pareço mais alguém incurável.
595
00:33:35,000 --> 00:33:36,666
Toque e sinta a cicatriz na minha cabeça,
é super longo.
596
00:33:36,750 --> 00:33:39,708
Eu acredito em você.
Eu também aprecio sua gentileza.
597
00:33:39,791 --> 00:33:41,625
Mas casar não é tão simples.
598
00:33:41,708 --> 00:33:43,583
Envolve uma lista de questões como,
como vocês viverão juntos depois do casamento
599
00:33:43,666 --> 00:33:45,375
e como lidar com questões de propriedade.
600
00:33:45,458 --> 00:33:47,583
Podemos assinar um acordo
e deixe tudo claro nele.
601
00:33:47,666 --> 00:33:50,375
Seus pais concordarão com isso?
Meus pais concordarão com isso?
602
00:33:50,458 --> 00:33:52,375
Meu pai se foi,
também por causa de um tumor cerebral.
603
00:33:52,458 --> 00:33:53,666
Não há necessidade de pedir sua aprovação.
604
00:33:55,208 --> 00:33:56,166
Luu Tu,
605
00:33:56,916 --> 00:33:59,416
Eu sei que isso pode ter acontecido
muito do seu tempo.
606
00:33:59,958 --> 00:34:02,416
É tudo culpa minha.
Peço desculpas a você sinceramente.
607
00:34:02,500 --> 00:34:03,750
Desculpe.
608
00:34:04,333 --> 00:34:05,375
Um pedido de desculpas não é suficiente.
609
00:34:05,458 --> 00:34:08,125
Então? O que mais você quer?
610
00:34:08,708 --> 00:34:09,625
Você gostaria de conhecer minha mãe?
611
00:34:15,375 --> 00:34:17,083
Venha comigo.
612
00:34:18,666 --> 00:34:20,375
Com licença.
Oficial, quero relatar um caso.
613
00:34:20,958 --> 00:34:22,416
Esse pervertido foi
me perseguindo todos os dias,
614
00:34:22,500 --> 00:34:24,166
me seguindo por muitos dias.
Ele até gravou minhas ações.
615
00:34:24,250 --> 00:34:25,500
Não dê ouvidos a ela.
Ela está falando bobagem.
616
00:34:25,583 --> 00:34:27,083
Oficial, eu não sou um pervertido.
617
00:34:27,166 --> 00:34:28,000
É assim que é.
618
00:34:28,083 --> 00:34:30,625
Ela postou um vídeo em nosso tumor
Grupo WeChat em busca de um rim.
619
00:34:30,708 --> 00:34:33,333
- Baixei o vídeo.
- Espere.
620
00:34:33,416 --> 00:34:34,958
- Procurando o quê?
- Procurando um rim.
621
00:34:35,041 --> 00:34:35,875
Isso é um rim.
622
00:34:35,958 --> 00:34:38,666
Eu suspeitava que ela fosse uma golpista
enviado por uma gangue de tráfico de órgãos.
623
00:34:38,750 --> 00:34:40,750
Então eu rastreei
e a investiguei por alguns dias
624
00:34:40,833 --> 00:34:42,458
para descartar sua identidade suspeita.
625
00:34:42,541 --> 00:34:43,416
Não é verdade.
626
00:34:44,166 --> 00:34:45,625
Vocês dois são bastante suspeitos para mim.
627
00:34:45,708 --> 00:34:48,041
Você fica aqui. Vocês dois, venham comigo.
628
00:34:49,458 --> 00:34:51,208
- Por que você disse isso?
- Alguém relatou um caso, Liu.
629
00:34:51,291 --> 00:34:53,750
Relacionado ao tráfico de órgãos.
Volte para a estação rapidamente.
630
00:34:53,833 --> 00:34:55,041
Oficial, você entendeu mal.
631
00:34:55,125 --> 00:34:57,416
Eu realmente não estou no tráfico de órgãos.
Ele não deixou claro.
632
00:34:57,500 --> 00:34:59,291
É verdade, oficial. Depois da minha investigação
nos últimos dias,
633
00:34:59,375 --> 00:35:00,500
ela foi descartada como suspeita.
634
00:35:00,583 --> 00:35:02,041
Cale-se! Companheiro de equipe estúpido!
635
00:35:02,125 --> 00:35:04,125
Entre no carro.
Você pode explicar isso na estação.
636
00:35:04,750 --> 00:35:08,000
Eu não sou, oficial.
Eu realmente não estou no tráfico de órgãos.
637
00:35:08,083 --> 00:35:09,000
Entre.
638
00:35:20,333 --> 00:35:21,333
Eu entendo como você se sente.
639
00:35:21,416 --> 00:35:23,291
Todo mundo fica ansioso quando está doente.
640
00:35:23,375 --> 00:35:25,125
Mas o acordo de que você está falando
641
00:35:25,208 --> 00:35:27,791
viola os regulamentos de transplante
e não tem efeito jurídico.
642
00:35:27,875 --> 00:35:29,250
Mesmo para doações entre casais
643
00:35:29,333 --> 00:35:30,625
existem regulamentações nacionais,
644
00:35:30,708 --> 00:35:33,833
que é que eles devem ter sido
casado há três anos.
645
00:35:34,708 --> 00:35:35,625
Jovem,
646
00:35:35,708 --> 00:35:37,875
tente obter algum conhecimento
sobre isso no futuro.
647
00:35:38,375 --> 00:35:41,083
Além disso, não siga
mais esta jovem.
648
00:35:41,166 --> 00:35:42,208
É um aviso desta vez.
649
00:35:42,291 --> 00:35:44,333
Se acontecer de novo,
será considerado assédio.
650
00:35:47,375 --> 00:35:49,416
Luu Tu.
651
00:35:50,458 --> 00:35:51,625
Você ouviu o que a polícia disse, certo?
652
00:35:51,708 --> 00:35:54,166
Você pode escolher não me ouvir
mas você tem que ouvir a polícia.
653
00:35:54,250 --> 00:35:57,083
Isto não é apenas impraticável
mas também ilegal.
654
00:35:57,166 --> 00:35:58,833
Você me ouviu, Luu Tu?
655
00:36:04,333 --> 00:36:06,041
Jovem senhora.
656
00:36:06,916 --> 00:36:07,750
Onde está aquele jovem?
657
00:36:08,625 --> 00:36:10,625
- Ele...
- Os registros médicos dele foram deixados aqui.
658
00:36:10,708 --> 00:36:12,250
Obrigado.
659
00:36:18,958 --> 00:36:21,416
{\an8}REGISTROS MÉDICOS
660
00:37:03,041 --> 00:37:04,083
Entre, garota.
661
00:37:05,833 --> 00:37:08,583
Fica a apenas um prédio de distância
do apartamento em que você morava.
662
00:37:08,666 --> 00:37:10,041
Será fácil quando você se mudar.
663
00:37:11,125 --> 00:37:12,833
O estilo deste apartamento é um pouco mais antigo
664
00:37:12,916 --> 00:37:16,416
mas o layout é muito mais espaçoso
do que aquele que você tinha antes.
665
00:37:17,250 --> 00:37:19,041
Além disso, nosso gerente disse que
666
00:37:19,125 --> 00:37:20,916
você receberá
um desconto de 5% no aluguel.
667
00:37:21,000 --> 00:37:23,041
Você só precisa pagar
mais 300 por mês.
668
00:37:23,125 --> 00:37:24,833
Será um lugar confortável
669
00:37:24,916 --> 00:37:28,750
para vocês três morarem
quando seus pais voltarem.
670
00:37:30,458 --> 00:37:31,625
Esta sala está trancada.
671
00:37:31,708 --> 00:37:33,375
O senhorio utiliza-o como arrumação.
672
00:37:33,458 --> 00:37:35,416
Menina, o que você acha deste apartamento?
673
00:37:39,833 --> 00:37:42,541
Mocinha, eu realmente sinto muito
674
00:37:42,625 --> 00:37:43,875
sobre o que aconteceu antes.
675
00:37:44,458 --> 00:37:45,958
Mas eu não tive outra escolha.
676
00:37:46,708 --> 00:37:48,291
Minha mãe agora está deitada no hospital.
677
00:37:49,166 --> 00:37:52,208
Preciso dessa comissão para salvar a vida dela.
678
00:37:55,333 --> 00:37:56,333
Vamos assinar o contrato.
679
00:37:59,583 --> 00:38:01,083
Obrigado, garota.
680
00:38:06,041 --> 00:38:09,666
ASSINATURA DA PARTE B
681
00:38:39,708 --> 00:38:42,708
Obrigado.
682
00:38:42,791 --> 00:38:43,875
Brinde cruzado de vidro!
683
00:38:43,958 --> 00:38:47,583
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete.
684
00:38:49,416 --> 00:38:51,750
Aqui, felicidades.
685
00:39:00,041 --> 00:39:00,958
Como você entrou aqui?
686
00:39:02,250 --> 00:39:03,750
Você não desistiu, não é?
687
00:39:04,458 --> 00:39:06,833
Este é o casamento do meu melhor amigo.
Eu te aviso para não causar nenhum problema.
688
00:39:06,916 --> 00:39:09,000
Eu sou o cinegrafista
da empresa de casamento.
689
00:39:11,083 --> 00:39:11,916
Eu estou trabalhando.
690
00:39:12,000 --> 00:39:14,541
Tirei algumas fotos suas em close
quando você estava dançando.
691
00:39:14,625 --> 00:39:16,458
Cristalino.
Posso fazer uma cópia para você se quiser.
692
00:39:16,541 --> 00:39:17,666
Eu não preciso deles.
693
00:39:17,750 --> 00:39:19,125
Só não conte a ninguém que você me conhece.
694
00:39:23,250 --> 00:39:25,916
Afaste-se, por favor.
Não atrapalhe minhas filmagens.
695
00:39:26,000 --> 00:39:27,250
Ling Min!
696
00:39:27,333 --> 00:39:28,500
- Venha aqui.
- Ei. Chegando!
697
00:39:30,083 --> 00:39:31,583
Eu não pensei que você iria sorrir.
698
00:39:31,666 --> 00:39:33,666
Nenhum de seus negócios. Fique fora disso.
699
00:39:42,666 --> 00:39:44,833
Obrigado a todos, pelo que
você fez para o meu casamento.
700
00:39:44,916 --> 00:39:48,208
- Vamos tomar uma bebida. Vamos.
- Saúde!
701
00:39:48,291 --> 00:39:50,125
Vamos animar um pouco as coisas.
Que tal jogar um pequeno jogo?
702
00:39:50,208 --> 00:39:51,250
Vamos jogar!
703
00:39:52,000 --> 00:39:54,625
- Morda um pouco mais.
- Aqui você vai.
704
00:39:54,708 --> 00:39:55,708
Algum lenço de papel na boca?
705
00:39:55,791 --> 00:39:57,125
Rápido! Próximo!
706
00:39:58,875 --> 00:40:00,250
Isso não é divertido.
707
00:40:00,333 --> 00:40:02,041
- Não é nada divertido.
- Trapaceando.
708
00:40:02,125 --> 00:40:03,375
Isso é divertido?
709
00:40:05,541 --> 00:40:06,541
Parar!
710
00:40:06,625 --> 00:40:08,166
- É divertido agora?
- Um beijo!
711
00:40:08,250 --> 00:40:12,583
Um beijo!
712
00:40:12,666 --> 00:40:13,958
Vamos!
713
00:40:14,041 --> 00:40:17,000
Beijo!
714
00:40:17,083 --> 00:40:18,666
Perverter!
715
00:40:19,166 --> 00:40:21,000
O que você quer?
716
00:40:21,083 --> 00:40:21,916
Segurança!
717
00:40:22,000 --> 00:40:24,458
Segurança. Chame a segurança!
718
00:40:24,541 --> 00:40:26,958
Segurança, ajude-me a encontrar alguém.
719
00:40:27,041 --> 00:40:28,000
Você está louco?
720
00:40:28,083 --> 00:40:29,583
Vamos!
721
00:40:29,666 --> 00:40:32,416
Segurança!
722
00:40:32,500 --> 00:40:34,916
- Você é louco, não é?
- Você é um verdadeiro pervertido, hein?
723
00:40:37,166 --> 00:40:38,666
Pare de lutar. Fique quieto.
724
00:40:40,625 --> 00:40:42,375
Você está louco?
725
00:40:42,458 --> 00:40:43,750
- Ele começou.
- Vamos conversar aí, ok?
726
00:40:43,833 --> 00:40:45,375
Você é um verdadeiro pervertido, hein?
727
00:40:45,458 --> 00:40:46,750
- Pare com isso!
- Para onde vamos?
728
00:40:46,833 --> 00:40:48,375
Pare com isso.
729
00:40:48,458 --> 00:40:50,333
Parar!
730
00:40:50,416 --> 00:40:51,791
Você é psicopata.
731
00:40:51,875 --> 00:40:53,291
- Mover.
- Acalmar. Não se mova.
732
00:40:54,791 --> 00:40:56,000
O que está acontecendo?
733
00:40:56,083 --> 00:40:57,875
- Ele realmente tem que ir tão longe?
- Sim.
734
00:40:58,375 --> 00:40:59,708
Você o conhece?
735
00:40:59,791 --> 00:41:00,708
Psicopata.
736
00:41:00,791 --> 00:41:01,916
Apenas algumas palavras no casamento.
737
00:41:03,666 --> 00:41:04,583
Vamos dar uma olhada.
738
00:41:08,041 --> 00:41:10,333
- Ele é um pervertido.
- Quem é um pervertido?
739
00:41:10,416 --> 00:41:11,375
Ele é!
740
00:41:11,458 --> 00:41:13,375
- Você me bateu primeiro!
- Vocês dois se bateram.
741
00:41:13,458 --> 00:41:15,500
Desculpe.
742
00:41:16,000 --> 00:41:17,291
O que você tem?
743
00:41:17,375 --> 00:41:19,583
Como você pode enviar alguém
assim para filmar um casamento?
744
00:41:19,666 --> 00:41:22,083
Sentimos muito. Ele já havia desistido.
745
00:41:22,166 --> 00:41:25,833
Mas há muitos casamentos hoje, você sabe.
Estamos com falta de pessoal no momento
746
00:41:25,916 --> 00:41:27,583
então perguntamos a ele
para cobrir apenas esta manhã.
747
00:41:27,666 --> 00:41:29,708
É melhor você resolver isso esta noite.
748
00:41:29,791 --> 00:41:31,250
- Claro. Vamos.
- Realmente sinto muito.
749
00:41:31,333 --> 00:41:32,166
Sinto muito, pessoal.
750
00:41:32,250 --> 00:41:35,208
Por aqui, para a sala VIP, por favor.
751
00:41:35,291 --> 00:41:37,250
- Por que não posso sair agora?
- Descanse. Nosso gerente está a caminho.
752
00:41:37,333 --> 00:41:40,416
- Eu já te contei. A culpa foi dele!
- Ele administrará a situação.
753
00:41:40,500 --> 00:41:42,333
Aguarde na sala VIP.
754
00:41:42,416 --> 00:41:43,333
Lin Min!
755
00:41:44,166 --> 00:41:45,000
Aqui!
756
00:41:45,083 --> 00:41:46,166
Venha aqui!
757
00:41:46,250 --> 00:41:47,916
Por aqui. Sala VIP.
758
00:41:49,333 --> 00:41:50,666
Ela é a garota de quem eu estava falando.
759
00:41:50,750 --> 00:41:53,083
Você pode perguntar a ela se não acredita em mim.
760
00:41:53,666 --> 00:41:54,666
Diga algo para mim.
761
00:41:55,250 --> 00:41:57,958
- Dizer o que?
- Ele disse que você estava sendo assediado.
762
00:41:58,458 --> 00:42:00,666
Que você pediu ajuda a ele.
Foi por isso que ele bateu naquele cara.
763
00:42:00,750 --> 00:42:02,208
Ele disse que estava sendo justo.
764
00:42:02,291 --> 00:42:03,250
Bobagem.
765
00:42:05,416 --> 00:42:06,541
Você está negando isso?
766
00:42:06,625 --> 00:42:08,291
Eu nego porque isso não aconteceu.
767
00:42:09,166 --> 00:42:12,416
Se ela não tivesse me pedido ajuda,
Eu nunca teria batido em ninguém.
768
00:42:12,500 --> 00:42:15,583
Embora eu conheça artes marciais
Nunca briguei.
769
00:42:15,666 --> 00:42:16,625
Vá perguntar ao meu professor!
770
00:42:16,708 --> 00:42:18,791
Eu nem te conheço,
por que eu pediria ajuda a você?
771
00:42:18,875 --> 00:42:20,208
Então por que você piscou para mim?
772
00:42:20,291 --> 00:42:21,625
Eu não pisquei para você.
773
00:42:21,708 --> 00:42:23,458
Mas você olhou para mim.
774
00:42:26,125 --> 00:42:27,333
Talvez eu tenha lhe dado uma olhada.
775
00:42:28,291 --> 00:42:31,208
Quando você olhou para mim
você fez uma expressão assim?
776
00:42:31,291 --> 00:42:32,708
Isso é nojento.
777
00:42:32,791 --> 00:42:34,291
Eu preferiria morrer.
778
00:42:34,375 --> 00:42:36,166
Talvez não tenha sido exatamente assim
779
00:42:36,250 --> 00:42:38,541
mas ela fez uma expressão semelhante
780
00:42:39,083 --> 00:42:39,916
em minha direção.
781
00:42:40,000 --> 00:42:43,791
Juro. Eu apenas dei a ele um olhar casual.
782
00:42:46,125 --> 00:42:47,541
Eles têm vídeo de vigilância aqui.
783
00:42:47,625 --> 00:42:49,416
Venha e confira.
784
00:42:56,125 --> 00:42:56,958
Você é muito descuidado.
785
00:42:57,041 --> 00:42:58,458
Uma fístula não suporta pressão.
786
00:42:59,083 --> 00:43:00,583
Acho que é trombose aguda
787
00:43:00,666 --> 00:43:02,291
causada por pressão externa
que bloqueou a fístula.
788
00:43:03,000 --> 00:43:05,708
Aqui, segure minha mão.
Fique quieto. Veja se consigo limpar.
789
00:43:08,500 --> 00:43:09,500
Ai, isso dói!
790
00:43:09,583 --> 00:43:10,541
Aguentar.
791
00:43:11,291 --> 00:43:12,125
Segurar.
792
00:43:13,208 --> 00:43:14,250
Não se mova.
793
00:43:17,583 --> 00:43:18,416
Liberado?
794
00:43:19,041 --> 00:43:21,541
Não. Está completamente bloqueado.
Vamos fazer um novo. Eu vou providenciar isso.
795
00:43:21,625 --> 00:43:22,708
Infelizmente...
796
00:43:29,666 --> 00:43:30,666
Criando uma fístula para diálise
797
00:43:31,791 --> 00:43:35,708
normalmente falando
está conectando artérias e veias
798
00:43:36,416 --> 00:43:38,916
para fazer com que a arterialização das veias aconteça...
799
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
FORNECE ACESSO VASCULAR CONFIÁVEL
PARA HEMODIÁLISE QUE SALVA VIDAS.
800
00:43:40,083 --> 00:43:41,458
...aumentando o fluxo sanguíneo na veia.
801
00:43:42,166 --> 00:43:44,291
Isso facilita
punção durante a diálise.
802
00:43:45,416 --> 00:43:46,291
Podemos dizer
803
00:43:46,375 --> 00:43:49,166
que uma fístula arteriovenosa é a
tábua de salvação para pacientes em diálise.
804
00:43:50,541 --> 00:43:52,375
Durante a cirurgia de fístula arteriovenosa
805
00:43:53,375 --> 00:43:56,208
o médico fará
uma pequena incisão na pele.
806
00:43:56,708 --> 00:43:58,750
- Limpe o sangue.
- Conecte a veia à artéria.
807
00:43:58,833 --> 00:44:00,458
Criando assim uma embarcação maior
808
00:44:01,125 --> 00:44:02,375
conhecida como fístula.
809
00:44:02,875 --> 00:44:05,416
- Uma fístula é formada.
- Costure o vaso sanguíneo.
810
00:44:05,500 --> 00:44:08,583
Então o paciente pode começar
em tratamento de hemodiálise.
811
00:44:13,166 --> 00:44:14,875
A mão do lado
da cirurgia deve ser elevada.
812
00:44:14,958 --> 00:44:16,750
É útil para o retorno venoso.
813
00:44:16,833 --> 00:44:18,916
Não carregue coisas pesadas nem molhe.
814
00:44:19,000 --> 00:44:21,541
Coloque-o enquanto dorme
e não coloque pressão sobre isso.
815
00:44:21,625 --> 00:44:22,958
Fique no hospital
por dois dias para observação.
816
00:44:23,041 --> 00:44:24,958
- Se estiver tudo bem, você pode ir para casa.
- Obrigado, doutor.
817
00:44:38,125 --> 00:44:39,125
Olá, Dahu!
818
00:44:39,666 --> 00:44:41,000
me desculpe
819
00:44:41,083 --> 00:44:43,041
que algo aconteceu
e eu tenho que ficar no hospital.
820
00:44:43,125 --> 00:44:44,500
Posso me mudar outro dia?
821
00:44:44,583 --> 00:44:46,583
Estou bem com isso, garota.
822
00:44:46,666 --> 00:44:48,083
Essa foi a empresa de mudança.
823
00:44:48,166 --> 00:44:49,833
Você pode ter que pagar
dinheiro extra para a van.
824
00:44:49,916 --> 00:44:51,250
Mesmo que eu não esteja me movendo?
825
00:44:51,333 --> 00:44:53,041
Mas eles já estão lá embaixo.
826
00:44:53,125 --> 00:44:54,666
Não posso simplesmente deixá-los
veio por nada, certo?
827
00:44:54,750 --> 00:44:55,666
Eu posso ajudar.
828
00:44:57,166 --> 00:44:58,416
Chaves na sua bolsa?
829
00:45:01,375 --> 00:45:05,041
Tudo da cozinha
e o banheiro está todo aqui agora.
830
00:45:05,125 --> 00:45:06,333
Começaremos a nos mover se estiver tudo bem.
831
00:45:06,416 --> 00:45:07,458
Vá em frente.
832
00:45:07,541 --> 00:45:10,791
Senhor, por favor mova a geladeira
e máquina de lavar roupa no térreo.
833
00:45:10,875 --> 00:45:12,333
Eu cuidarei das pequenas coisas.
834
00:45:12,416 --> 00:45:15,083
- Precisamos mudar a mesa.
- Venha nos ajudar.
835
00:45:15,583 --> 00:45:17,750
- Vá mais devagar.
- Atenção.
836
00:45:18,291 --> 00:45:19,541
Você ainda os quer?
837
00:45:19,625 --> 00:45:21,041
Não a laca em spray.
838
00:45:21,125 --> 00:45:22,875
- Jogue fora.
- Tudo bem.
839
00:45:23,750 --> 00:45:25,166
- Cuidadoso.
- Garota.
840
00:45:25,791 --> 00:45:26,916
Você tem muitas coisas.
841
00:45:27,000 --> 00:45:29,416
Torci as costas outro dia.
Eu não posso ajudar.
842
00:45:29,500 --> 00:45:31,208
Obrigado ao seu amigo.
843
00:45:31,291 --> 00:45:33,041
Todos os livros da estante
estão agora nesta caixa.
844
00:45:33,125 --> 00:45:33,958
Ótimo.
845
00:45:34,791 --> 00:45:36,000
Aqui, mova isso.
846
00:45:36,083 --> 00:45:37,166
Dahu, me dê uma mão.
847
00:45:37,250 --> 00:45:38,250
Passe.
848
00:45:38,333 --> 00:45:40,000
OK. Cuidadoso.
849
00:45:40,625 --> 00:45:42,708
Ele é um verdadeiro amigo
850
00:45:42,791 --> 00:45:43,916
e um homem forte.
851
00:45:45,208 --> 00:45:47,083
- Cuidado com as costas.
- Sem problemas.
852
00:45:47,166 --> 00:45:48,333
Impressionante.
853
00:45:48,416 --> 00:45:49,666
Cuidado com a geladeira.
854
00:45:49,750 --> 00:45:51,708
Não deixe cair.
Coisas pesadas no fundo.
855
00:45:52,958 --> 00:45:54,958
- Tem certeza que consegue carregar tudo isso?
- Não tem problema.
856
00:45:55,583 --> 00:45:56,416
Por aqui, entre.
857
00:45:56,500 --> 00:45:57,791
Cuidado.
858
00:45:57,875 --> 00:46:00,416
Que tal colocar
a geladeira nesta sala?
859
00:46:00,500 --> 00:46:03,208
- OK. Abaixe-o lentamente. Isso mesmo.
- OK.
860
00:46:03,291 --> 00:46:06,333
Empacotámos tudo para você.
861
00:46:06,416 --> 00:46:08,250
Você pode reservar um tempo para arrumar
quando você voltar. Não se preocupe.
862
00:46:10,208 --> 00:46:12,500
Garota, eu não esperava isso.
863
00:46:12,583 --> 00:46:14,166
Você tem tantas coisas para mover.
864
00:46:14,250 --> 00:46:16,875
Mas isso deve ser feito em breve.
865
00:46:16,958 --> 00:46:19,333
Seu amigo é realmente útil.
866
00:46:19,416 --> 00:46:22,375
Trabalhador e interessante.
867
00:46:22,458 --> 00:46:25,125
Cuidado! Vamos, lindo!
868
00:46:25,208 --> 00:46:26,875
Vamos!
869
00:46:35,041 --> 00:46:35,958
O tempo está muito apertado,
870
00:46:36,041 --> 00:46:38,041
Não tive oportunidade de arrumar.
871
00:46:38,125 --> 00:46:39,750
Eu limpei seu quarto primeiro
872
00:46:39,833 --> 00:46:41,375
para que você possa descansar um pouco.
873
00:46:48,083 --> 00:46:49,125
Vamos comer primeiro.
874
00:46:49,208 --> 00:46:50,583
Esses pratos são preparados
estritamente de acordo com
875
00:46:50,666 --> 00:46:52,750
as diretrizes dietéticas
para pacientes urêmicos.
876
00:46:52,833 --> 00:46:55,250
Toda a carne foi escaldada.
É seguro comer.
877
00:46:56,208 --> 00:46:57,791
Não sei
se eu puder fazer diálise em breve.
878
00:46:57,875 --> 00:46:58,916
Talvez eu não devesse comer agora.
879
00:46:59,000 --> 00:47:01,166
Comprei dois limões. Corte-os para mim.
880
00:47:11,958 --> 00:47:14,125
Quando eu preciso controlar
a quantidade de água que bebo
881
00:47:14,208 --> 00:47:16,208
Eu alivio a sede chupando-os,
que estimula a saliva.
882
00:47:16,791 --> 00:47:18,166
Coma sua comida antes que esfrie.
883
00:47:19,958 --> 00:47:22,083
Eu não sabia que você cozinhava.
884
00:47:22,166 --> 00:47:23,500
Aprendi com minha mãe.
885
00:47:25,541 --> 00:47:26,500
Maravilhoso.
886
00:47:27,166 --> 00:47:28,708
Parece que um pirralho mora lá em cima.
887
00:47:28,791 --> 00:47:30,000
Posso sofrer muito no futuro.
888
00:47:30,083 --> 00:47:32,375
Mesmo assim, é melhor do que
o apartamento em que você morava antes.
889
00:47:32,458 --> 00:47:33,958
Houve problemas de Feng Shui com isso.
890
00:47:34,041 --> 00:47:35,625
- Você conhece o Feng Shui?
- Você não viu o ninho?
891
00:47:35,708 --> 00:47:36,958
Na árvore do outro lado
892
00:47:37,041 --> 00:47:38,666
da varanda
do seu apartamento anterior?
893
00:47:38,750 --> 00:47:40,083
Alguma explicação?
894
00:47:40,166 --> 00:47:41,416
Você está perguntando à pessoa certa.
895
00:47:41,958 --> 00:47:45,125
Desde a década de 1980, todas as aves do mundo
896
00:47:45,208 --> 00:47:47,000
foram substituídos
por pássaros de IA, por maus atores,
897
00:47:47,083 --> 00:47:48,541
para monitorar humanos.
898
00:47:48,625 --> 00:47:49,458
Olhe para esses pássaros
899
00:47:49,541 --> 00:47:51,375
cujos olhos são como câmeras.
900
00:47:51,458 --> 00:47:54,875
Cada palavra que dizemos e tudo o que fazemos
é capturado e gravado por eles.
901
00:47:54,958 --> 00:47:56,791
Basta pensar nisso,
sob vigilância constante todos os dias,
902
00:47:56,875 --> 00:47:58,041
a essência de alguém está gradualmente desaparecendo.
903
00:47:58,125 --> 00:47:58,958
Como pode haver algum Feng Shui positivo?
904
00:47:59,041 --> 00:48:00,291
Você está falando sério?
905
00:48:00,375 --> 00:48:02,791
Claro, eu levantei
e estudei um pardal em primeira mão.
906
00:48:03,375 --> 00:48:05,625
É a primeira vez
Já vi alguém acreditar nisso.
907
00:48:06,333 --> 00:48:08,375
Você não acredita em
a existência de alienígenas, não é?
908
00:48:09,083 --> 00:48:10,791
- Como você sabe?
- Você realmente acredita nisso?
909
00:48:11,416 --> 00:48:13,666
Entrei especificamente em um grupo
para contatar seres extraterrestres.
910
00:48:13,750 --> 00:48:16,250
O líder do grupo afirma
para sentir campos de energia interestelares.
911
00:48:16,333 --> 00:48:17,791
Quando o vento cósmico é forte
912
00:48:17,875 --> 00:48:19,416
membros do grupo enviarão código Morse
para o espaço sideral usando raios infravermelhos.
913
00:48:19,500 --> 00:48:20,916
Diz-se que assim que
extraterrestres recebem os sinais
914
00:48:21,000 --> 00:48:23,166
eles vão levar a pessoa
quem transmitiu o sinal
915
00:48:23,250 --> 00:48:25,291
de volta ao seu planeta natal.
916
00:48:25,375 --> 00:48:26,666
- Voltar para onde?
- "Mãe Planeta."
917
00:48:26,750 --> 00:48:27,791
Existem alienígenas em Júpiter?
918
00:48:27,875 --> 00:48:30,708
"Mãe Planeta." "Mãe" como em "mãe".
919
00:48:30,791 --> 00:48:32,958
Tudo bem. Mãe, "Mãe Planeta".
920
00:48:33,041 --> 00:48:35,250
Na verdade, somos todos
descendentes de extraterrestres.
921
00:48:35,750 --> 00:48:38,875
O Planeta Mãe em que vivíamos antes
tinha um ambiente muito mais hostil do que a Terra
922
00:48:38,958 --> 00:48:41,166
então desenvolvemos cérebros altamente avançados.
923
00:48:41,250 --> 00:48:43,750
Só podemos utilizar cerca de 10%
do nosso potencial depois de vir para a Terra
924
00:48:43,833 --> 00:48:45,333
porque a sobrevivência é muito fácil aqui.
925
00:48:45,416 --> 00:48:47,083
A sobrevivência é fácil aqui?
926
00:48:47,166 --> 00:48:48,125
Sim, olhe para mim.
927
00:48:48,208 --> 00:48:50,083
Eu ainda estou indo muito bem,
mesmo com uma parte do meu crânio cortada.
928
00:49:05,208 --> 00:49:06,583
Sinto muito, Lin Min.
929
00:49:07,708 --> 00:49:09,375
Eu fiz você passar por tanta coisa.
930
00:49:12,625 --> 00:49:14,791
Seu braço ainda dói?
931
00:49:46,208 --> 00:49:49,583
Adormeci de novo?
Talvez eu estivesse muito emocionado.
932
00:49:51,000 --> 00:49:52,458
Eu vou ficar aqui,
a partir de hoje.
933
00:49:52,541 --> 00:49:53,666
O que?
934
00:49:53,750 --> 00:49:56,000
Eu cuidarei do seu dia a dia
até que os pontos do braço sejam removidos.
935
00:49:56,083 --> 00:49:57,041
Você não precisa.
936
00:49:57,125 --> 00:49:58,916
Você é muito legal.
Esta é minha responsabilidade.
937
00:49:59,000 --> 00:50:00,208
Eu não estou sendo legal.
938
00:50:00,291 --> 00:50:01,791
Quero dizer, não é conveniente
para um homem e uma mulher solteiros.
939
00:50:01,875 --> 00:50:03,750
Claro que é conveniente. Tranque seu quarto
940
00:50:03,833 --> 00:50:04,666
e faça o que quiser.
941
00:50:04,750 --> 00:50:06,666
Não estou acostumada a viver com um estranho.
942
00:50:06,750 --> 00:50:07,708
Mas o médico nos disse que
943
00:50:07,791 --> 00:50:09,083
você não pode fazer nada com a mão esquerda
antes que os pontos sejam removidos.
944
00:50:09,166 --> 00:50:11,208
Eu me recuperei sozinho
depois que a fístula foi criada da última vez.
945
00:50:11,291 --> 00:50:12,916
Última vez,
Não tive responsabilidade, não fiz nada.
946
00:50:13,000 --> 00:50:15,458
Talvez você devesse perguntar a esse bom amigo
seu para cuidar de você.
947
00:50:15,541 --> 00:50:16,458
Ela está em lua de mel.
948
00:50:16,541 --> 00:50:17,583
Ou devo ligar para o seu pai?
949
00:50:17,666 --> 00:50:18,833
Como você sabe o número de telefone do meu pai?
950
00:50:18,916 --> 00:50:20,958
Está escrito na caixa de entrega.
951
00:50:22,125 --> 00:50:23,375
Ele se chama Lin Tianxiong, certo?
952
00:50:23,458 --> 00:50:24,958
Agora você não está sem cérebro.
953
00:50:25,041 --> 00:50:27,625
De qualquer forma, você não pode viver sozinho.
954
00:50:27,708 --> 00:50:28,958
Deixe-me ligar para o seu pai.
955
00:50:29,041 --> 00:50:30,208
Não faça isso.
956
00:50:30,291 --> 00:50:32,791
Eles já estão inundados
em cuidar da minha avó.
957
00:50:32,875 --> 00:50:34,791
eu suponho
Eu terei que lidar com esta importante tarefa.
958
00:50:34,875 --> 00:50:36,208
Arranje-me um travesseiro.
959
00:50:46,708 --> 00:50:47,708
Não engula.
960
00:50:49,041 --> 00:50:49,875
Por que?
961
00:50:49,958 --> 00:50:51,541
Esse é o copo que uso para medir a urina.
962
00:50:53,500 --> 00:50:55,666
Impossível.
Não há cheiro algum de urina.
963
00:50:56,291 --> 00:50:57,916
A urina dos pacientes
com uremia não apresenta odor urinário.
964
00:50:58,000 --> 00:50:58,833
Você não sabia disso?
965
00:51:05,583 --> 00:51:07,416
Sem palavras.
966
00:51:12,875 --> 00:51:14,083
Doutor, aqui está o resultado do teste.
967
00:51:16,541 --> 00:51:19,000
Os níveis de creatinina aumentaram
enquanto a nova fístula ainda está cicatrizando.
968
00:51:19,083 --> 00:51:20,583
Vamos inserir um cateter temporário
e iniciar a diálise imediatamente.
969
00:51:21,833 --> 00:51:22,833
OK.
970
00:51:23,583 --> 00:51:25,500
Ela não será capaz de se mover facilmente
depois que o tubo é inserido em seu pescoço.
971
00:51:25,583 --> 00:51:27,000
- Você pode ser cuidador?
- Claro.
972
00:51:27,083 --> 00:51:28,750
- Vá pagar as contas.
- Sem problemas.
973
00:51:46,125 --> 00:51:46,958
Dói?
974
00:51:49,583 --> 00:51:51,541
Doeu antes, mas está bem agora.
975
00:51:52,875 --> 00:51:53,958
Dê-me seu telefone.
976
00:51:57,958 --> 00:51:58,833
"NA SUA LOJA DE ARROZ"
977
00:52:16,916 --> 00:52:19,375
Minha mãe me disse isso
o eco produzido no vidro
978
00:52:19,916 --> 00:52:21,166
faz a música soar
melhor do que usar alto-falantes.
979
00:52:41,666 --> 00:52:42,916
A medição começa.
980
00:52:43,500 --> 00:52:46,250
{\an8}Água, 50 mililitros.
981
00:52:46,750 --> 00:52:49,375
Evite colocar água por perto
este cateter temporário.
982
00:52:49,458 --> 00:52:51,375
Se estiver infectado, será um problema.
983
00:52:51,458 --> 00:52:52,541
Não tem problema, eu posso lidar com isso.
984
00:52:52,625 --> 00:52:54,375
- Para onde deve ficar o sofá?
- Basta colocá-lo contra a parede.
985
00:52:54,458 --> 00:52:56,000
Tenha cuidado por baixo.
986
00:52:56,083 --> 00:52:57,083
Ufa.
987
00:52:57,166 --> 00:53:00,291
Coloque o armário da TV ali.
Senhor, por favor, traga a TV para cá.
988
00:53:09,291 --> 00:53:10,291
Passe-me os porta-retratos.
989
00:53:25,208 --> 00:53:27,916
O sofá, mesa de centro
e esse gabinete foi todo comprado por mim.
990
00:53:28,000 --> 00:53:29,666
Quem ajudou você a mover tudo isso?
991
00:53:29,750 --> 00:53:30,875
A imobiliária me ajudou.
992
00:53:30,958 --> 00:53:32,875
Depois que eu mudar a fechadura
Vou lhe enviar uma chave.
993
00:53:32,958 --> 00:53:34,208
Sua principal responsabilidade
está cuidando da vovó.
994
00:53:34,291 --> 00:53:35,291
Ei! Eu tenho os legumes!
995
00:53:36,041 --> 00:53:37,333
Quem está aí, Min?
996
00:53:37,416 --> 00:53:38,916
Ninguém. Entregador.
997
00:53:39,000 --> 00:53:40,375
Como está a vovó?
998
00:53:40,458 --> 00:53:42,791
Ela está bem e se recuperando bem.
999
00:53:42,875 --> 00:53:44,166
Comer bem, dormir profundamente.
1000
00:53:44,791 --> 00:53:46,208
O que é isso?
1001
00:53:46,291 --> 00:53:47,666
Nada. Deixei cair alguma coisa.
1002
00:53:47,750 --> 00:53:49,708
Capture a ação de fritar,
em seguida, tire uma foto da placa.
1003
00:53:49,791 --> 00:53:51,708
- Então atire naquele tofu fedorento.
- Sem problemas.
1004
00:54:15,333 --> 00:54:17,750
- O que você está fazendo?
- Você acabou de cochilar.
1005
00:54:17,833 --> 00:54:19,000
Então eu te dei uma cutucada.
1006
00:54:19,083 --> 00:54:21,125
Seus talentos extraterrestres
estão aguentando bem.
1007
00:54:21,208 --> 00:54:22,083
Huh?
1008
00:54:22,166 --> 00:54:23,208
Nosso líder de grupo diz que
1009
00:54:23,291 --> 00:54:26,500
babar enquanto dorme é uma habilidade
desenvolvemos em nosso Mom Planet
1010
00:54:26,583 --> 00:54:28,666
para eliminar substâncias nocivas
de nossos corpos.
1011
00:54:29,166 --> 00:54:30,416
No entanto, depois de vir para a Terra
1012
00:54:30,500 --> 00:54:32,916
a maioria das pessoas
já perderam essa habilidade.
1013
00:54:37,625 --> 00:54:39,791
Cólicas!
1014
00:54:41,791 --> 00:54:43,208
Estou bem agora.
1015
00:54:47,916 --> 00:54:50,458
O que você tem?
O que você está cheirando?
1016
00:54:50,541 --> 00:54:51,958
Não posso, não posso mais andar.
1017
00:54:52,041 --> 00:54:54,333
Muita retenção de água.
Deixe-me recuperar o fôlego por um momento.
1018
00:54:58,125 --> 00:54:59,458
- Vamos, vou te carregar nas costas.
- Isso é inapropriado.
1019
00:54:59,541 --> 00:55:02,166
Você vê aqueles dois pássaros de IA ali?
1020
00:55:02,750 --> 00:55:04,166
Eles estão nos rastreando e monitorando.
1021
00:55:04,250 --> 00:55:05,666
Precisamos nos apressar e ir embora.
1022
00:55:06,833 --> 00:55:09,333
Se apresse! Ou nossas almas serão levadas.
1023
00:55:17,333 --> 00:55:18,958
Você ainda está
sentindo desconforto em seu coração?
1024
00:55:19,625 --> 00:55:20,500
Minha frequência cardíaca está alta.
1025
00:55:25,583 --> 00:55:28,791
Ontem, lembrei-me,
quando eu estava no ensino fundamental
1026
00:55:28,875 --> 00:55:30,416
minha avó tinha um pássaro myna.
1027
00:55:30,500 --> 00:55:32,125
Eu costumava brincar com isso
todos os dias depois da escola.
1028
00:55:32,625 --> 00:55:33,750
Ele não só não me monitorou
1029
00:55:33,833 --> 00:55:35,125
mas também diria:
"Desejo-lhe boa sorte!"
1030
00:55:35,208 --> 00:55:37,125
Se um pássaro fala,
1031
00:55:37,208 --> 00:55:39,250
isso não é IA?
1032
00:55:39,333 --> 00:55:41,958
- Você é estúpido?
- Na verdade, os tolos muitas vezes não sabem.
1033
00:55:42,041 --> 00:55:44,708
- O que isso significa?
- Deixa para lá. Apenas continue subindo.
1034
00:55:45,791 --> 00:55:47,125
Vamos!
1035
00:55:47,875 --> 00:55:49,291
OK.
1036
00:55:50,458 --> 00:55:51,666
Tire uma foto do tubo.
1037
00:55:51,750 --> 00:55:54,208
A composição pode ser melhor?
1038
00:55:54,291 --> 00:55:55,833
Tire uma foto.
1039
00:55:56,541 --> 00:55:58,041
{\an8}O CHEIRO DE GRELHADO, A FUMAÇA FLUTUANTE,
O CARVÃO ESCURO - IRRESISTÍVEL.
1040
00:55:59,333 --> 00:56:00,375
O que você tem?
1041
00:56:00,458 --> 00:56:02,875
Minha promessa.
Devido ao comportamento impróprio de Luu Tu,
1042
00:56:02,958 --> 00:56:04,708
Lin Min sofreu muito.
1043
00:56:04,791 --> 00:56:06,875
Luu Tu deve um favor a Lin Min
1044
00:56:06,958 --> 00:56:10,291
e Lin Min pode perguntar
Luu Tu para obter ajuda a qualquer momento.
1045
00:56:10,375 --> 00:56:11,666
Colchetes,
atividades ilegais não estão incluídas,
1046
00:56:11,750 --> 00:56:13,083
fechar colchetes.
1047
00:56:13,166 --> 00:56:15,708
Luu Tu promete enfrentar qualquer perigo.
1048
00:56:15,791 --> 00:56:17,416
Assinado com impressão digital.
1049
00:56:17,500 --> 00:56:19,541
{\an8}Você escreveu o "p" por engano
em "promessa" como "h."
1050
00:56:19,625 --> 00:56:21,541
acho que rende muito mais
sentido com "h" em "cabeça"
1051
00:56:21,625 --> 00:56:24,041
porque o não cumprimento do compromisso
resultaria na perda da cabeça.
1052
00:56:24,750 --> 00:56:25,625
Idiota.
1053
00:56:31,291 --> 00:56:33,041
Minha cabeça está coçando muito.
Meu cérebro está se desenvolvendo?
1054
00:56:34,583 --> 00:56:36,375
Você deseja.
1055
00:56:37,083 --> 00:56:38,166
Para a esquerda.
1056
00:56:38,666 --> 00:56:39,541
Sim, é isso.
1057
00:56:39,625 --> 00:56:41,250
Tão coceira.
1058
00:56:41,333 --> 00:56:42,500
Você esqueceu
escaldar a carne para o almoço?
1059
00:56:42,583 --> 00:56:43,791
Eu empalideci.
1060
00:56:43,875 --> 00:56:45,333
Talvez você não tenha escaldado por tempo suficiente.
1061
00:56:45,416 --> 00:56:46,833
Só coça
quando os níveis de fósforo estão altos.
1062
00:56:49,791 --> 00:56:51,041
O que você está cheirando desta vez?
1063
00:56:51,125 --> 00:56:53,375
Dizem que se você não tomar banho
por um tempo, você também sentirá coceira.
1064
00:56:54,125 --> 00:56:56,416
Você consegue falar sobre a coisa errada.
1065
00:56:56,500 --> 00:56:59,333
Eu gostaria de poder. Mas com apenas um braço
1066
00:56:59,416 --> 00:57:01,291
é até difícil para mim
para me despir,
1067
00:57:01,375 --> 00:57:02,791
muito menos tomar banho.
1068
00:57:04,333 --> 00:57:06,291
- Tive uma ideia.
- O que é?
1069
00:57:25,000 --> 00:57:26,416
Ei!
1070
00:57:27,791 --> 00:57:28,791
Entre, mãe!
1071
00:57:36,125 --> 00:57:36,958
Jovem senhora.
1072
00:57:38,916 --> 00:57:40,625
É esse braço, certo?
1073
00:57:42,875 --> 00:57:45,208
Você sofreu muito.
1074
00:57:46,458 --> 00:57:48,916
Luu Tu!
Você vai sofrer as consequências.
1075
00:57:49,000 --> 00:57:50,625
- Mãe!
- Como você pôde ser tão desajeitado?
1076
00:57:51,291 --> 00:57:53,333
Como você pôde agarrar o braço da garota?
1077
00:57:53,416 --> 00:57:54,750
Pare de me bater!
1078
00:57:56,666 --> 00:57:58,875
O show acabou, mãe.
1079
00:57:59,375 --> 00:58:02,666
Durante os ensaios,
concordamos em não dar tapas na cara.
1080
00:58:02,750 --> 00:58:04,916
Eu realmente entrei no papel.
1081
00:58:05,000 --> 00:58:06,083
Esta é minha mãe.
1082
00:58:06,166 --> 00:58:07,833
Ela me forçou a interpretar o papel
de uma criança com uma mãe rígida
1083
00:58:07,916 --> 00:58:09,625
ou então ela não iria
sinta-se confortável em conhecê-lo.
1084
00:58:09,708 --> 00:58:10,583
Mãe, este é Lin Min.
1085
00:58:10,666 --> 00:58:12,708
Ling, L-I-N-G, Ling, Ling Min.
1086
00:58:12,791 --> 00:58:15,666
- Prazer em conhecê-lo Lin Min, eu sou Tao Yi.
- "Yi" tem um coração radical ao lado.
1087
00:58:15,750 --> 00:58:17,875
- Você pode me chamar de Tao Yi.
- "Yi" como tia.
1088
00:58:17,958 --> 00:58:20,125
Sou muito bom em dar banho nos outros.
1089
00:58:20,208 --> 00:58:21,541
Principalmente na esfrega.
1090
00:58:21,625 --> 00:58:23,583
Eu dei banho nele quando ele era criança
1091
00:58:23,666 --> 00:58:26,250
e certifique-se de limpar
cada pedaço de lama de seu pequeno pênis.
1092
00:58:26,333 --> 00:58:28,958
Eu conheço todas as partes do corpo
onde a sujeira tende a se esconder.
1093
00:58:29,041 --> 00:58:30,958
Não se preocupe, minha mãe vai
certifique-se de limpá-lo completamente.
1094
00:58:31,041 --> 00:58:32,041
Não há necessidade de se preocupar.
1095
00:58:32,125 --> 00:58:34,208
- Onde fica o banheiro?
- Lá atrás, mãe.
1096
00:58:34,291 --> 00:58:35,541
Os pontos serão removidos
em mais dois dias,
1097
00:58:35,625 --> 00:58:36,541
Posso me banhar até lá.
1098
00:58:36,625 --> 00:58:38,166
Apresse-se e tire a roupa.
1099
00:58:38,250 --> 00:58:40,750
- Vou abrir a água.
- Sério, tia, não é necessário.
1100
00:58:40,833 --> 00:58:41,750
Eu estou esperando você.
1101
00:58:42,750 --> 00:58:44,416
- Então foi essa a ideia que você teve?
- O que você acha?
1102
00:58:44,500 --> 00:58:47,125
Muito obrigado.
1103
00:58:47,208 --> 00:58:50,500
Ei! A água está quente.
1104
00:58:51,333 --> 00:58:53,291
Agora eu entendo onde
você obtém seus genes de rainha do drama.
1105
00:58:56,125 --> 00:58:58,375
Por falar nisso,
minha mãe não sabe que tive uma recaída.
1106
00:58:58,458 --> 00:58:59,791
Não deixe ela saber.
1107
00:59:06,833 --> 00:59:09,083
Quando seus pais descobrirem sobre isso
1108
00:59:09,166 --> 00:59:11,291
eles ficarão com o coração partido.
1109
00:59:11,375 --> 00:59:14,125
Depois de remover os pontos
Eu vou te tratar com uma refeição
1110
00:59:14,208 --> 00:59:15,416
para compensar você
pelos problemas causados por Luu Tu.
1111
00:59:15,500 --> 00:59:16,666
Não importa, tia.
1112
00:59:16,750 --> 00:59:17,916
Ele não quis dizer isso.
1113
00:59:18,000 --> 00:59:20,250
Não estou defendendo ele.
1114
00:59:20,333 --> 00:59:22,250
Ele é muito tímido.
1115
00:59:22,333 --> 00:59:25,708
Ele teria pesadelos
se ele acidentalmente pisou em uma formiga.
1116
00:59:26,208 --> 00:59:27,750
O dia em que ele te machucou
1117
00:59:27,833 --> 00:59:30,125
ele ficou em seu quarto
chorando a noite inteira.
1118
00:59:38,666 --> 00:59:42,041
- Depois de um gole, minhas mãos vão parar de tremer.
- Isso é álcool.
1119
00:59:43,458 --> 00:59:45,916
Eu menti sobre parar de beber
1120
00:59:46,000 --> 00:59:49,458
e o que há dentro
é uma bebida com sabor alcoólico.
1121
00:59:50,708 --> 00:59:53,083
Ele acredita nisso? Esse garoto ingênuo
1122
00:59:53,666 --> 00:59:55,666
acredita em tudo o que você diz.
1123
00:59:55,750 --> 00:59:58,250
Mesmo se você contar a ele
a Terra é triangular,
1124
00:59:58,333 --> 01:00:01,416
contanto que
seu tom é firme, ele não duvidará.
1125
01:00:01,500 --> 01:00:03,625
Ele é um nerd total.
1126
01:00:05,500 --> 01:00:06,583
Minha querida,
1127
01:00:07,458 --> 01:00:09,375
você nunca deve se apegar a ele.
1128
01:00:09,458 --> 01:00:11,416
Ele não merece você.
1129
01:00:11,500 --> 01:00:14,041
Se ele ficar obcecado por você
1130
01:00:14,125 --> 01:00:17,833
será difícil para você
aguentar depois de um tempo.
1131
01:00:17,916 --> 01:00:21,166
Se você decidir terminar com ele
ele não será capaz de superar você.
1132
01:00:21,250 --> 01:00:23,083
Vocês dois acabarão se machucando.
1133
01:00:23,166 --> 01:00:24,166
Tia,
1134
01:00:25,333 --> 01:00:26,958
somos apenas colegas pacientes.
1135
01:00:28,916 --> 01:00:29,916
Isso é ótimo.
1136
01:00:41,208 --> 01:00:42,666
-Lin Min.
- Entre.
1137
01:00:42,750 --> 01:00:44,750
Lin Min.
Saia por um momento e me faça um favor.
1138
01:00:45,333 --> 01:00:48,375
Nosso líder de grupo nos notificou de repente
que hoje é o Dia do Extraterrestre.
1139
01:00:48,458 --> 01:00:50,625
Enviei meu equipamento de recebimento para reparos
1140
01:00:50,708 --> 01:00:52,541
e configurar um substituto temporário.
1141
01:00:52,625 --> 01:00:54,291
Preciso que você me ajude a monitorar o sinal.
1142
01:00:54,375 --> 01:00:56,041
- O que é isso?
- O transmissor.
1143
01:00:56,125 --> 01:00:58,083
Você está usando essa coisa feia
entrar em contato com alienígenas?
1144
01:00:58,166 --> 01:00:59,208
Você acha isso feio agora,
1145
01:00:59,791 --> 01:01:01,208
espere até eu ligá-lo,
1146
01:01:01,291 --> 01:01:02,375
vai cegar aquelas ligas de titânio
olhos seus.
1147
01:01:02,875 --> 01:01:03,875
Mova sua mão.
1148
01:01:09,166 --> 01:01:10,291
Chocante, não é?
1149
01:01:11,000 --> 01:01:12,791
- Ainda mais feio agora.
- Você não sabe de nada.
1150
01:01:12,875 --> 01:01:15,666
Você nem sempre precisa
se preocupe tanto com a aparência.
1151
01:01:18,041 --> 01:01:19,000
Ligue.
1152
01:01:19,791 --> 01:01:20,791
Você sabe como usar isso, não é?
1153
01:01:21,375 --> 01:01:23,250
Sim eu sei. eu usei
todos os dias quando eu era guia turístico.
1154
01:01:23,333 --> 01:01:24,875
Olhe com atenção.
1155
01:01:27,875 --> 01:01:30,666
Se tal situação surgir
me ligue no walkie-talkie.
1156
01:01:30,750 --> 01:01:33,208
Estou te avisando, Luu Tu não vá
aumentando o som do meu senhorio, ok?
1157
01:01:33,291 --> 01:01:34,666
Isso não é possível.
1158
01:01:34,750 --> 01:01:36,625
Abra a porta para mim.
Vou primeiro para o telhado.
1159
01:01:36,708 --> 01:01:38,000
Fique em contato.
1160
01:01:45,500 --> 01:01:46,625
Idiota.
1161
01:01:55,208 --> 01:01:56,583
Alguma resposta do roteador?
1162
01:01:57,750 --> 01:01:58,833
Nada.
1163
01:02:02,208 --> 01:02:03,208
Que tal agora?
1164
01:02:05,083 --> 01:02:06,625
Há uma luz vermelha
piscando no meio.
1165
01:02:06,708 --> 01:02:07,916
Ok, então.
1166
01:02:08,000 --> 01:02:09,541
Estou me preparando
para começar a transmitir o código.
1167
01:02:09,625 --> 01:02:11,666
Se houver um sinal voltando para a Terra
1168
01:02:11,750 --> 01:02:12,958
o aparelho de som emitirá som.
1169
01:02:13,041 --> 01:02:14,458
Você deve ouvir com atenção.
1170
01:02:17,041 --> 01:02:18,166
Ei.
1171
01:02:18,250 --> 01:02:21,125
A Terra tem oito bilhões de pessoas.
Alguém foi levado por alienígenas?
1172
01:02:21,208 --> 01:02:22,333
Claro.
1173
01:02:22,416 --> 01:02:24,333
Apenas a consciência
de pessoas são levadas embora,
1174
01:02:24,416 --> 01:02:26,625
deixando seus corpos na Terra
em um estado inconsciente.
1175
01:02:26,708 --> 01:02:28,458
Uma vez restaurada a consciência,
os corpos são devolvidos
1176
01:02:28,541 --> 01:02:29,375
e os indivíduos acordam.
1177
01:02:30,041 --> 01:02:31,750
Você conhece o piloto Schumacher?
1178
01:02:31,833 --> 01:02:34,041
Ele estava em coma na Terra
por cinco anos antes de acordar.
1179
01:02:34,125 --> 01:02:37,250
Diz-se que sua consciência estava
levado de volta ao Mom Planet para tratamento.
1180
01:02:37,333 --> 01:02:39,666
Quem te contou tudo isso?
1181
01:02:39,750 --> 01:02:40,958
Nosso líder de grupo nos contou.
1182
01:02:41,041 --> 01:02:43,125
Esse cara é romancista?
1183
01:02:43,208 --> 01:02:45,291
Ele é um chef, você acredita?
1184
01:02:45,375 --> 01:02:48,291
A carne salteada que ele cozinha
é absolutamente incrível.
1185
01:02:48,375 --> 01:02:50,208
Ele também é hábil em
fazendo cabeça de peixe com pimenta picada.
1186
01:02:50,750 --> 01:02:52,750
Ele economizou dinheiro e comprou uma casa nova.
1187
01:02:52,833 --> 01:02:54,916
Depois de se mudar para
a casa recentemente renovada
1188
01:02:55,416 --> 01:02:57,458
sua esposa e filho
contraí leucemia em menos de meio ano.
1189
01:02:57,958 --> 01:02:59,166
Níveis excessivos de formaldeído.
1190
01:02:59,875 --> 01:03:01,791
A esposa faleceu em poucos meses.
1191
01:03:01,875 --> 01:03:03,291
O garoto também entrou em coma.
1192
01:03:03,375 --> 01:03:05,125
Em seu momento mais desesperado
1193
01:03:05,208 --> 01:03:07,958
de repente, um raio
de luz brilhante brilhou em seu quarto,
1194
01:03:08,041 --> 01:03:09,708
ele foi capturado
por alienígenas e levado a bordo de um OVNI.
1195
01:03:10,291 --> 01:03:12,916
Os alienígenas revelados a ele
um segredo devastador.
1196
01:03:13,000 --> 01:03:14,458
Seu filho foi levado de volta
ao Mom Planet para tratamento.
1197
01:03:14,541 --> 01:03:15,500
Isso mesmo.
1198
01:03:15,583 --> 01:03:18,083
Ao ouvir esta notícia,
ele recuperou a compostura e o espírito
1199
01:03:18,166 --> 01:03:20,208
e dentro de alguns meses,
o filho dele também acordou.
1200
01:03:20,291 --> 01:03:21,166
Incrível, certo?
1201
01:03:22,500 --> 01:03:23,458
É incrível.
1202
01:03:24,875 --> 01:03:28,083
Apenas a probabilidade é extremamente baixa
apenas um em 300 milhões.
1203
01:03:29,333 --> 01:03:30,708
Na verdade, é baixo.
1204
01:03:30,791 --> 01:03:33,583
Você sabia disso, um paciente renal
postou um vídeo procurando um rim
1205
01:03:33,666 --> 01:03:35,458
retraiu-o em um minuto
1206
01:03:35,541 --> 01:03:36,583
e então foi interceptado
por outra pessoa.
1207
01:03:36,666 --> 01:03:39,083
Além disso, essa pessoa
tem um tumor cerebral primário
1208
01:03:39,166 --> 01:03:41,625
e compartilha quatro pontos de dados idênticos
com aquele paciente renal.
1209
01:03:41,708 --> 01:03:43,375
A probabilidade de todos esses eventos
acontecendo juntos
1210
01:03:43,458 --> 01:03:45,375
são aproximadamente um em 300 milhões.
1211
01:03:45,458 --> 01:03:47,458
- Você está inventando isso?
- É real.
1212
01:03:47,541 --> 01:03:49,833
Baixei um aplicativo especificamente
para calcular probabilidades.
1213
01:03:49,916 --> 01:03:51,750
Então desejo-lhe sucesso.
1214
01:03:51,833 --> 01:03:54,458
Se eu tiver sucesso, deixarei meu rim para você.
1215
01:03:54,958 --> 01:03:56,666
Afinal,
Preciso redefinir as configurações de fábrica
1216
01:03:56,750 --> 01:03:58,166
e eles me darão um novo par.
1217
01:03:58,250 --> 01:03:59,208
Por que você está deixando isso comigo?
1218
01:03:59,291 --> 01:04:00,500
O transplante não é legal.
1219
01:04:01,000 --> 01:04:01,916
Grelhe para fazer kebabs?
1220
01:04:02,000 --> 01:04:03,166
Eu estudei isso profundamente.
1221
01:04:03,250 --> 01:04:06,041
Se nos casarmos e eu falecer
1222
01:04:06,125 --> 01:04:08,666
você teria
a prioridade nos direitos de atribuição de órgãos.
1223
01:04:08,750 --> 01:04:10,666
Desista, sim?
1224
01:04:10,750 --> 01:04:13,291
Gastei 18,8 yuans
em um teste online especializado.
1225
01:04:13,375 --> 01:04:15,083
Nosso zodíaco de casamento
parece ser uma boa combinação.
1226
01:04:15,166 --> 01:04:16,791
E o nome de sua família é "Lin",
começa com "L"
1227
01:04:16,875 --> 01:04:18,125
meu nome de família é "Luu",
também começa com "L."
1228
01:04:18,208 --> 01:04:19,625
Não é o destino?
1229
01:04:20,125 --> 01:04:23,541
Além disso, quando você apara as unhas
você começa com o dedo mínimo?
1230
01:04:23,625 --> 01:04:24,750
Eu também.
1231
01:04:24,833 --> 01:04:27,291
Eu tenho um "cérebro ruim"
você tem dois "rins ruins".
1232
01:04:27,375 --> 01:04:30,166
Dos dois nós, um é estúpido
o outro é mal-humorado.
1233
01:04:30,250 --> 01:04:31,583
Nós parecemos
complementam-se muito bem.
1234
01:04:33,208 --> 01:04:35,333
Eu de alguma forma sinto
um pouco de confissão nisso.
1235
01:04:40,041 --> 01:04:41,041
Luu Tu,
1236
01:04:43,916 --> 01:04:45,083
você está adormecendo de novo?
1237
01:04:46,583 --> 01:04:47,416
Não.
1238
01:04:49,250 --> 01:04:50,416
Não está feliz?
1239
01:04:53,333 --> 01:04:54,375
Não, na verdade não.
1240
01:04:57,708 --> 01:05:00,625
Casar
realmente não é tão simples quanto você pensa.
1241
01:05:01,666 --> 01:05:03,583
Sua mãe sugeriu hoje
que eu não deveria me apegar a você.
1242
01:05:03,666 --> 01:05:05,208
Ela provavelmente está preocupada
que você pode ser enganado.
1243
01:05:05,291 --> 01:05:07,458
Ela está preocupada comigo?
1244
01:05:08,083 --> 01:05:10,541
Ela deveria verificar
quantas vezes ela foi enganada.
1245
01:05:10,625 --> 01:05:12,041
Deixe-me dizer a você
1246
01:05:12,125 --> 01:05:13,833
minha mãe uma vez encontrou
1247
01:05:13,916 --> 01:05:15,416
um falso sacerdote taoísta
na entrada do hospital
1248
01:05:15,500 --> 01:05:17,666
que afirmou ser capaz
para garantir minha saúde.
1249
01:05:17,750 --> 01:05:18,958
Sem pensar duas vezes
1250
01:05:19,041 --> 01:05:22,166
ela entregou todos os seus objetos de valor para ele.
1251
01:05:22,250 --> 01:05:23,708
Inacreditável.
1252
01:05:23,791 --> 01:05:25,708
Sua mãe é meio fofa.
1253
01:05:27,583 --> 01:05:29,083
Minha mãe parece condenada
ser desprovido de boa sorte
1254
01:05:29,166 --> 01:05:30,916
em sua vida.
1255
01:05:31,458 --> 01:05:33,625
Quando ela era jovem,
ela aspirava ser atriz
1256
01:05:33,708 --> 01:05:34,916
e tentou fazer um teste
para o grupo de teatro três vezes,
1257
01:05:35,000 --> 01:05:36,125
mas nunca garantiu uma vaga.
1258
01:05:36,625 --> 01:05:37,625
Eventualmente, ela desistiu de seu sonho
1259
01:05:37,708 --> 01:05:41,166
e busquei uma vida mais simples,
esperando casar e ter filhos.
1260
01:05:42,125 --> 01:05:44,250
Porém, logo após
o marido dela faleceu
1261
01:05:44,333 --> 01:05:45,708
seu filho foi diagnosticado
com a mesma doença.
1262
01:05:47,125 --> 01:05:50,208
Passei 27 dias
na UTI após a cirurgia.
1263
01:05:50,291 --> 01:05:53,041
Minha mãe,
sobrecarregado de ansiedade e angústia
1264
01:05:53,125 --> 01:05:54,708
gradualmente passou a beber muito,
1265
01:05:55,791 --> 01:05:58,041
não consegui dormir
sem ficar bêbado todas as noites.
1266
01:06:01,541 --> 01:06:04,000
Depois que adoeci, houve bastante
uma mudança significativa em meus pais.
1267
01:06:05,000 --> 01:06:07,791
Meu pai costumava ser uma pessoa muito tranquila
1268
01:06:07,875 --> 01:06:10,583
mas agora, para apoiar
meu bem-estar emocional como paciente
1269
01:06:11,083 --> 01:06:13,750
ele se tornou incrivelmente cuidadoso
em suas palavras e ações.
1270
01:06:14,458 --> 01:06:15,291
Com o tempo,
1271
01:06:15,375 --> 01:06:16,958
Tenho muito medo que ele possa suprimir
seus próprios sentimentos e ficar doente também.
1272
01:06:17,541 --> 01:06:20,666
Então, qualquer coisa que eu possa resolver sozinho
Tento não incomodá-los.
1273
01:06:21,250 --> 01:06:23,041
Para que eles também possam fazer uma pausa.
1274
01:06:26,125 --> 01:06:27,166
Ei,
1275
01:06:27,750 --> 01:06:28,708
você tem medo da morte?
1276
01:06:33,041 --> 01:06:34,208
Sim.
1277
01:06:35,708 --> 01:06:37,166
Para ser sincero, não tenho medo da morte.
1278
01:06:38,125 --> 01:06:40,458
Mas temo que ninguém
cuidará da minha mãe depois que eu morrer.
1279
01:06:41,791 --> 01:06:42,791
Não se preocupe.
1280
01:06:43,500 --> 01:06:44,791
Se chegar a esse ponto,
1281
01:06:46,291 --> 01:06:47,208
Eu cuidarei dela.
1282
01:06:47,291 --> 01:06:49,625
Cuidar de si mesmo já é bastante difícil.
1283
01:06:49,708 --> 01:06:52,041
Como você encontra a energia
cuidar dos outros também?
1284
01:06:52,916 --> 01:06:53,750
Isso mesmo.
1285
01:06:54,333 --> 01:06:56,375
Somos como duas garrafas de bebida vazias,
1286
01:06:57,000 --> 01:06:58,333
ambos esperando por outra recarga.
1287
01:07:00,291 --> 01:07:02,333
Acho que não há muita esperança para mim.
1288
01:07:02,958 --> 01:07:05,208
Parece que
a parte "imune à boa sorte" da minha mãe
1289
01:07:05,291 --> 01:07:07,125
foi passado para mim.
1290
01:07:08,708 --> 01:07:09,916
Nesta vida
1291
01:07:10,708 --> 01:07:12,666
Posso estar destinado a dizer "Obrigado".
1292
01:07:12,750 --> 01:07:14,583
Não diga isso,
1293
01:07:14,666 --> 01:07:16,458
trazer à tona esse seu espírito "Come On".
1294
01:07:19,375 --> 01:07:20,250
Vamos.
1295
01:07:21,500 --> 01:07:22,333
Vamos.
1296
01:07:24,083 --> 01:07:26,333
- Vamos!
- Vamos!
1297
01:07:26,916 --> 01:07:27,875
Vamos!
1298
01:07:27,958 --> 01:07:29,375
Vamos!
1299
01:07:30,000 --> 01:07:31,083
Vamos!
1300
01:07:31,166 --> 01:07:32,416
Vamos!
1301
01:07:32,500 --> 01:07:33,750
Vamos!
1302
01:07:33,833 --> 01:07:36,208
Vamos!
1303
01:07:36,291 --> 01:07:38,708
Vamos!
1304
01:07:38,791 --> 01:07:42,000
- Vamos!
- Vamos!
1305
01:07:42,083 --> 01:07:43,291
Vamos!
1306
01:07:43,375 --> 01:07:47,208
Vamos!
1307
01:07:59,916 --> 01:08:01,041
Luu Tu.
1308
01:08:03,458 --> 01:08:04,875
Na verdade, você é incrível.
1309
01:08:07,375 --> 01:08:10,125
O quê?
Interferência de sinal, não ouvi você.
1310
01:08:11,208 --> 01:08:12,250
Eu disse,
1311
01:08:13,333 --> 01:08:14,458
você é incrível.
1312
01:08:16,583 --> 01:08:17,583
O quê?
1313
01:08:22,375 --> 01:08:23,333
Não importa.
1314
01:08:25,541 --> 01:08:26,500
Tudo bem.
1315
01:08:36,541 --> 01:08:38,041
Na verdade, você também é incrível.
1316
01:08:53,583 --> 01:08:55,083
"BALANÇA O SOL"
1317
01:09:08,750 --> 01:09:10,041
CERTIFICADO: LUU TU
1318
01:09:14,708 --> 01:09:18,375
Sim! Hora do jantar!
1319
01:09:18,916 --> 01:09:19,916
Vamos começar.
1320
01:09:21,791 --> 01:09:22,708
Lin Min.
1321
01:09:22,791 --> 01:09:25,583
Peço desculpas em nome de Luu Tu.
1322
01:09:25,666 --> 01:09:26,791
Não se preocupe, tia.
1323
01:09:30,083 --> 01:09:31,416
Por que você está olhando para mim?
1324
01:09:31,500 --> 01:09:33,625
- O que é isso?
- Não estou bebendo álcool.
1325
01:09:33,708 --> 01:09:35,375
É uma bebida com sabor alcoólico.
1326
01:09:36,458 --> 01:09:38,750
Sendo vigiado todos os dias
é realmente irritante.
1327
01:09:38,833 --> 01:09:40,125
Apresse-se e coma.
1328
01:09:41,458 --> 01:09:44,625
- Você é do Norte?
- Sim, eu tinha namorado naquela época.
1329
01:09:44,708 --> 01:09:46,541
Ele assumiu um projeto de graffiti aqui
1330
01:09:46,625 --> 01:09:48,250
então decidi vir
com ele do Norte.
1331
01:09:48,333 --> 01:09:51,333
Deve ser o destino que te trouxe para Hunan.
1332
01:09:51,416 --> 01:09:53,041
- Um brinde a isso!
- Claro.
1333
01:09:53,125 --> 01:09:54,500
Depois que você ficou doente
1334
01:09:54,583 --> 01:09:56,791
seus pais não te perguntaram
voltar para o Norte?
1335
01:09:56,875 --> 01:09:59,208
O equipamento de diálise é mais antigo
e os doadores de rim são mais escassos lá.
1336
01:09:59,291 --> 01:10:01,708
Então, é mais conveniente para mim
para continuar o tratamento aqui.
1337
01:10:01,791 --> 01:10:04,583
- Você tem condições de trabalhar com essa doença?
- Claro!
1338
01:10:04,666 --> 01:10:06,208
Atualmente estou trabalhando com uma agência de viagens
1339
01:10:06,291 --> 01:10:08,250
gerenciamento de contas de mídia social
como canais públicos do WeChat.
1340
01:10:08,333 --> 01:10:09,666
Mais ou menos como um editor.
1341
01:10:09,750 --> 01:10:11,333
É bom saber que você tem conexões
com uma agência de viagens.
1342
01:10:11,416 --> 01:10:14,625
Eu tenho alguns amigos
que desejam visitar Changsha no próximo mês.
1343
01:10:14,708 --> 01:10:16,291
Você poderia nos ajudar a reservar um tour?
1344
01:10:16,375 --> 01:10:18,833
Não há necessidade de reservar um passeio.
Eu serei seu guia.
1345
01:10:18,916 --> 01:10:20,083
Eu conheço Changsha de dentro para fora.
1346
01:10:20,166 --> 01:10:23,291
Mãe, Lin Min costumava ser guia turístico
com licença de guia turístico.
1347
01:10:23,375 --> 01:10:24,416
Uau, isso é tão bom!
1348
01:10:24,500 --> 01:10:27,125
Seu corpo pode lidar com isso?
1349
01:10:27,208 --> 01:10:29,375
Sem problemas. Vou fazer uma desintoxicação antes.
1350
01:10:29,458 --> 01:10:30,708
Garanto-lhe um excelente serviço.
1351
01:10:31,375 --> 01:10:32,375
Maravilhoso!
1352
01:10:32,875 --> 01:10:33,708
Saúde!
1353
01:10:37,458 --> 01:10:38,458
Olá!
1354
01:10:39,333 --> 01:10:40,333
Falando.
1355
01:10:43,666 --> 01:10:44,541
Sim.
1356
01:10:45,416 --> 01:10:46,708
Ok, estarei aí imediatamente.
1357
01:10:47,583 --> 01:10:48,541
Qual é o problema?
1358
01:10:48,625 --> 01:10:50,208
Há uma possível compatibilidade renal.
1359
01:10:50,291 --> 01:10:52,666
O hospital me pediu para registrar
no departamento de transplante imediatamente.
1360
01:10:53,625 --> 01:10:57,500
O que você está esperando?
Depressa, leve-a para o hospital!
1361
01:10:57,583 --> 01:10:58,833
Se apresse!
1362
01:10:58,916 --> 01:11:00,416
Mãe, espere um segundo.
Deixe-me explicar primeiro.
1363
01:11:00,500 --> 01:11:01,583
Senhor, quanto tempo mais vai demorar?
1364
01:11:02,166 --> 01:11:03,041
Cinquenta minutos!
1365
01:11:03,125 --> 01:11:04,000
Estou indo para o hospital para me registrar agora.
1366
01:11:04,083 --> 01:11:04,916
Por que está demorando tanto?
1367
01:11:05,000 --> 01:11:06,583
Então eu vou passar
a avaliação da citotoxicidade dos linfócitos.
1368
01:11:06,666 --> 01:11:07,666
Não há outro caminho a seguir.
1369
01:11:09,416 --> 01:11:11,500
Senhor, você poderia
fazer um desvio na San Yi Road?
1370
01:11:12,625 --> 01:11:14,958
- Tudo bem. Entendi.
- Mantenha-nos atualizados.
1371
01:11:15,041 --> 01:11:17,000
Vou desligar agora. Tchau! Como vão as coisas?
1372
01:11:17,083 --> 01:11:18,708
A chuva causou
uma geléia completa no centro da cidade.
1373
01:11:20,000 --> 01:11:21,583
Espere um momento. Vou pegar uma bicicleta.
1374
01:11:22,250 --> 01:11:23,875
Vamos pedalar até o metrô.
1375
01:11:39,541 --> 01:11:41,625
Sair. Por aqui.
1376
01:11:43,208 --> 01:11:44,125
Venha aqui.
1377
01:12:03,125 --> 01:12:03,958
Vamos.
1378
01:12:04,791 --> 01:12:05,875
Com licença.
1379
01:12:21,875 --> 01:12:23,625
Eu mesmo farei isso.
1380
01:12:35,708 --> 01:12:36,666
Deixe-me esquentar para você.
1381
01:12:38,291 --> 01:12:39,291
Estou bem.
1382
01:12:39,875 --> 01:12:42,583
Você pode ser submetido a uma cirurgia mais tarde.
É melhor não pegar um resfriado.
1383
01:12:45,625 --> 01:12:48,000
Por favor, não aglomere, abra caminho para os outros.
1384
01:12:48,083 --> 01:12:50,375
Não se aglomere.
1385
01:12:50,458 --> 01:12:52,416
Enfermeira, estou aqui
para se registrar para o transplante.
1386
01:12:52,500 --> 01:12:54,000
Vá pelo corredor,
suba para o segundo andar.
1387
01:12:54,083 --> 01:12:55,666
- Obrigado!
- Não se aglomere.
1388
01:12:56,250 --> 01:12:57,833
Você teve resfriado, febre,
ou diarreia recentemente?
1389
01:12:57,916 --> 01:12:58,791
Não.
1390
01:12:58,875 --> 01:13:00,875
Tomar qualquer anticoagulante
ou medicação antiplaquetária?
1391
01:13:00,958 --> 01:13:02,625
Aspirina, clopidogrel,
ou medicação semelhante?
1392
01:13:02,708 --> 01:13:04,750
- Não.
- Quando foi sua última diálise?
1393
01:13:04,833 --> 01:13:05,666
Ontem à tarde.
1394
01:13:05,750 --> 01:13:07,250
Começando o jejum agora.
1395
01:13:07,750 --> 01:13:10,333
Não comer ou beber. Durante isso...
1396
01:13:10,833 --> 01:13:12,083
Com licença.
1397
01:13:13,291 --> 01:13:14,208
Olá, diretor.
1398
01:13:14,708 --> 01:13:16,166
Sim. Eles estão se registrando agora.
1399
01:13:20,166 --> 01:13:21,125
Eu vejo.
1400
01:13:21,625 --> 01:13:23,458
Vou explicar a situação para eles.
1401
01:13:25,250 --> 01:13:26,458
Lamento dizer isso a você
1402
01:13:27,208 --> 01:13:30,208
dois parentes do falecido
chegaram recentemente
1403
01:13:31,166 --> 01:13:33,000
expressando suas preocupações sobre a doação.
1404
01:13:33,708 --> 01:13:35,083
Parece que vamos exigir
discussão e negociação adicionais.
1405
01:13:35,166 --> 01:13:37,166
Os familiares não concordaram
e assinar o termo de consentimento?
1406
01:13:37,250 --> 01:13:38,458
Eles fizeram, mas as mentes podem mudar.
1407
01:13:38,541 --> 01:13:40,208
Nós encontramos
situações semelhantes antes.
1408
01:13:40,291 --> 01:13:42,666
Que tal você fazer um exame de sangue primeiro?
1409
01:13:42,750 --> 01:13:45,166
Nós vamos descobrir o plano
para os testes adicionais posteriormente.
1410
01:13:45,250 --> 01:13:46,291
Vou mantê-lo informado.
1411
01:13:48,083 --> 01:13:49,041
Doutor,
1412
01:13:49,541 --> 01:13:51,041
este é o lugar
para registro de transplante de órgãos?
1413
01:13:51,125 --> 01:13:52,166
Isso é.
1414
01:13:52,250 --> 01:13:53,625
- Você pode ir.
- Entre, por favor.
1415
01:13:54,250 --> 01:13:55,250
Obrigado, doutor.
1416
01:13:57,750 --> 01:13:59,791
- Quem é o paciente?
- Ele. Ele é.
1417
01:13:59,875 --> 01:14:01,166
Sente-se.
1418
01:14:01,750 --> 01:14:02,708
Pare de procurar.
1419
01:14:02,791 --> 01:14:05,708
Normalmente, doar ambos os rins
pode beneficiar dois pacientes.
1420
01:14:06,333 --> 01:14:09,041
Acho que ele é outro par em potencial.
1421
01:14:09,125 --> 01:14:11,291
Somos colegas doadores, não estamos em competição.
1422
01:14:11,375 --> 01:14:12,208
Não se preocupe com isso.
1423
01:14:12,291 --> 01:14:14,041
Espere por mim lá embaixo.
Vou fazer a coleta de sangue.
1424
01:14:14,125 --> 01:14:15,041
OK.
1425
01:14:32,208 --> 01:14:33,333
Com licença, por favor, deixe-nos passar.
1426
01:14:34,000 --> 01:14:35,250
Com licença. Atenção.
1427
01:14:36,416 --> 01:14:37,500
Afaste-se!
1428
01:14:37,583 --> 01:14:38,833
-
- ASSISTA ÀS PORTAS DE VIDRO
1429
01:15:08,375 --> 01:15:12,250
APÓS DISCUSSÃO, A FAMÍLIA DO DOADOR DE ÓRGÃOS
1430
01:15:12,333 --> 01:15:15,416
FINALMENTE DECIDI DESISTIR DA DOAÇÃO.
1431
01:15:24,416 --> 01:15:26,625
Tudo o que fizemos não tem sentido.
1432
01:15:27,125 --> 01:15:29,083
Eu não vou entender.
1433
01:15:29,166 --> 01:15:30,583
Estou cansado.
1434
01:15:30,666 --> 01:15:32,750
Deixe-me em paz, estou te implorando.
1435
01:15:32,833 --> 01:15:34,333
Eu estou te implorando. OK?
1436
01:15:34,416 --> 01:15:35,833
Eu estou indo para casa.
1437
01:15:39,083 --> 01:15:41,583
Não vou pegar esse rim.
1438
01:15:42,083 --> 01:15:44,500
Estou cansado de esperar.
1439
01:15:44,583 --> 01:15:47,083
Não posso esperar mais.
1440
01:15:51,416 --> 01:15:52,500
Tudo bem.
1441
01:15:54,083 --> 01:15:55,291
Podemos ir comer agora.
1442
01:15:57,041 --> 01:15:58,708
Acabei de perceber isso
1443
01:15:59,333 --> 01:16:00,916
esqueci de tirar
o lixo antes de sair.
1444
01:16:02,375 --> 01:16:04,583
Se eu passar por uma cirurgia
e voltar sem lidar com isso
1445
01:16:05,291 --> 01:16:06,500
Eu provavelmente voltarei
para uma casa cheia de baratas.
1446
01:16:07,791 --> 01:16:08,791
Vamos.
1447
01:16:16,500 --> 01:16:22,708
Vamos agitar o sol juntos
1448
01:16:23,250 --> 01:16:29,291
Aproveite este momento dourado
1449
01:16:30,583 --> 01:16:33,708
"Balance o sol"
parece uma frase estranha, não é?
1450
01:16:35,875 --> 01:16:37,875
Por que o sol seria abalado?
1451
01:16:38,875 --> 01:16:40,041
Não faz sentido.
1452
01:16:42,666 --> 01:16:43,666
Vamos nos casar.
1453
01:16:49,291 --> 01:16:50,458
Você está propondo?
1454
01:16:52,041 --> 01:16:55,041
Eu quero encontrar um bom destinatário
para o meu rim antes de morrer.
1455
01:16:56,458 --> 01:16:57,375
Relaxar.
1456
01:16:58,791 --> 01:17:02,666
Com sua vitalidade e vivacidade
você pode viver mais do que eu.
1457
01:17:02,750 --> 01:17:04,375
O médico disse
1458
01:17:05,125 --> 01:17:08,000
antes que minha condição piore,
Sou como qualquer outra pessoa.
1459
01:17:08,500 --> 01:17:12,666
Assim que começar a deteriorar
Terminarei o jogo dentro de uma semana.
1460
01:17:14,333 --> 01:17:15,500
Se eu doar meu rim para você
1461
01:17:15,583 --> 01:17:17,083
é como se eu não tivesse morrido.
1462
01:17:17,708 --> 01:17:19,333
Você estará vivendo para mim.
1463
01:17:30,041 --> 01:17:31,291
Na verdade,
1464
01:17:31,375 --> 01:17:34,875
Eu costumava perguntar à minha mãe quando era criança
o que significava "balançar o sol".
1465
01:17:35,458 --> 01:17:36,583
Minha mãe me disse isso
1466
01:17:37,125 --> 01:17:39,875
o sol nasce no leste
e se põe no oeste todos os dias.
1467
01:17:40,458 --> 01:17:42,541
Então ele fica cansado e tira uma soneca
1468
01:17:43,416 --> 01:17:46,750
é por isso
vivemos dias nublados e chuvosos.
1469
01:17:47,333 --> 01:17:48,166
Durante esses tempos
1470
01:17:48,250 --> 01:17:50,083
podemos agitar o sol acordado
usando nossos pensamentos.
1471
01:17:51,416 --> 01:17:54,166
Eu compartilhei essa ideia
com todos os meus colegas mais tarde.
1472
01:17:54,250 --> 01:17:57,833
Então, toda sexta-feira, toda a turma
usamos nossos pensamentos para balançar o sol acordado.
1473
01:17:58,333 --> 01:18:00,125
Porque se chovesse
1474
01:18:00,208 --> 01:18:02,333
As aulas de educação física às sextas-feiras seriam trocadas
para uma sessão de estudo gratuita.
1475
01:18:02,416 --> 01:18:05,000
- Não me diga que funcionou.
- Funcionou.
1476
01:18:05,083 --> 01:18:07,291
Desde então, todas as sextas-feiras foram ensolaradas.
1477
01:18:08,916 --> 01:18:10,083
Eu não acredito nisso.
1478
01:18:14,958 --> 01:18:16,000
Lin Min.
1479
01:18:16,750 --> 01:18:17,958
Alegrar!
1480
01:18:18,666 --> 01:18:19,875
Enquanto tivermos fé,
1481
01:18:20,541 --> 01:18:22,625
acabaremos por acordar o sol.
1482
01:18:35,166 --> 01:18:38,166
Pense um pouco mais em se casar.
1483
01:19:04,166 --> 01:19:05,083
Ei, mãe!
1484
01:19:05,166 --> 01:19:07,166
Você poderia me enviar o registro da família?
1485
01:19:07,250 --> 01:19:09,625
Quero ser incluído no rim
lista de fontes no Terceiro Hospital
1486
01:19:09,708 --> 01:19:10,916
e o registro familiar é obrigatório.
1487
01:19:13,708 --> 01:19:15,458
LUU TU, ID, ENDEREÇO
1488
01:19:21,208 --> 01:19:22,208
Ok, chegue mais perto.
1489
01:19:23,083 --> 01:19:24,208
Um pouco mais perto.
1490
01:19:24,291 --> 01:19:25,458
ESCRITÓRIO DE ASSUNTOS CIVIS DE XINGCHENG,
26 DE ABRIL DE 2023
1491
01:19:25,541 --> 01:19:28,125
Prepare-se. Três, dois, um!
1492
01:19:32,208 --> 01:19:33,416
Vamos, por favor, siga em frente.
1493
01:19:33,500 --> 01:19:36,083
Vire à esquerda e você verá
o restaurante 50 metros à frente.
1494
01:19:36,166 --> 01:19:37,958
Aqueles que estão atrás, alcancem.
1495
01:19:38,833 --> 01:19:40,666
Vire à esquerda e caminhe por 50 metros,
você estará lá.
1496
01:19:41,583 --> 01:19:42,541
Ei.
1497
01:19:43,041 --> 01:19:44,500
Após o certificado,
deveríamos ter uma recepção de casamento?
1498
01:19:45,666 --> 01:19:46,791
O que?
1499
01:19:48,958 --> 01:19:50,416
Acabamos de nos registrar para casamento,
1500
01:19:50,500 --> 01:19:52,625
e não podemos ter um casamento.
Você pode, por favor, nos deixar...?
1501
01:19:55,208 --> 01:19:57,125
- Sem problemas.
- Muito obrigado.
1502
01:20:01,250 --> 01:20:03,958
Queridos amigos, atenção por favor.
1503
01:20:04,041 --> 01:20:06,333
Bem-vindos a todos vocês em Xingcheng.
1504
01:20:06,416 --> 01:20:09,958
Divertir-se é o que queremos em nossa viagem.
1505
01:20:10,041 --> 01:20:12,375
Hoje tenho uma colega linda aqui
1506
01:20:13,000 --> 01:20:14,458
quem gostaria de aproveitar esta oportunidade
1507
01:20:14,541 --> 01:20:17,208
para compartilhar algo alegre conosco.
1508
01:20:17,291 --> 01:20:19,333
- Interessado em ouvir?
- Interessado!
1509
01:20:19,416 --> 01:20:20,666
Aplausos para ela!
1510
01:20:27,291 --> 01:20:28,166
Olá pessoal!
1511
01:20:28,666 --> 01:20:32,416
A linda colega
seu líder mencionado anteriormente sou eu,
1512
01:20:33,125 --> 01:20:34,375
embora eu possa não me encaixar
essa descrição perfeitamente.
1513
01:20:34,458 --> 01:20:35,750
No entanto,
1514
01:20:37,666 --> 01:20:41,125
hoje foi realmente
o dia mais lindo da minha vida.
1515
01:20:43,625 --> 01:20:45,416
Há pouco tempo,
1516
01:20:46,416 --> 01:20:48,333
meu parceiro Luu Tu e eu,
1517
01:20:48,416 --> 01:20:49,500
registrado para casamento,
1518
01:20:49,583 --> 01:20:51,125
entrando em
o vínculo sagrado do matrimônio.
1519
01:20:55,000 --> 01:20:56,875
Luu Tu! Suba!
1520
01:20:56,958 --> 01:20:58,000
Suba aqui!
1521
01:20:59,125 --> 01:21:00,250
Suba aqui!
1522
01:21:02,166 --> 01:21:04,916
É uma pena que nossa família e amigos
não estão aqui conosco.
1523
01:21:05,000 --> 01:21:06,416
Mas para uma ocasião tão grande
como se casar
1524
01:21:06,500 --> 01:21:08,041
não deveria ser sem
calor e celebração, não acham?
1525
01:21:08,125 --> 01:21:10,666
Só agora, notamos que
todo mundo está usando bonés vermelhos
1526
01:21:10,750 --> 01:21:12,083
o que cria uma atmosfera tão festiva.
1527
01:21:12,166 --> 01:21:13,916
Decidimos participar
e absorva a alegria.
1528
01:21:14,000 --> 01:21:16,250
Que tal comemorarmos juntos
com todos vocês?
1529
01:21:16,333 --> 01:21:17,958
Sim!
1530
01:21:18,041 --> 01:21:19,291
Mais dois pratos principais em cada mesa
1531
01:21:19,375 --> 01:21:21,666
porco refogado e cabeça de peixe com pimenta dupla.
1532
01:21:21,750 --> 01:21:22,750
Nossa delícia!
1533
01:21:22,833 --> 01:21:24,750
Nós adoraríamos
tenha seus bons votos conosco.
1534
01:21:24,833 --> 01:21:25,708
Obrigado a todos!
1535
01:21:29,708 --> 01:21:30,916
Felizes recém-casados!
1536
01:21:32,333 --> 01:21:33,916
Felizes recém-casados!
1537
01:21:34,000 --> 01:21:35,208
Muito obrigado!
1538
01:21:35,291 --> 01:21:37,791
Brinde cruzado de vidro!
1539
01:21:38,666 --> 01:21:39,625
Vamos, Lin Min.
1540
01:21:39,708 --> 01:21:43,625
Cinco, quatro, três, dois, um!
1541
01:21:44,666 --> 01:21:46,166
Gire mais duas vezes.
1542
01:21:47,750 --> 01:21:48,958
Luu Tu!
1543
01:21:50,000 --> 01:21:51,125
À sua esquerda!
1544
01:21:56,666 --> 01:21:58,083
Vamos!
1545
01:22:00,541 --> 01:22:02,500
- Eu vou beber.
- Bebida!
1546
01:22:04,250 --> 01:22:05,333
Comece!
1547
01:22:07,250 --> 01:22:08,750
Ir!
1548
01:22:08,833 --> 01:22:13,583
Ir!
1549
01:22:13,666 --> 01:22:15,083
Ir!
1550
01:22:27,291 --> 01:22:30,125
Quando eu estava no banheiro há pouco
Eu esbarrei em um amigo
1551
01:22:30,208 --> 01:22:31,916
e ele perguntou
se nos casássemos secretamente
1552
01:22:32,000 --> 01:22:32,916
sem o conhecimento dos nossos pais.
1553
01:22:33,000 --> 01:22:35,291
Eu disse a ele que sim
e ele quase chorou naquele momento.
1554
01:22:35,375 --> 01:22:36,416
Ele disse que tem inveja de nós
1555
01:22:36,500 --> 01:22:38,875
e que ele foi pressionado
em casamento por seus pais.
1556
01:22:38,958 --> 01:22:40,333
E então ele me disse...
1557
01:22:42,500 --> 01:22:43,791
Qian Liang.
1558
01:22:46,583 --> 01:22:47,625
Vá brincar sozinho.
1559
01:22:48,250 --> 01:22:49,416
Já faz muito tempo.
1560
01:22:49,958 --> 01:22:51,583
Eu perguntei ao proprietário,
e ele disse que você se mudou para cá.
1561
01:22:53,208 --> 01:22:54,458
E aí?
1562
01:22:56,500 --> 01:22:58,083
Eu gostaria de falar com você.
1563
01:23:00,208 --> 01:23:01,500
Você pode voltar primeiro.
1564
01:23:02,916 --> 01:23:04,208
Tudo ficará bem. Volte primeiro.
1565
01:23:04,791 --> 01:23:05,833
OK.
1566
01:23:08,041 --> 01:23:09,041
Enquanto olho para trás agora
1567
01:23:09,125 --> 01:23:11,375
Posso ver o quão imaturo eu era naquela época.
1568
01:23:11,458 --> 01:23:14,125
Talvez tenha sido porque eu cresci
condições favoráveis desde pequeno.
1569
01:23:14,208 --> 01:23:15,625
Quando você ficou doente, eu fiquei completamente perdido.
1570
01:23:16,291 --> 01:23:17,625
Então acabei agindo como um desertor.
1571
01:23:18,250 --> 01:23:19,291
Desculpe.
1572
01:23:22,041 --> 01:23:24,291
Eu guardo esse fio de cabelo
comigo o tempo todo.
1573
01:23:24,375 --> 01:23:26,458
Sempre que sinto sua falta,
Eu tiro e dou uma olhada.
1574
01:23:26,541 --> 01:23:28,250
Pare de rodeios.
Vá direto ao ponto.
1575
01:23:28,333 --> 01:23:29,833
Você perdeu dinheiro de novo
de jogos de azar no futebol?
1576
01:23:34,500 --> 01:23:36,458
Estou profundamente endividado com empréstimos online.
1577
01:23:37,375 --> 01:23:39,958
Agora estou com muito medo
até mesmo ligar meu telefone.
1578
01:23:41,083 --> 01:23:43,500
Eu deveria ter ouvido você naquela época.
1579
01:23:44,166 --> 01:23:47,250
Por que me envolvi em jogos de azar
quando as coisas estavam indo bem para mim?
1580
01:23:48,041 --> 01:23:50,875
Eu arruinei minha própria vida.
1581
01:23:53,208 --> 01:23:55,166
Este é o fundo do casamento que economizamos.
1582
01:23:55,250 --> 01:23:56,583
7.600 yuans no total.
Não gastei um centavo.
1583
01:23:56,666 --> 01:23:57,666
A mesma senha antiga.
1584
01:23:57,750 --> 01:24:00,791
Ling Min, não estou aqui por dinheiro.
1585
01:24:00,875 --> 01:24:02,583
Eu só quero estar junto com você novamente.
1586
01:24:02,666 --> 01:24:04,625
Por favor, me dê outra chance.
1587
01:24:10,250 --> 01:24:12,083
- Feche os olhos.
- O que?
1588
01:24:12,166 --> 01:24:14,000
- Feche os olhos.
- OK.
1589
01:24:18,416 --> 01:24:19,583
Agora estamos empatados.
1590
01:24:22,083 --> 01:24:24,041
A propósito,
o cabelo na caixa não é meu.
1591
01:24:24,125 --> 01:24:25,250
Meu cabelo não está tão bom.
1592
01:24:25,333 --> 01:24:27,083
Devolva-o imediatamente
a quem pertence.
1593
01:24:27,166 --> 01:24:29,041
Muitas dívidas de amor
pode levar a consequências adversas.
1594
01:24:46,916 --> 01:24:48,000
O que você está olhando?
1595
01:24:49,916 --> 01:24:53,500
Eu estava preocupado que ele pudesse maltratar você
então eu te segui.
1596
01:24:54,083 --> 01:24:57,333
Legalmente falando você é minha esposa.
1597
01:24:59,041 --> 01:25:00,416
Apenas legalmente?
1598
01:25:00,500 --> 01:25:03,458
Acho que vou tentar não pensar demais nas coisas
além de questões jurídicas.
1599
01:25:03,958 --> 01:25:06,000
Afinal,
não restam muitos dias de vida.
1600
01:25:07,708 --> 01:25:08,625
Falando besteira novamente.
1601
01:25:33,625 --> 01:25:34,833
O que você está fazendo?
1602
01:25:36,250 --> 01:25:37,458
Você mencionou da última vez que
1603
01:25:37,541 --> 01:25:40,166
a urina dos pacientes
com uremia não tem odor forte.
1604
01:25:40,666 --> 01:25:44,125
Eu só quero verificar
se suas lágrimas também não forem salgadas.
1605
01:25:46,583 --> 01:25:47,791
Luu Tu!
1606
01:25:47,875 --> 01:25:49,791
Você é um grande idiota.
1607
01:25:52,583 --> 01:25:54,958
eu realmente estou sentindo falta
um pedaço de tecido cerebral.
1608
01:26:42,416 --> 01:26:44,291
Ilha Orange, também conhecida como Shuiluzhou,
1609
01:26:44,375 --> 01:26:47,125
é uma pequena ilha no rio Xiang
dentro da área urbana de Changsha.
1610
01:26:47,208 --> 01:26:48,416
De volta à Dinastia Tang,
1611
01:26:48,500 --> 01:26:49,625
ganhou fama por suas colheitas abundantes
de laranjas requintadas
1612
01:26:49,708 --> 01:26:50,750
ganhando assim o nome de Ilha Orange.
1613
01:26:50,833 --> 01:26:52,750
- Mãe, chegue mais perto, mais perto.
- Aproxime-se.
1614
01:26:52,833 --> 01:26:56,125
A Academia Yuelu é a mais bem preservada
1615
01:26:56,208 --> 01:26:58,541
meticulosamente restaurado,
e a maior academia antiga da China,
1616
01:26:58,625 --> 01:27:00,291
ostentando uma história de mais de 1.000 anos.
1617
01:27:01,083 --> 01:27:02,166
Deixe transparecer. Não bloqueie.
1618
01:27:02,250 --> 01:27:05,000
Agora, ao passarmos pelo portão principal
e chegar ao segundo portão,
1619
01:27:05,083 --> 01:27:06,541
podemos ver acima do segundo portão
1620
01:27:06,625 --> 01:27:09,000
um tablet inscrito
com as palavras "Ming Shan Tan Xi."
1621
01:27:09,083 --> 01:27:10,083
Tire fotos das mulheres.
1622
01:27:11,750 --> 01:27:13,583
- Isso é perverso.
- Sorria feliz. Bom.
1623
01:27:13,666 --> 01:27:14,750
Três, dois, um.
1624
01:27:14,833 --> 01:27:16,708
Queijo!
1625
01:27:16,791 --> 01:27:18,583
Senhoras, bem-vindas à Taiping Old Street.
1626
01:27:18,666 --> 01:27:21,083
Devido ao "Fogo Wenxi",
Changsha perdeu sua arquitetura antiga.
1627
01:27:21,166 --> 01:27:22,708
Os edifícios
em ambos os lados que vemos agora
1628
01:27:22,791 --> 01:27:23,833
são na verdade construções posteriores.
1629
01:27:23,916 --> 01:27:27,125
Apenas as lajes de pedra abaixo
nossos pés atravessam milênios.
1630
01:27:27,208 --> 01:27:31,041
Vamos agitar o sol juntos
1631
01:27:31,125 --> 01:27:34,000
Aproveite este momento dourado
1632
01:27:39,041 --> 01:27:41,041
- Obrigado!
- Delicioso!
1633
01:27:41,125 --> 01:27:42,500
Após esta mordida,
Vou desejar isso por seis meses.
1634
01:27:42,583 --> 01:27:44,083
- Você está cansado?
- De jeito nenhum.
1635
01:27:44,708 --> 01:27:46,416
É apenas um golpe.
1636
01:27:46,500 --> 01:27:48,250
Lin Min, o que é isso aí?
1637
01:27:50,125 --> 01:27:51,125
Luu Tu.
1638
01:27:52,208 --> 01:27:53,291
Como é? Nada mal, hein?
1639
01:27:56,000 --> 01:27:56,916
Lin Min.
1640
01:28:18,000 --> 01:28:20,375
Bem-vindas a Changsha, irmãs.
1641
01:28:20,458 --> 01:28:21,666
É mais feliz do que no dia de Ano Novo!
1642
01:28:21,750 --> 01:28:23,375
Qual é o problema
em tomar mais algumas bebidas?
1643
01:28:23,458 --> 01:28:26,208
E muito obrigado a
nosso maravilhoso guia turístico, Lin Min.
1644
01:28:26,291 --> 01:28:29,166
Nos últimos dois dias,
você pacientemente nos guiou
1645
01:28:29,250 --> 01:28:30,708
e aguentar nossas travessuras.
1646
01:28:30,791 --> 01:28:33,833
- Muito obrigado!
- O prazer é meu, tias.
1647
01:28:33,916 --> 01:28:36,041
Não tenho estado tão feliz desde que fiquei doente.
1648
01:28:36,125 --> 01:28:37,625
Então, se você vier aqui novamente
1649
01:28:37,708 --> 01:28:38,916
você gostaria de mim
liderar o grupo de turismo novamente?
1650
01:28:39,000 --> 01:28:40,833
- Parece ótimo. É um acordo então!
- Sim, obrigado!
1651
01:28:40,916 --> 01:28:43,083
- Saúde!
- Saúde!
1652
01:28:43,166 --> 01:28:46,000
Zhao, espere um momento.
Deixe-me colocar Tao Yi no telefone.
1653
01:28:46,083 --> 01:28:47,125
Tao.
1654
01:28:47,208 --> 01:28:50,875
Zhao, você vai se arrepender
não estar aqui desta vez.
1655
01:28:50,958 --> 01:28:54,125
- Que pena.
- Olha, estamos todos aqui.
1656
01:28:54,750 --> 01:28:58,041
Zhao, estivemos vagando por aí
e explorando todos os lugares hoje em dia.
1657
01:28:58,125 --> 01:29:00,250
Tem sido muito divertido! Próxima vez!
1658
01:29:00,333 --> 01:29:02,833
Da próxima vez,
traga seu neto para se divertir.
1659
01:29:07,833 --> 01:29:08,791
Luu Tu!
1660
01:29:09,458 --> 01:29:10,416
Luu Tu!
1661
01:29:12,041 --> 01:29:12,875
Você vomitou.
1662
01:29:14,083 --> 01:29:17,125
Sem problemas.
Talvez eu tenha comido muito tofu fedorento.
1663
01:29:17,208 --> 01:29:19,458
Você volta primeiro,
ou minha mãe vai começar a se preocupar.
1664
01:29:40,375 --> 01:29:41,708
SE HOUVER MANIFESTAÇÃO
DE CONVULSÕES OU VÔMITO DE PROJÉTEIS,
1665
01:29:41,791 --> 01:29:43,416
PROCURE IMEDIATAMENTE ATENÇÃO MÉDICA.
1666
01:29:43,500 --> 01:29:45,500
MÉDICO-CHEFE DR. JIANG HUAISHAN
1667
01:29:45,583 --> 01:29:47,875
Sua situação é diferente da dele.
1668
01:29:47,958 --> 01:29:50,208
Não está claro se
sua condição é benigna ou maligna
1669
01:29:50,291 --> 01:29:52,291
então uma craniotomia é necessária
para um diagnóstico conclusivo.
1670
01:29:52,375 --> 01:29:55,083
No seu caso,
é quase certo que é maligno
1671
01:29:55,166 --> 01:29:56,583
e você precisa se submeter a uma cirurgia imediatamente.
1672
01:29:57,083 --> 01:29:58,125
Obrigado, doutor.
1673
01:30:00,500 --> 01:30:01,625
Olá, Dr.
1674
01:30:01,708 --> 01:30:03,916
Posso perguntar se você tem alguma lembrança
de um paciente chamado Luu Tu?
1675
01:30:05,791 --> 01:30:07,958
REGISTROS MÉDICOS
1676
01:30:15,333 --> 01:30:16,791
Olá!
1677
01:30:18,291 --> 01:30:19,125
Mentiroso!
1678
01:30:22,458 --> 01:30:23,541
Fui ver o Dr. Jiang.
1679
01:30:29,916 --> 01:30:32,125
Você definitivamente pode ser tratado,
por que você mentiu para mim?
1680
01:30:34,125 --> 01:30:35,041
Eu não quero tratamento.
1681
01:30:37,708 --> 01:30:39,875
Eu não quero gastar
as economias de aposentadoria da minha mãe.
1682
01:30:39,958 --> 01:30:41,833
Podemos descobrir uma solução
pelo dinheiro juntos.
1683
01:30:41,916 --> 01:30:43,375
Posso pedir ajuda aos meus pais
1684
01:30:43,458 --> 01:30:45,000
e eu também posso me aproximar
meus colegas de classe pela ajuda.
1685
01:30:49,375 --> 01:30:50,416
Eu não quero fazer craniotomia
1686
01:30:51,958 --> 01:30:53,500
e eu não quero ser
internado novamente na UTI.
1687
01:30:57,875 --> 01:30:58,916
Estou com medo.
1688
01:31:14,666 --> 01:31:16,083
Não tenha medo, Luu Tu.
1689
01:31:17,166 --> 01:31:18,750
Estou aqui com você.
1690
01:31:19,333 --> 01:31:20,416
Contanto que você não desista
1691
01:31:21,416 --> 01:31:23,583
podemos superar quaisquer dificuldades juntos.
1692
01:31:26,083 --> 01:31:27,083
Mas se eu estiver curado
1693
01:31:27,958 --> 01:31:29,500
o que você fará?
1694
01:31:32,625 --> 01:31:34,250
Você não está desistindo do tratamento
1695
01:31:34,333 --> 01:31:35,625
porque você está pensando em doar
um rim para mim, não é?
1696
01:31:40,625 --> 01:31:42,208
Depois da minha última cirurgia
1697
01:31:42,291 --> 01:31:45,333
Fiquei na UTI por 27 dias
1698
01:31:45,416 --> 01:31:47,625
incapaz de distinguir o dia da noite
1699
01:31:47,708 --> 01:31:49,958
incapaz de comer, beber ou se mover.
1700
01:31:50,500 --> 01:31:51,833
Era mais insuportável que a morte.
1701
01:31:52,583 --> 01:31:53,791
Naquela época eu jurei que
1702
01:31:54,416 --> 01:31:57,500
se eu tivesse uma recaída novamente
Eu absolutamente renunciaria ao tratamento.
1703
01:31:58,416 --> 01:32:00,583
Eu não quero passar
essa experiência novamente.
1704
01:32:01,166 --> 01:32:02,750
Mas agora que você está casado
1705
01:32:04,208 --> 01:32:06,333
você tem que considerar não apenas a si mesmo.
1706
01:32:07,708 --> 01:32:09,000
Mas nós vamos nos casar
1707
01:32:10,458 --> 01:32:12,083
não é tudo uma questão de te dar meu rim?
1708
01:32:17,833 --> 01:32:20,250
Esse é o seu jeito
de olhar para o nosso casamento?
1709
01:32:20,791 --> 01:32:21,833
Além desses dois rins
1710
01:32:23,041 --> 01:32:25,666
Eu realmente não sei o que mais
sobre mim seria digno de seu carinho.
1711
01:32:28,916 --> 01:32:30,875
É realmente assim que você me vê?
1712
01:32:37,708 --> 01:32:39,000
Se sim, vamos nos divorciar
1713
01:32:39,083 --> 01:32:41,625
e de agora em diante,
vamos seguir caminhos separados.
1714
01:32:41,708 --> 01:32:43,083
Lin Min, não foi isso que eu quis dizer.
1715
01:32:43,166 --> 01:32:44,833
Divórcio! Devemos nos divorciar!
1716
01:32:56,041 --> 01:32:58,291
Eu estava me perguntando por que
você nunca quis que voltássemos.
1717
01:32:58,375 --> 01:32:59,583
Você tem muita coisa acontecendo aqui.
1718
01:32:59,666 --> 01:33:01,208
Quanto tempo você ficou
planejando esconder isso de nós?
1719
01:33:01,291 --> 01:33:03,000
Se seu pai e eu não tivéssemos de repente
voltei e tropecei nele,
1720
01:33:03,083 --> 01:33:05,083
você estava planejando
para manter isso longe de nós para sempre?
1721
01:33:05,166 --> 01:33:06,458
Dizer algo.
1722
01:33:06,541 --> 01:33:07,541
Ela está crescida.
1723
01:33:07,625 --> 01:33:09,666
É muito normal para ela
para tomar suas próprias decisões sobre namoro.
1724
01:33:09,750 --> 01:33:11,666
É normal casar?
1725
01:33:14,666 --> 01:33:17,416
Garoto, você está realmente disposto
doar um rim para Min?
1726
01:33:17,500 --> 01:33:18,833
Pai!
1727
01:33:18,916 --> 01:33:20,125
Você consegue se concentrar no ponto principal?
1728
01:33:20,208 --> 01:33:21,708
Não se trata do rim agora
1729
01:33:21,791 --> 01:33:23,416
é sobre a necessidade
para ele fazer uma cirurgia.
1730
01:33:24,000 --> 01:33:24,833
Senhor,
1731
01:33:25,333 --> 01:33:28,000
inicialmente, considerei usar meu rim
encontrar alguém em quem minha mãe pudesse confiar.
1732
01:33:28,083 --> 01:33:31,000
No entanto,
depois de passar algum tempo com Lin Min
1733
01:33:31,625 --> 01:33:33,041
Percebi que pareço ter mudado.
1734
01:33:33,958 --> 01:33:36,333
Toda vez que eu a vejo
exausto da diálise
1735
01:33:36,416 --> 01:33:37,875
Eu só quero morrer imediatamente
1736
01:33:38,375 --> 01:33:39,750
para que eu possa dar a ela
meu rim o mais rápido possível.
1737
01:33:40,458 --> 01:33:43,375
Para tornar mais fácil para mim viver
você está escolhendo não viver, certo?
1738
01:33:43,458 --> 01:33:46,125
Provavelmente há pouca esperança
de me curar de qualquer maneira.
1739
01:33:46,208 --> 01:33:48,625
Se você vai ficar curado ou não
é algo que o médico deve considerar.
1740
01:33:48,708 --> 01:33:51,333
Não coloque a culpa em mim
por desistir do tratamento sozinho.
1741
01:33:51,416 --> 01:33:53,291
Eu queria te deixar a oportunidade
para ganhar um de graça.
1742
01:33:53,375 --> 01:33:54,375
Obrigado por isso.
1743
01:33:55,875 --> 01:33:56,708
Mas eu não preciso disso.
1744
01:33:58,125 --> 01:33:59,875
Eu preferiria fazer diálise
pelo resto da minha vida.
1745
01:34:10,625 --> 01:34:12,875
Luu Tu, espere um momento.
1746
01:34:17,041 --> 01:34:18,666
- Venha aqui.
- Senhor, eu não.
1747
01:34:21,083 --> 01:34:23,625
Sua mãe sabe sobre vocês dois?
1748
01:34:24,875 --> 01:34:26,125
Não vou contar para minha mãe.
1749
01:34:26,708 --> 01:34:27,625
Ela dirá não a isso?
1750
01:34:27,708 --> 01:34:29,375
Ela gosta muito de Lin Min.
1751
01:34:32,333 --> 01:34:34,125
Desde que Min ficou doente
1752
01:34:35,208 --> 01:34:37,958
Eu doo sangue toda vez
Me deparo com uma estação de doação de sangue.
1753
01:34:38,041 --> 01:34:41,583
Então que um dia
quando Min precisa de uma transfusão de sangue
1754
01:34:42,458 --> 01:34:44,750
pelo menos ela tem prioridade
como parente direto.
1755
01:34:48,958 --> 01:34:50,625
Já que não sou páreo para ela
1756
01:34:52,416 --> 01:34:54,708
esta é a única coisa
Posso fazer como o pai dela.
1757
01:35:52,250 --> 01:35:54,333
O que é isso? Você quer mantê-lo?
1758
01:35:55,375 --> 01:35:56,375
Fique com ele.
1759
01:35:58,958 --> 01:36:03,000
BOLETIM DE AVALIAÇÃO
1760
01:36:11,458 --> 01:36:12,750
BRAINLESS ENVIOU UM VÍDEO
1761
01:36:34,541 --> 01:36:36,458
Não pensei que você fosse sorrir.
1762
01:36:37,166 --> 01:36:38,916
Não é da sua conta. Fique fora disso.
1763
01:36:44,791 --> 01:36:46,166
O que você está fazendo?
1764
01:36:46,750 --> 01:36:47,708
Jogar videogame.
1765
01:36:48,875 --> 01:36:51,291
Vá! Por que você não vai?
1766
01:37:09,958 --> 01:37:12,291
Não se mova! Mova-se para trás!
1767
01:37:12,791 --> 01:37:13,625
Contra a parede.
1768
01:37:13,708 --> 01:37:14,541
Tire uma foto disso,
capture a vista panorâmica.
1769
01:37:14,625 --> 01:37:15,625
Tudo bem.
1770
01:37:16,375 --> 01:37:18,500
Se você chegou até aqui
você não receberá o dinheiro.
1771
01:37:18,583 --> 01:37:19,833
- Você tem que...
- Não...
1772
01:37:19,916 --> 01:37:21,875
Mas não recebi nenhum dinheiro
na última rodada.
1773
01:37:21,958 --> 01:37:23,208
Na última rodada, você esqueceu.
1774
01:37:23,291 --> 01:37:26,791
Você se esqueceu de pedir seu próprio dinheiro.
O que isso tem a ver comigo?
1775
01:37:37,083 --> 01:37:38,000
O que você está fazendo?
1776
01:37:38,083 --> 01:37:41,166
Parece que você tem
um caso bastante grave de diarreia.
1777
01:37:41,250 --> 01:37:42,208
Que tal
indo ao hospital para ser examinado?
1778
01:37:42,791 --> 01:37:43,791
Não há necessidade.
1779
01:37:44,875 --> 01:37:46,833
Vá embora. Mantenha distância.
1780
01:37:54,166 --> 01:37:55,041
O que você está fazendo?
1781
01:37:55,125 --> 01:37:57,000
Alguém estava farejando
sob as axilas.
1782
01:37:57,083 --> 01:37:58,875
Exclua-o! Você está gravando?
1783
01:37:58,958 --> 01:38:00,750
- Não estou.
- Exclua agora!
1784
01:38:00,833 --> 01:38:02,333
Não, estou respondendo para minha mãe no WeChat.
1785
01:38:07,541 --> 01:38:08,833
O que você está filmando?
1786
01:38:08,916 --> 01:38:10,958
Você está me deixando com raiva. Dê para mim.
1787
01:38:17,291 --> 01:38:18,750
É a melhor época para Bali.
1788
01:38:18,833 --> 01:38:20,333
Não muito frio,
não muito quente e menos turistas.
1789
01:38:20,416 --> 01:38:21,750
Isso parece certo.
1790
01:38:21,833 --> 01:38:24,250
E nosso hotel é maravilhoso
bem à beira-mar
1791
01:38:24,333 --> 01:38:26,916
com um quarto com vista para o mar.
1792
01:38:27,000 --> 01:38:29,291
Então observando o oceano lá
seria tão romântico para vocês dois.
1793
01:38:29,375 --> 01:38:30,333
Eles até atualizaram nosso quarto
1794
01:38:30,416 --> 01:38:31,708
quando eles ouviram
que vamos em lua de mel.
1795
01:38:39,125 --> 01:38:40,458
Amo você!
1796
01:38:40,541 --> 01:38:42,833
- Diga!
- Vamos!
1797
01:38:42,916 --> 01:38:45,083
- Diga!
- Vamos!
1798
01:38:45,166 --> 01:38:47,333
No pé! Faça isso com cuidado desta vez.
1799
01:38:48,375 --> 01:38:49,291
Inversão de marcha.
1800
01:38:49,375 --> 01:38:50,875
Sob o pé.
Faça isso sob o pé mais uma vez.
1801
01:38:50,958 --> 01:38:52,000
Sob o pé.
1802
01:38:53,375 --> 01:38:54,916
- Por que você está me batendo?
- O que você está fazendo? Ei, garota!
1803
01:38:55,000 --> 01:38:56,500
O que está acontecendo desta vez?
1804
01:38:56,583 --> 01:38:58,666
Acho seu amigo interessante e
só queria me divertir um pouco com ele.
1805
01:38:58,750 --> 01:38:59,958
Você não está se divertindo com ele,
1806
01:39:00,041 --> 01:39:02,458
você está brincando com ele, seu idiota!
1807
01:39:02,541 --> 01:39:04,333
Pergunte você mesmo se estou brincando com ele.
1808
01:39:05,083 --> 01:39:06,458
Há realmente algo errado
com seu cérebro.
1809
01:39:07,541 --> 01:39:10,708
Por que você está tão voluntariamente se permitindo
ser interpretado como um macaco por eles?
1810
01:39:10,791 --> 01:39:12,041
Não posso sair com seu amigo?
1811
01:39:12,125 --> 01:39:14,458
Eles não são meus amigos.
Eles são um bando de trapaceiros.
1812
01:39:15,291 --> 01:39:16,333
Dahu é muito legal.
1813
01:39:16,416 --> 01:39:17,666
Ele é o pior.
1814
01:39:18,166 --> 01:39:19,000
Ele mente sobre sua mãe ficar doente um dia
1815
01:39:19,083 --> 01:39:20,666
e seu pai falecendo
no dia seguinte, tudo para vender uma casa.
1816
01:39:20,750 --> 01:39:22,333
Ele contou tantas mentiras
que ele nem consegue acompanhar.
1817
01:39:28,625 --> 01:39:29,875
Eu só quero ver você.
1818
01:39:40,375 --> 01:39:41,666
Contanto que você procure tratamento,
1819
01:39:42,791 --> 01:39:44,375
Eu prometo que você me verá todos os dias.
1820
01:39:47,500 --> 01:39:48,375
Não.
1821
01:39:52,083 --> 01:39:53,000
Vamos nos divorciar então.
1822
01:39:53,083 --> 01:39:54,333
Amanhã de manhã às nove.
1823
01:39:54,416 --> 01:39:55,833
Estarei esperando por você às
à entrada da Direcção dos Assuntos Civis.
1824
01:40:19,833 --> 01:40:20,791
Luu Tu.
1825
01:40:34,083 --> 01:40:38,000
CORAÇÃO FRIO
1826
01:41:00,333 --> 01:41:01,875
-
- BOLO
1827
01:41:05,291 --> 01:41:06,875
Olá, por que você não está aqui?
1828
01:41:06,958 --> 01:41:08,250
Lin Min.
1829
01:41:08,333 --> 01:41:09,291
Tia.
1830
01:41:15,458 --> 01:41:16,333
Mover.
1831
01:41:28,041 --> 01:41:31,041
O tumor cresceu
causando um edema cerebral.
1832
01:41:31,125 --> 01:41:33,208
Usamos manitol
para reduzir a pressão intracraniana.
1833
01:41:33,291 --> 01:41:35,041
A condição do paciente
está estável no momento,
1834
01:41:35,125 --> 01:41:37,208
mas se não prosseguirmos com a cirurgia logo
1835
01:41:37,291 --> 01:41:40,166
Tenho medo que ele não acorde
após o próximo episódio de desmaio.
1836
01:41:40,250 --> 01:41:42,083
Mas você continuou dizendo
1837
01:41:42,166 --> 01:41:43,541
não houve problemas
em suas verificações de acompanhamento.
1838
01:41:43,625 --> 01:41:44,750
Quando eu disse isso?
1839
01:41:44,833 --> 01:41:47,000
Você me contou no WeChat.
1840
01:41:47,500 --> 01:41:48,833
Aqui, dê uma olhada.
1841
01:41:48,916 --> 01:41:51,708
{\an8}ELE NÃO MENTIU PARA VOCÊ, ACOMPANHAMENTO DE LUU TU
OS RESULTADOS SÃO MUITO BONS. NÃO SE PREOCUPE.
1842
01:41:51,791 --> 01:41:53,291
Este não é meu ID do WeChat.
1843
01:41:53,375 --> 01:41:54,625
Dr. Jiang, você poderia vir
e verificar este paciente?
1844
01:41:54,708 --> 01:41:55,541
Com licença.
1845
01:41:56,125 --> 01:41:57,125
Mãe,
1846
01:41:58,583 --> 01:41:59,833
fui eu.
1847
01:42:00,333 --> 01:42:01,958
Registrei uma nova conta WeChat
1848
01:42:02,583 --> 01:42:03,583
usando o nome do Dr. Jiang
e foto do perfil,
1849
01:42:03,666 --> 01:42:04,500
e adicionei você como amigo do WeChat.
1850
01:42:05,875 --> 01:42:07,708
Por que você fez isso?
1851
01:42:07,791 --> 01:42:10,291
Por que você mentiu para mim?
1852
01:42:11,083 --> 01:42:13,250
- Não quero nenhum tratamento.
- Diga isso de novo.
1853
01:42:14,250 --> 01:42:16,583
Não quero cirurgia.
Eu não quero mais viver.
1854
01:42:16,666 --> 01:42:17,833
Estou cansado de viver.
1855
01:42:18,416 --> 01:42:19,708
Você está cansado de viver?
1856
01:42:21,041 --> 01:42:23,875
Você não quer cirurgia.
É por causa disso?
1857
01:42:23,958 --> 01:42:25,958
Você prometeu algo para Lin Min?
1858
01:42:26,625 --> 01:42:28,083
Não tem nada a ver com Lin Min.
1859
01:42:28,166 --> 01:42:31,500
Então por que você fez isso?
1860
01:42:32,291 --> 01:42:34,666
O que devo fazer?
1861
01:42:35,875 --> 01:42:40,458
Responda-me.
1862
01:42:41,291 --> 01:42:44,458
Você está realmente me estressando!
1863
01:42:52,916 --> 01:42:56,458
RELAXE E DESFRUTE DE BOA SAÚDE
1864
01:43:22,625 --> 01:43:24,583
- Papai.
- Por que você não atendeu o telefone?
1865
01:43:25,375 --> 01:43:27,041
Meu telefone está mudo. Eu não ouvi.
1866
01:43:28,666 --> 01:43:30,458
A mãe de Luu Tu está aqui.
1867
01:43:49,041 --> 01:43:51,333
Luu Tu estava segurando essas coisas
em suas mãos
1868
01:43:51,416 --> 01:43:53,541
{\an8}quando ele desmaiou hoje.
1869
01:43:54,250 --> 01:43:56,708
Ele me contou tudo sobre vocês dois.
1870
01:43:58,416 --> 01:43:59,625
O médico disse
1871
01:44:00,375 --> 01:44:02,833
sua saúde começou a piorar.
1872
01:44:03,333 --> 01:44:06,166
Será tarde demais
se ele não receber tratamento logo.
1873
01:44:06,750 --> 01:44:09,958
Mas ele está recusando terminantemente
para entrar na sala de cirurgia.
1874
01:44:10,541 --> 01:44:14,666
Eu disse tudo que pude,
mas ele simplesmente não escuta.
1875
01:44:16,083 --> 01:44:16,916
Lin Min,
1876
01:44:19,000 --> 01:44:21,791
você pode me ajudar a persuadi-lo?
1877
01:44:25,416 --> 01:44:28,083
Sua doença tem uma alta taxa de recorrência.
1878
01:44:28,833 --> 01:44:31,583
Mesmo que a cirurgia
é um sucesso desta vez
1879
01:44:31,666 --> 01:44:34,375
isso não garante
não haverá recorrência no futuro.
1880
01:44:35,541 --> 01:44:38,208
Se alguma coisa acontecer com ele
1881
01:44:42,375 --> 01:44:43,583
Eu concordo.
1882
01:44:44,375 --> 01:44:46,000
eu concordo com ele
doando seus rins para você.
1883
01:44:47,500 --> 01:44:52,083
Eu não estou com raiva de jeito nenhum
sobre o assunto entre vocês dois.
1884
01:44:52,666 --> 01:44:57,916
Ele é tão abençoado por ter
o carinho de uma garota tão legal como você.
1885
01:44:58,750 --> 01:45:02,583
Posso parecer rude e pouco confiável às vezes
1886
01:45:02,666 --> 01:45:06,916
mas eu sei claramente em meu coração
que vocês dois são sinceros.
1887
01:45:09,083 --> 01:45:10,875
Não se preocupe,
1888
01:45:10,958 --> 01:45:12,500
Eu não vou incomodar você para cuidar de mim
1889
01:45:12,583 --> 01:45:15,083
quando chegar o dia.
1890
01:45:16,375 --> 01:45:21,458
Que mãe
não valorizaria seu próprio filho?
1891
01:45:22,125 --> 01:45:24,583
eu irei com ele
1892
01:45:25,500 --> 01:45:27,083
se chegar a esse dia.
1893
01:45:27,166 --> 01:45:28,583
Não diga isso, tia.
1894
01:45:33,208 --> 01:45:34,208
Min,
1895
01:45:35,333 --> 01:45:38,375
vá falar com Luu Tu.
1896
01:45:39,458 --> 01:45:40,875
Devemos tratá-lo se puder ser tratado.
1897
01:45:42,208 --> 01:45:45,625
Eu posso vender a casa
em nossa cidade natal, se for preciso.
1898
01:45:45,708 --> 01:45:47,333
Depois disso, vou trazer a vovó
aqui para morar conosco.
1899
01:45:47,833 --> 01:45:49,875
O custo da cirurgia não é um problema.
1900
01:45:49,958 --> 01:45:52,375
Não. Eu tenho dinheiro.
1901
01:45:53,041 --> 01:45:55,458
Vou juntar dinheiro suficiente para isso
1902
01:45:55,541 --> 01:45:57,875
mesmo que eu tenha que vender tudo.
1903
01:46:02,875 --> 01:46:03,708
Tia,
1904
01:46:04,333 --> 01:46:05,791
Eu irei falar com ele.
1905
01:46:06,666 --> 01:46:09,166
No entanto, você pode me prometer
que você vai parar de beber?
1906
01:46:13,083 --> 01:46:14,125
Minha filha,
1907
01:46:15,666 --> 01:46:17,500
Eu ouço você.
1908
01:46:54,333 --> 01:46:56,666
Surpreendentemente, esta coisa não é apenas feia,
mas também muito barulhento.
1909
01:46:58,458 --> 01:47:00,708
- O que te traz aqui?
- Por que não posso estar aqui?
1910
01:47:00,791 --> 01:47:02,750
Ainda somos marido e mulher.
1911
01:47:04,375 --> 01:47:06,083
Minha mãe pediu para você falar comigo?
1912
01:47:06,166 --> 01:47:07,333
Para não falar,
1913
01:47:08,125 --> 01:47:09,083
exigir.
1914
01:47:11,500 --> 01:47:12,500
Você disse isso.
1915
01:47:13,666 --> 01:47:15,833
Assinado com impressão digital.
1916
01:47:15,916 --> 01:47:17,166
COMPROMISSO
1917
01:47:18,000 --> 01:47:19,458
Você não está se arrependendo, certo?
1918
01:47:23,208 --> 01:47:26,375
Eu descobri uma coisa.
1919
01:47:27,583 --> 01:47:29,083
Há quatro anos
1920
01:47:29,583 --> 01:47:31,208
a cirurgia foi assim
um prêmio de graça para mim.
1921
01:47:33,458 --> 01:47:36,666
Deus me deu quatro anos para bolos e cerveja,
1922
01:47:37,166 --> 01:47:38,166
conhecendo você,
1923
01:47:39,125 --> 01:47:40,208
casar com você.
1924
01:47:41,125 --> 01:47:42,541
Eu ganhei na loteria.
1925
01:47:43,041 --> 01:47:44,125
Que coincidência.
1926
01:47:44,208 --> 01:47:46,583
É por isso que estou aqui hoje,
falando sobre ganhar na loteria.
1927
01:47:47,750 --> 01:47:49,125
Eu tinha um colega de universidade
1928
01:47:49,208 --> 01:47:53,541
que ganhou um de graça 17 vezes
ao comprar bebidas no refeitório.
1929
01:47:54,750 --> 01:47:56,000
- Foi muita sorte.
- Você também pode ficar com isso.
1930
01:47:59,416 --> 01:48:01,791
Verifique esta garrafa. Abra.
1931
01:48:01,875 --> 01:48:03,166
Como você pode ter tanta certeza?
1932
01:48:03,666 --> 01:48:05,000
É um truque?
1933
01:48:05,083 --> 01:48:07,250
Eu prometo que nunca foi aberto.
Nunca aberto.
1934
01:48:10,041 --> 01:48:11,458
GANHE UM GRÁTIS
1935
01:48:11,541 --> 01:48:12,791
Não é incrível?
1936
01:48:19,541 --> 01:48:20,958
{\an8}GANHE UM GRÁTIS
1937
01:48:21,041 --> 01:48:23,083
Não existe sorte.
1938
01:48:23,166 --> 01:48:25,458
O pai do meu colega trabalha
como comprador de cafeteria.
1939
01:48:25,541 --> 01:48:28,708
Ele colocou todas as bebidas da "sorte"
no freezer com antecedência.
1940
01:48:28,791 --> 01:48:32,083
Agora, é ganhe um de graça
não tem mais tanta sorte?
1941
01:48:33,541 --> 01:48:35,208
Eu ouvi isso
1942
01:48:35,708 --> 01:48:39,708
nós escolhemos nossos próprios roteiros de vida
depois de lê-los.
1943
01:48:40,416 --> 01:48:42,416
Mas esquecemos o que está escrito neles
1944
01:48:43,041 --> 01:48:44,708
no momento em que nascemos.
1945
01:48:44,791 --> 01:48:46,333
Impossível.
1946
01:48:46,416 --> 01:48:47,666
O meu é terrível.
1947
01:48:47,750 --> 01:48:48,958
Se eu tivesse lido antes,
eu ainda o teria escolhido?
1948
01:48:49,041 --> 01:48:51,958
Vamos. O meu não é melhor que o seu.
1949
01:48:53,125 --> 01:48:54,375
Mas eu confio em mim mesmo.
1950
01:48:54,875 --> 01:48:58,041
Deve ter havido uma boa razão
para eu escolher no começo.
1951
01:48:58,125 --> 01:49:00,791
Não importa se é terrível
ou sem sucesso.
1952
01:49:01,458 --> 01:49:02,666
Deve ser temporário.
1953
01:49:04,458 --> 01:49:06,625
Ter um tumor cerebral
1954
01:49:06,708 --> 01:49:08,541
pode ter me dado inspiração
para fazer contato com alienígenas.
1955
01:49:09,458 --> 01:49:11,500
Talvez eu me torne
um especialista em contato com alienígenas.
1956
01:49:11,583 --> 01:49:12,666
Não é impossível.
1957
01:49:13,708 --> 01:49:15,166
Mas custa muito caro.
1958
01:49:15,250 --> 01:49:17,583
Custos mais elevados, maiores recompensas.
1959
01:49:17,666 --> 01:49:20,333
- Pense em Hawking.
- Faz sentido.
1960
01:49:21,083 --> 01:49:22,500
Talvez eu ganhe um Prêmio Nobel como ele.
1961
01:49:22,583 --> 01:49:24,083
Exatamente!
1962
01:49:24,166 --> 01:49:26,375
Pense em algo bom
fazer você feliz.
1963
01:49:26,458 --> 01:49:28,916
Você não está cansado de
sempre pensando em ganhar um de graça?
1964
01:49:29,000 --> 01:49:32,083
Assim como você fez antes.
Não é ótimo viver uma vida livre?
1965
01:49:32,916 --> 01:49:35,125
Chorando quando você quer.
Rir quando quiser.
1966
01:49:35,208 --> 01:49:37,375
Gritar quando você se sente frustrado.
1967
01:49:37,958 --> 01:49:40,041
Vá em frente! Vamos!
1968
01:49:40,625 --> 01:49:42,083
Faça isso!
1969
01:49:50,041 --> 01:49:51,083
E se
1970
01:49:51,708 --> 01:49:53,458
não haverá próxima página no meu script?
1971
01:49:54,333 --> 01:49:55,875
Você nunca saberá se não abri-lo.
1972
01:49:56,958 --> 01:49:59,625
E se eu tiver uma sequela,
1973
01:50:00,458 --> 01:50:02,583
amnésia, paralisia...
1974
01:50:03,083 --> 01:50:04,791
E se eu ficar mais burro?
1975
01:50:05,625 --> 01:50:07,583
Você é burro demais para ficar ainda mais burro.
1976
01:50:08,500 --> 01:50:09,541
E se durante a cirurgia...
1977
01:50:09,625 --> 01:50:12,291
É isso. Não perca tempo.
1978
01:50:12,375 --> 01:50:13,291
Você me deu sua promessa.
1979
01:50:13,375 --> 01:50:14,708
Pare de discutir comigo.
1980
01:50:14,791 --> 01:50:16,500
COMPROMISSO
1981
01:50:28,166 --> 01:50:29,208
Luu Tu,
1982
01:50:32,208 --> 01:50:34,541
antes de conhecer você, eu estava tão confuso.
1983
01:50:35,916 --> 01:50:38,375
Todos os dias parecia
estava se arrastando para sempre,
1984
01:50:38,875 --> 01:50:41,416
como se a vida estivesse a meia velocidade.
1985
01:50:43,000 --> 01:50:45,708
Mas desde então
você começou a brincar comigo,
1986
01:50:47,583 --> 01:50:50,041
Senti que minha vida estava de volta.
1987
01:50:53,750 --> 01:50:55,333
Eu sei, a partir daquele momento,
1988
01:50:57,375 --> 01:50:59,041
Comecei a me apoiar em você.
1989
01:51:00,916 --> 01:51:02,416
Eu não quero viver para você.
1990
01:51:04,583 --> 01:51:06,541
Quero morar com você, juntos.
1991
01:51:08,250 --> 01:51:09,333
Posso?
1992
01:51:22,916 --> 01:51:24,458
Quero ver o nascer do sol mais uma vez.
1993
01:51:27,833 --> 01:51:29,041
Estou com você.
1994
01:52:05,458 --> 01:52:06,583
Parece que
1995
01:52:07,750 --> 01:52:09,750
o sol está tirando uma soneca novamente hoje.
1996
01:52:12,000 --> 01:52:13,125
Sem problemas.
1997
01:52:14,333 --> 01:52:16,333
Vamos arrasar juntos.
1998
01:52:23,333 --> 01:52:24,333
Vamos!
1999
01:52:26,750 --> 01:52:27,916
Vamos!
2000
01:52:34,958 --> 01:52:36,958
O tumor do paciente é relativamente grande
2001
01:52:37,041 --> 01:52:40,000
e o caroço pode ser
sentida vagamente atrás da orelha.
2002
01:52:40,083 --> 01:52:42,000
Foi confirmado como sendo
2003
01:52:42,083 --> 01:52:45,208
um glioblastoma acompanhado
por meningioma maligno.
2004
01:52:45,708 --> 01:52:47,875
A cirurgia é excepcionalmente desafiadora
2005
01:52:47,958 --> 01:52:49,875
precisamos iniciar
a incisão do local primário.
2006
01:52:49,958 --> 01:52:51,500
Limpe a propagação de células dentro...
2007
01:52:51,583 --> 01:52:53,625
Depois, do outro lado
do paciente...
2008
01:52:53,708 --> 01:52:57,208
faça algum progresso e remova o...
2009
01:53:04,083 --> 01:53:05,958
FORMULÁRIO DE CONSENTIMENTO CIRÚRGICO
2010
01:53:09,875 --> 01:53:13,291
ASSINATURA: LING MIN
RELACIONAMENTO COM O PACIENTE: ESPOSA
2011
01:53:23,916 --> 01:53:25,833
Pare aqui.
Por favor, dirija-se à área de espera.
2012
01:53:25,916 --> 01:53:28,166
Tia, deixa eu explicar
as precauções pós-operatórias para você.
2013
01:53:28,250 --> 01:53:29,375
Mãe, você está indo embora?
2014
01:53:29,458 --> 01:53:31,458
Não tenha medo, filho.
2015
01:53:32,416 --> 01:53:34,625
Mamãe está esperando por você aqui mesmo.
2016
01:53:37,166 --> 01:53:38,000
Lin Min.
2017
01:53:40,083 --> 01:53:41,875
Este é o elogio que preparei.
2018
01:53:43,041 --> 01:53:45,208
Se eu não sair da mesa de operação
2019
01:53:45,791 --> 01:53:46,958
leia como está escrito.
2020
01:53:53,916 --> 01:53:55,333
OK. Está na hora.
2021
01:53:55,916 --> 01:53:56,875
Estou esperando por você.
2022
01:54:31,541 --> 01:54:32,625
Olá a todos
2023
01:54:33,125 --> 01:54:34,333
Meu nome é Luu Tu.
2024
01:54:34,958 --> 01:54:38,291
Neste momento, já deixei o mundo.
2025
01:54:40,125 --> 01:54:42,125
O corpo é a fortaleza da vida,
2026
01:54:42,791 --> 01:54:44,666
o meu foi violado há muito tempo,
2027
01:54:45,291 --> 01:54:46,750
a ponto de desistir há muito tempo.
2028
01:54:47,541 --> 01:54:49,625
É você, Ling Min.
2029
01:54:49,708 --> 01:54:51,875
Foi você quem me fez
fique de pé novamente por um tempo.
2030
01:54:52,958 --> 01:54:54,291
Você sempre acha que sou bobo.
2031
01:54:55,000 --> 01:54:56,833
Na verdade, minha habilidade passiva
2032
01:54:56,916 --> 01:55:00,083
está se fazendo de bobo
para evitar as duras realidades da vida.
2033
01:55:01,166 --> 01:55:04,625
Surpreendente, certo?
Não sou tão bobo quanto você pensa.
2034
01:55:05,375 --> 01:55:07,250
Eu sei que minha mãe nunca parou de beber.
2035
01:55:07,750 --> 01:55:11,541
Eu sei que ao confiar minha mãe a você,
você definitivamente será capaz de lidar com ela.
2036
01:55:12,458 --> 01:55:14,416
Você sempre diz que sou bobo.
2037
01:55:14,916 --> 01:55:16,041
Mas eu sei
2038
01:55:16,125 --> 01:55:18,875
apenas duas pessoas no mundo
que não me consideram um tolo.
2039
01:55:19,375 --> 01:55:20,458
Uma é minha mãe
2040
01:55:21,041 --> 01:55:22,291
e o outro é você.
2041
01:55:23,458 --> 01:55:26,416
Ling Min,
não há nada específico para aconselhá-lo.
2042
01:55:28,458 --> 01:55:31,708
Eu acredito que você vai se cuidar
de tudo muito bem.
2043
01:55:33,000 --> 01:55:36,958
Porque sua habilidade passiva
é chamado de "Vingança a todo custo",
2044
01:55:38,708 --> 01:55:41,250
o que significa que quando a vida te atinge com força
2045
01:55:41,750 --> 01:55:44,458
há 100% de chance
você se transformará em um lutador determinado
2046
01:55:45,208 --> 01:55:46,916
pronto para enfrentar este mundo de frente.
2047
01:55:47,958 --> 01:55:49,666
Deixo-vos com apenas uma frase.
2048
01:55:50,541 --> 01:55:51,791
Estou indo embora,
2049
01:55:51,875 --> 01:55:54,208
você pode sentir minha falta, mas não venha me ver.
2050
01:55:54,708 --> 01:55:57,000
Minha mãe certamente ficará triste por um tempo,
2051
01:55:57,666 --> 01:56:00,041
chorando e lamentando.
2052
01:56:00,791 --> 01:56:04,250
Pais enterrando seus próprios filhos,
é de cortar o coração até pensar nisso.
2053
01:56:04,333 --> 01:56:06,458
Quando chegar a hora,
não deixe de acompanhá-la
2054
01:56:06,541 --> 01:56:08,541
e dê a ela o tempo
ela precisa se ajustar gradualmente.
2055
01:56:09,750 --> 01:56:12,791
A propósito, há outro segredo
Eu quero compartilhar com você.
2056
01:56:12,875 --> 01:56:16,541
Desde que nos conhecemos
Eu secretamente parei de comer rins assados.
2057
01:56:17,041 --> 01:56:19,750
Como é isso? Não revire os olhos para mim.
2058
01:56:19,833 --> 01:56:21,041
Você sabe que eu posso ver isso.
2059
01:56:21,875 --> 01:56:24,250
Tudo bem, hora de encerrar.
2060
01:56:25,583 --> 01:56:29,333
Eu não escrevi uma composição tão longa
desde o ensino médio.
2061
01:56:29,916 --> 01:56:31,166
Tchau, Ling Min.
2062
01:56:32,083 --> 01:56:33,500
Estou me retirando da batalha por enquanto.
2063
01:56:34,416 --> 01:56:35,500
Me perdoe.
2064
01:56:36,208 --> 01:56:37,291
Luu Tu.
2065
01:57:00,000 --> 01:57:02,333
Luu Tu! Você está acordado, Luu Tu!
2066
01:57:04,000 --> 01:57:05,166
Quem é você?
2067
01:57:07,083 --> 01:57:08,041
Eu sou Ling Min!
2068
01:57:08,666 --> 01:57:11,875
Eu sou sua esposa! Dê uma boa olhada em mim.
2069
01:57:12,833 --> 01:57:14,125
Você perdeu sua memória?
2070
01:57:20,541 --> 01:57:21,833
Entendi você, certo?
2071
01:57:25,208 --> 01:57:26,625
Idiota.
2072
01:57:28,458 --> 01:57:30,583
Enfermeira, Luu Tu na cama 58 está acordada.
2073
01:57:30,666 --> 01:57:32,500
Tudo bem, vou avisar o médico
para vir imediatamente.
2074
01:57:36,375 --> 01:57:38,333
Por que você está recitando um elogio
2075
01:57:39,083 --> 01:57:40,583
quando ainda estou vivo?
2076
01:57:40,666 --> 01:57:43,333
Falei com você sobre outras coisas,
mas não houve resposta.
2077
01:57:44,583 --> 01:57:45,916
Foi apenas
quando comecei a ler o elogio
2078
01:57:46,000 --> 01:57:47,416
que seus olhos mostraram alguma reação.
2079
01:57:47,500 --> 01:57:50,583
Talvez eu esteja tocado pelas minhas próprias palavras.
2080
01:57:50,666 --> 01:57:51,916
Sr. Confiante.
2081
01:57:56,500 --> 01:57:57,833
Onde está minha mãe?
2082
01:57:57,916 --> 01:57:59,375
Ela foi para casa descansar um pouco.
2083
01:57:59,458 --> 01:58:00,875
Ela fez o turno da noite aqui ontem à noite.
2084
01:58:00,958 --> 01:58:03,083
Dormi muito tempo?
2085
01:58:03,166 --> 01:58:04,208
Dezessete dias.
2086
01:58:04,791 --> 01:58:07,000
Eu acho que os alienígenas receberam seu sinal
2087
01:58:07,500 --> 01:58:09,166
e convocou sua consciência
de volta ao Planeta Mãe.
2088
01:58:11,166 --> 01:58:12,083
Impossível.
2089
01:58:12,833 --> 01:58:14,750
Eu mudei meu código morse
2090
01:58:15,250 --> 01:58:17,666
desde que nos conhecemos.
2091
01:58:17,750 --> 01:58:20,041
O sinal que enviei para eles
2092
01:58:20,833 --> 01:58:23,333
estava na esperança de que
eles levariam você de volta ao Planeta Mãe
2093
01:58:24,250 --> 01:58:25,375
e curar você.
2094
01:58:26,291 --> 01:58:27,583
Você me pegou.
2095
01:58:28,333 --> 01:58:29,916
Você tem
alguns truques na manga.
2096
01:58:30,000 --> 01:58:32,208
Há mais alguma coisa que eu não saiba?
2097
01:58:33,041 --> 01:58:34,041
Venha limpo.
2098
01:58:35,791 --> 01:58:36,875
Mais uma coisa.
2099
01:58:37,916 --> 01:58:39,208
Babando durante o sono
2100
01:58:40,208 --> 01:58:41,958
não é um talento extraterrestre.
2101
01:58:42,666 --> 01:58:44,208
É apenas algo que eu inventei.
2102
01:58:45,500 --> 01:58:47,500
Então vou confessar uma coisa também.
2103
01:58:49,708 --> 01:58:52,833
As 17 vitórias consecutivas
também foram apenas algo que eu inventei.
2104
01:58:53,583 --> 01:58:55,208
A garrafa de bebida
você abriu foi um pedido personalizado.
2105
01:58:55,291 --> 01:58:59,000
Paguei 30 dólares online
para conseguir alguém para fazer isso para mim.
2106
01:58:59,583 --> 01:59:00,958
Toque!
2107
01:59:02,041 --> 01:59:04,625
Como você ousa mentir para mim
sobre algo tão importante?
2108
01:59:05,291 --> 01:59:07,541
Há mais alguma coisa que você não pode fazer?
2109
01:59:08,458 --> 01:59:10,666
Você não aconteceria
ter um nome falso, certo?
2110
01:59:11,250 --> 01:59:12,708
Você realmente se chama Lin Min?
2111
01:59:14,000 --> 01:59:15,750
Eu também não era originalmente chamado de Lin Min.
2112
01:59:16,416 --> 01:59:18,916
Meu nome é Ling Min. L-I-N-G, Ling.
2113
01:59:19,000 --> 01:59:20,458
LIN, Lin.
2114
01:59:20,958 --> 01:59:23,416
L-I-N-G, Ling.
2115
01:59:24,250 --> 01:59:25,875
LIN, Lin.
2116
01:59:27,458 --> 01:59:28,416
Ling.
2117
01:59:29,583 --> 01:59:30,583
Lin.
2118
01:59:33,375 --> 01:59:34,958
Tudo bem, tanto faz.
2119
01:59:47,666 --> 01:59:49,666
Vamos fazer uma cerimônia de casamento tardia.
2120
01:59:52,375 --> 01:59:53,250
Ótimo.
2121
01:59:53,916 --> 01:59:54,875
Vamos fazê-lo.
2122
02:00:22,500 --> 02:00:24,750
Vamos dar as boas-vindas à noiva com aplausos.
2123
02:01:29,208 --> 02:01:32,125
Tudo bem, o noivo
agora pode beijar sua linda noiva.
2124
02:01:34,875 --> 02:01:40,833
Beijo!
2125
02:01:40,916 --> 02:01:47,541
Beijo!
2126
02:01:47,625 --> 02:01:49,166
Beijo!
2127
02:02:06,625 --> 02:02:08,666
Hoje é 21 de junho.
2128
02:02:08,750 --> 02:02:11,625
São 10h06 da manhã.
2129
02:02:12,666 --> 02:02:16,958
Desejando ao meu amado Luu Tu
uma despedida de seu passado frustrante.
2130
02:02:17,541 --> 02:02:20,916
Que nossa vida de casado
estar cheio de sol
2131
02:02:21,416 --> 02:02:24,791
de agora em diante.
2132
02:02:24,875 --> 02:02:26,125
Você conseguiu tudo?
2133
02:02:26,208 --> 02:02:27,625
- Sim, eu fiz.
- OK.
2134
02:02:28,291 --> 02:02:29,166
Vamos.
2135
02:02:35,875 --> 02:02:37,041
Finalmente indo para casa!
2136
02:02:37,125 --> 02:02:38,208
Vamos!
2137
02:02:38,291 --> 02:02:39,416
Vamos!
2138
02:02:39,500 --> 02:02:40,833
Carta de compromisso.
2139
02:02:40,916 --> 02:02:43,208
Eu, Ling Min, cometo isso solenemente,
depois de nos casarmos
2140
02:02:43,291 --> 02:02:44,750
eu vou manter
um cronograma regular de diálise,
2141
02:02:44,833 --> 02:02:46,750
manter boas rotinas diárias. Não aumente o zoom.
2142
02:02:46,833 --> 02:02:50,125
E enfrentar a espera por um transplante de rim
2143
02:02:50,208 --> 02:02:51,166
com o mais positivo,
atitude otimista e paciente,
2144
02:02:51,250 --> 02:02:53,625
e junto com Luu Tu,
aproveite cada dia feliz.
2145
02:02:53,708 --> 02:02:54,750
Confirmado pela minha assinatura.
2146
02:02:57,750 --> 02:02:59,750
Senhor Ovo Refogado
está me fazendo companhia durante a diálise.
2147
02:02:59,833 --> 02:03:00,666
Lin Min.
2148
02:03:00,750 --> 02:03:03,666
Você acha que eu posso ter problemas
sair assim?
2149
02:03:05,083 --> 02:03:06,916
Você meio que emite uma vibração difícil.
2150
02:03:09,500 --> 02:03:10,416
Pare com isso.
2151
02:03:10,500 --> 02:03:11,458
Luu Tu.
2152
02:03:13,750 --> 02:03:15,708
- E aí?
- Como está?
2153
02:03:15,791 --> 02:03:16,875
Está tudo bem.
2154
02:03:17,375 --> 02:03:19,833
- E eu?
- Absolutamente bom!
2155
02:03:21,083 --> 02:03:23,416
Eu, Luu Tu, comprometo-me solenemente,
depois de nos casarmos
2156
02:03:23,500 --> 02:03:27,083
Vou tomar medicação na hora certa todos os dias,
submeter-se a check-ups regulares,
2157
02:03:27,166 --> 02:03:28,000
entre parênteses,
2158
02:03:28,083 --> 02:03:31,208
sem ocultação
dos resultados de Lin Min,
2159
02:03:31,291 --> 02:03:33,083
e evite completamente
comportamentos autodesconstrutivos.
2160
02:03:33,916 --> 02:03:35,125
Não me pressione, ok?
2161
02:03:35,625 --> 02:03:37,291
Você escreveu "destrutivo" errado.
2162
02:03:37,375 --> 02:03:39,291
É "destrutivo"
não "desconstrutivo".
2163
02:03:39,375 --> 02:03:40,625
Realmente?
2164
02:03:40,708 --> 02:03:43,083
Como ser destrutivo
sem ser construtivo?
2165
02:03:44,333 --> 02:03:45,416
Idiota.
2166
02:03:47,916 --> 02:03:49,791
- Quase lá.
- Mais um.
2167
02:03:50,916 --> 02:03:54,541
Realmente se parece com você.
Você precisa se destacar um pouco.
2168
02:03:57,000 --> 02:03:57,958
-
- Sim.
2169
02:04:00,333 --> 02:04:01,458
Mergulhe.
2170
02:04:01,541 --> 02:04:04,083
Aqui, Luu Tu. Que Luu Tu enérgico!
2171
02:04:04,750 --> 02:04:07,458
Lin Min. Vou alimentar Lin Min também.
Linho Mín.
2172
02:04:09,333 --> 02:04:10,750
- Primeira vez!
- Primeira vez!
2173
02:04:10,833 --> 02:04:13,916
Esta é a minha primeira vez na minha vida
andando em uma roda gigante.
2174
02:04:14,000 --> 02:04:16,541
E eu estou viajando com Luu Tu.
2175
02:04:18,208 --> 02:04:21,958
Agora, faltam apenas dez dias
até o aniversário de Luu Tu.
2176
02:04:22,041 --> 02:04:25,041
O tipo de presente de aniversário que você pode ganhar
depende do que você coça.
2177
02:04:25,541 --> 02:04:27,583
Parece que você está hipnotizado agora.
2178
02:04:29,208 --> 02:04:32,083
Espere um segundo.
Dez yuans. Recebi meu dinheiro de volta.
2179
02:04:32,166 --> 02:04:34,000
eu entendi!
-Mais dez yuans.
2180
02:04:34,083 --> 02:04:35,250
Uau, 66 yuans, de novo.
2181
02:04:35,333 --> 02:04:36,750
Estou pegando fogo.
2182
02:04:38,625 --> 02:04:40,500
Não, você tem que virar.
2183
02:04:44,375 --> 02:04:45,666
Oh não.
2184
02:04:45,750 --> 02:04:46,833
Este é você.
2185
02:04:46,916 --> 02:04:50,250
- Está bom. É muito bom.
- É? Não é?
2186
02:04:50,333 --> 02:04:51,916
- Vamos passear...
- o...
2187
02:04:52,000 --> 02:04:54,291
- Balançando.
- Enviar.
2188
02:04:54,375 --> 02:04:56,375
Para ser honesto, estou um pouco nervoso agora.
2189
02:04:56,458 --> 02:04:57,541
Você não está nervoso?
2190
02:04:57,625 --> 02:04:58,458
Eu não sou.
2191
02:05:00,083 --> 02:05:01,166
Lin Min.
2192
02:05:02,000 --> 02:05:04,875
Eu não quero andar nele. Eu estava errado.
2193
02:05:06,791 --> 02:05:08,625
Você entendeu.
2194
02:05:10,583 --> 02:05:13,125
Estamos alcançando
o ponto mais alto em Changsha em breve.
2195
02:05:13,208 --> 02:05:15,000
- Quase lá.
- Realmente?
2196
02:05:15,083 --> 02:05:16,333
- Dez!
- Realmente.
2197
02:05:16,416 --> 02:05:18,208
Nove! Oito!
2198
02:05:18,708 --> 02:05:20,416
Sete! Seis!
2199
02:05:20,916 --> 02:05:25,166
Cinco! Quatro! Três! Dois!
2200
02:05:25,250 --> 02:05:26,583
Um!